Manutenzione; Pulizia; Riparazioni/Avvertenze Riguardo Al Numero Di Serie; Smaltimento - Servona SERVOX digital Manual De Instrucciones

Manutenzione

Pulizia

Le parti esterne del laringofono SERVOX
–
essere pulite con uno panno imbevuto di alcool.
Il caricabatterie deve essere pulito solo con un panno asciutto.
–
Nel caso di utilizzo di detergenti di uso comune occorre osservare le
–
istruzioni d'uso e le avvertenze dei singoli produttori.
I punti di contatto della batteria all'interno del laringofono SERVOX
–
dell'accumulatore stesso possono essere puliti con una matita di gomma. Si consiglia
di tenere regolarmente puliti i punti di contatto. Punti di contatto sporchi o ossidati
possono causare interruzioni nell'emissione del tono.
Riparazioni
Vi preghiamo gentilmente di non eseguire alcuna riparazione di vostra iniziativa! Qualora si rend-
esse necessaria una riparazione, inviate il laringofono SERVOX
alle batterie, imballato nella confezione originale al nostro agente di zona. Se il vostro dispositivo
è stato acquistato direttamente presso Servona GmbH, speditelo al nostro indirizzo, che troverete
indicato all'interno della copertina. Allo scopo di garantire un disbrigo rapido e senza intoppi, vi
preghiamo di telefonarci prima di inviare il dispositivo per farvi assegnare un numero di disbrigo
del reclamo (Telefono +49 22 41/93 22-225 o -226). Scrivete il numero di disbrigo del reclamo in
maniera chiaramente visibile sull'esterno del pacchetto. Allegate inoltre una descrizione del
malfunzionamento nonché una copia della fattura.
Avvertenze riguardo al numero di serie
Per rilevare il numero di serie del vostro laringofono svitare il coper-
chio base e spostare l'involucro al titanio. Il numero di serie è stampi-
gliato sulla struttura in materiale plastica sottostante, al di sotto dei
tasti di azionamento.
Per la vostra sicurezza e per un corretto mantenimento della garanzia
si devono utilizzare solo ricambi originali. Per qualsiasi informazione
sui ricambi e sugli accessori rivolgetevi al servizio tecnico di assistenza
clienti della Servona GmbH al numero: +49 22 41/93 22-225 oppure
-226. oppure al vostro rivenditore di zona se, nel Vostro paese, non vi
fosse alcun rivenditore, contattate direttamente la Servona GmbH in
Germania.

Smaltimento

Questo prodotto rientra nell'ambito d'applicazione della direttiva UE 2002/96/CE (WEEE) e non
deve in alcun modo essere smaltito con i normali rifiuti domestici. Le autorità locali responsabili
dello smaltimento dei rifiuti (comuni) hanno istituito appositi punti di raccolta e riciclaggio presso i
quali i consumatori della vostra regione possono restituire gratuitamente i loro apparecchi elettrici
ed elettronici obsoleti.
64 Istruzioni d'uso
zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info
® digital e le batterie possono
® digital e
® digital, insieme al caricabatterie ed
Numero di serie
Il numero di serie del
carica-batterie LA 2.40
è indicato sul fondo del
involucro sulla targhetta
del tipo.
Aktualisierungsstand Gebrauchs.info November 2011

Dati Tecnici

Dimensioni

Laringofono: lunghezza 118, Ø 35 mm
Carica-batterie: 85 x 45 x 146 mm ( L x H x P )

Pesi

Laringofono: 110 g (senza batterie)
Carica-batterie: 380 g (senza batterie)
Accumulatore: 60 g

Valori elettrici accumulatore

Tensione: 7,2 V=

Valori elettrici carica-batterie

Tensione di ingresso: (10 V~ oppure) 230V-/50 -60 Hz
Tensione di uscita: 18 V= max.
Potenza: 5,2 VA
Corrente di carica: 80 mA max.
Prot. Primaria 230 V: 50 mA max.
Prot. Primaria 110 V: 100 mA max.
Temperatura +10 fino +30°C
ambiente: (piena potenza)
0 fino a +40°C
(ancora ammissibile)
Ci si riserva di apportare le modifiche tecniche.
Tutti i diritti sono riservati.
La riproduzione, anche parziale, può avvenire solo
previa autorizzazione da parte della Servona GmbH.

Legenda

Il caricabatterie
è collegato alla
tensione di rete
Batteria in carica
Attenzione: Osservare
le istruzioni d'uso –
avvertenze particolari
Trasformatore
di sicurezza racchiuso
Apparecchio della
classe di protezione II
Solo per l'utilizzo in
ambienti chiusi
L'apparecchio medicale
corrisponde alle dispo-
sizioni della norma CE
93/42/CEE allegato I per i prodotti
medicali. In conformità all'allegato
I è stato classificato come prodotto
della classe IIa.
Questo prodotto non
deve in alcun modo es-
sere smaltito con i nor-
mali rifiuti domestici.Per
maggiori informazioni
sul corretto smaltimento del prodot-
to, contattare le autorità locali.
Istruzioni d'uso 65