Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Maintenance
Nettoyage
Pour nettoyer le boîtier de la prothèse vocale électronique SERVOX
–
ainsi que les accus, vous pouvez utiliser un chiffon humidifié à l'alcool.
Ne nettoyez le chargeur qu'à l'aide d'un chiffon sec.
–
Si vous utilisez des agents de nettoyage courants, veillez aux modes d'emploi et aux
–
instructions des différents fabricants.
Vous pouvez nettoyer les contacts des accus à l'intérieur de la prothèse vocale élec-
–
tronique SERVOX
®
digital avec une gomme.
Nettoyez-les régulièrement. Les contacts encrassés ou oxydés
peuvent provoquer des interruptions de son.
Réparation
N'effectuez aucune réparation vous-même! Si une réparation s'avère nécessaire, envoyez la pro-
thèse vocale SERVOX
®
digital ainsi que le chargeur et les accus dans leur emballage d'origine à not-
re distributeur local. Si vous avez acheté l'appareil directement chez nous, alors veuillez l'envoyer à
l'adresse indiquée sur l'enveloppe. Afin d'accélérer et de simplifier le déroulement des opérations,
merci de nous contacter avant d'envoyer l'appareil pour que nous puissions vous communiquer
un numéro de retour de produit, composez le +49 22 41/93 22-225 ou -226. Ecrivez le numéro
de réclamation sur le colis de manière à ce qu'il soit bien visible de l'extérieur. N'oubliez pas de
joindre une description précise du ou des défauts ainsi qu'une copie de la facture.
Remarque sur le numéro de série
Pour lire le numéro de série de la prothèse vocale électronique, dévis-
sez le socle de l'appareil et déplacez le manchon en titane. Le numéro
de série est gravé sur le boîtier en plastique inférieur, sous les boutons
de commande. Pour votre sécurité et pour que la garantie puisse jou-
er, n'utilisez que des pièces détachées d'origine. Pour toute question
concernant les pièces détachées et les accessoires, veuillez vous adres-
ser au service technique par l'intermédiaire de votre distributeur local.
S'il n'y en a pas dans votre pays, appelez:
Servona GmbH en Allemagne au +49 22 41/93 22-225 or -226.
Elimination
L'élimination de ce produit tombe sous le champ d'application de la
directive 2002/96/CEE de l'UE (DEEE) qui prohibe sa mise au rebut
avec les déchets domestiques. Pour l'élimination de tels produits, les
services publics d'élimination des déchets (communes) ont instaurés
des points de collecte pour la récupération gratuite des appareils usa-
gés issus des ménages privés de votre région.
48
Mode d'emploi
zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info
®
digital
Numéro de série
Le numéro de série du
chargeur LA 2.40 se
trouve sous le socle de
ce dernier sur la plaque
signalétique.
Aktualisierungsstand Gebrauchs.info November 2011
Caractéristiques techniques
Dimensions
Prothèse vocale :
longueur 118 mm, Ø 35 mm
Chargeur :
85 x 45 x 146 mm (l x H x L)
Poids
Prothèse vocale :
110 g (sans accu)
Chargeur :
380 g (sans accu)
Accu NiMH :
60 g (0.13 lb)
Caractéristiques électriques de l'accu
Tension :
7,2 V=
Caractéristiques électriques du chargeur
Tension d'entrée :
110V~ ou 230V~/50-60 Hz
Tension de sortie :
18 V= maxi
Puissance :
5,2 VA
Courant de charge :
80 mA maxi
Disjoncteur
de protection 230 V :
50 mA maxi
Disjoncteur
de protection 110 V :
100 mA maxi
Température
+10 à +30°C
ambiante :
(pleine puissance)
0 à +40°C (tolérée)
Sous réserve de modifications techniques
Tous droits réservés.
Toute reproduction, même partielle, est soumise à
l'autorisation préalable de Servona GmbH.
Explication des symboles
L'accu est
branché à la
tension secteur
Accu en charge
Avertissement : veiller
au mode d'emploi – in-
formations particulières
Transformateur
de sécurité
Appareil de classe
de protection II
Ne pas utiliser
à l'extérieur
Cet appareil médical est
conforme aux
dispositions en vigueur
de la directive UE 93/42/CEE Annexe
I relative aux équipements médicaux.
Selon l'annexe I, ce produit fait par-
tie de la classe IIa.
Ce produit ne doit pas être élimi-
né avec les déchets
ménagers. Lorsqu'il
arrive en fin de cycle de
vie, veuillez contacter
le service public local
d'élimination des déchets en vue
de vous informer sur les possibilités
d'élimination conformes aux direc-
tives en vigueur dans votre pays.
Mode d'emploi
49
Publicidad
