D
1.
Basis
2.
Warmhalteplatte
3.
Filterträger
4.
Wassertank mit Wasserstandsanzeige
5.
Deckel des Wassertankes
6.
Glaskanne
7.
Deckel der Glaskanne
8.
EIN-/AUS-Schalter (MARCHE/AUTO/
STOP)
9.
PROGRAMM-Taste
10. LCD-Display
11. HEURE-Taste
12. MIN-Taste
GB
1.
Main body
2.
Hotplate
3.
Filter holder housing
4.
Graduated water tank
5.
Lid of the water tank
6.
Glass jug
7.
Lid of the glass jug
8.
ON/OFF switch (MARCHE/AUTO/STOP)
9.
PROGRAMME button
10. LCD display
11. HOUR button (HEURE)
12. MIN button
F
1.
Base
2.
Plaque chauffante
3.
Porte-filtre
4.
Réservoir d'eau gradué
5.
Couvercle du réservoir
6.
Verseuse
7.
Couvercle de la verseuse
8.
Interrupteur marche/arrêt (MARCHE/
AUTO/STOP)
9.
Bouton de programmation
10. Ecran LCD
11. Bouton des heures
12. Bouton des minutes (MIN)
NL
1.
Basis
2.
Warmhoudplaat
3.
Filterhouder
4.
Waterreservoir
5.
Deksel van het waterreservoir
6.
Glazen kan
7.
Deksel van de glazen kan
8.
Aan/uit-schakelaar (MARCHE/AUTO/
STOP)
9.
PROGRAMMA-toets
10. LCD-display
11. HEURE-toets
12. MIN-toets
2