Care & Maintenance
Pflege und Wartung
Cuidados y Mantenimiento
Care & Maint PL
Naprawa, konserwacja i przechowywanie
Naprawa i konserwacja
01
Naprawy i konserwacje muszą być wykonywane przez wykwalifikowaną osobę i przeprowadzane zgodnie z instrukcjami producenta.
UWAGA: Wykwalifikowana osoba, np. przeszkolona przez producenta, posiada umiejętności
przeprowadzania napraw lub konserwacji.
W celu naprawy lub wymiany elementów, np. stopek, należy skontaktować się z producentem lub dystrybutorem.
Drabiny należy przechowywać zgodnie z instrukcjami producenta.
Drabiny wykonane z tworzywa termoplastycznego, termoutwardzalnego i wzmacnianego lub zawierające takie tworzywa należy
przechowywać z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
Drabiny wykonane z drewna należy przechowywać w suchym miejscu i nie należy pokrywać ich farbami kryjącymi
i nieprzepuszczalnymi.
Przechowywanie
02 t
Przed przechowywaniem drabiny (nieużytkowanej) należy uwzględnić poniższe kwestie:
• Czy drabina jest przechowywana z dala od miejsc, których warunki mogą negatywnie wpłynąć na jej stan (np. wilgoć, nadmierne
ciepło, działanie czynników atmosferycznych)?
• Czy drabina jest przechowywana w pozycji, dzięki której pozostaje prosta (np. jest powieszona za słupki na odpowiednich uchwytach
do drabin lub położona na płaskiej uporządkowanej powierzchni)?
• Czy drabina jest przechowywana w miejscu, w którym nie grożą jej uszkodzenia spowodowane pojazdami, ciężkimi przedmiotami
ani zabrudzenia?
• Czy drabina jest przechowywana w miejscu, w którym nie grozi jej przewrócenie ani nie stanowi ona przeszkody?
• Czy drabina jest przechowywana w bezpiecznym miejscu i nie może być z łatwością użyta do celów przestępczych?
• Jeśli drabina znajduje się stale w pozycji roboczej (np. na rusztowaniu), czy jest zabezpieczona przed nieupoważnionym dostępem
(np. dzieci)?
Identyfikowalność
03
Do celów identyfikacji produktu służy numer kodu kreskowego (EAN) i data produkcji (mm/rrrr).
Kod produkcyjny składa się z litery B i ostatniej cyfry roku/miesiąca/numeru produkcji. Znajduje się z boku drabiny.
Use
Benutzung
Uso
USE DE
Bevor Sie beginnen
Regelmäßige Inspektion vor dem Gebrauch
01
• Stellen Sie sicher, dass die Holme/Beine nicht ge- oder verbogen, verdreht, eingedrückt, gerissen, korrodiert oder morsch sind.
• Stellen Sie sicher, dass sich die Holme/Beine um die Befestigungspunkte für andere Komponenten in gutem Zustand befinden.
• Prüfen Sie, ob die Befestigungselemente (normalerweise Nieten, Schrauben oder Bolzen) nicht fehlen, lose oder korrodiert sind.
• Stellen Sie sicher, dass die Sprossen/Stufen nicht fehlen, lose, übermäßig verschlissen, korrodiert oder beschädigt sind.
• Überprüfen Sie, ob die Scharniere zwischen den vorderen und hinteren Abschnitten nicht beschädigt, locker oder korrodiert sind.
• Überprüfen Sie, ob die Verriegelung horizontal bleibt und die hinteren Schienen und Eckstreben nicht fehlen, verbogen, locker,
Entretien et maintenance
Уход и обслуживание
Cuidados e manutenção
Utilisation
Użytkowanie
Использование
Utilizare
Utilização
Kullanım
Pielęgnacja i konserwacja
Îngrijire şi întreţinere
Bakım ve Onarım
21