Invertek Drives OPTIDRIVE PLUS 3GV Manual Del Usuario página 2

Declaration of Conformity:
Invertek Drives Ltd hereby states that the Optidrive Plus/VTC product range is CE marked for the low
voltage directive and conforms to the following harmonised European directives :
- EN 61800-5-1:2003 Adjustable speed electrical power drive systems. Safety requirements. Electrical,
- EN 60529:1992
- EN 61800-3:2004
- EN 55011:1998
CE - Konformitätserklärung:
gemäß den Produktnormen für Drehzahlveränderbare Antriebe, die Firma „Invertek Drives Ltd., UK erklärt
dass das Produkt: Optidrive Plus/VTC (statischer Frequenzumrichter zur Drehzahlregelung von
Asynchronmotoren) nach den folgenden harmonisierten Produktnormen entwickelt und gebaut wird:
- EN 61800-5-1:2003 Elektrische Leistungsantriebessysteme mit einstellbarer Drehzahl. Anforderungen
- EN 60529:1992
- EN 61800-3:2004
- EN 55011:1998
Déclaration de Conformité:
Invertek Drives Ltd déclare par la présente que le produit Optidrive Plus/VTC porte le marquage CE en
relation avec la directive basse tension et est conforme aux norms Européennes harmonisées suivantes :
- EN 61800-5-1:2003 Entrainements electriques de puissance a vitesse variable. Exigences de securite.
- EN 60529:1992
- EN 61800-3:2004
- EN 55011:1998
Declaración de conformidad:
Invertek Drives Ltd por la presente declara que el rango de productos Optidrive Plus/VTC marcado CE por
la directiva de bajo voltaje y conforme a las siguientes directivas Europeas:
- EN 61800-5-1: 2003 Sistemas eléctricos de potencia con variación de velocidad. Requerimientos de
- EN 60529: 1992
- EN 61800-3:2004
- EN 55011:1998
2
thermal and energy.
Specification for degrees of protection provided by enclosures
Adjustable speed electrical power drive systems. EMC requirements and specific
test methods
Limits and Methods of measurement of radio disturbance
characteristics of industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency
equipment (EMC)
an die Sicherheit. Elektrische, thermische und energetische Anforderungen
Schutzarten durch Gehaeuse (IP Code)
Drehzahlveraenderbare elektrische Antriebe. EMV-Anforderungen einschliesslich
spezieller Prueverfahren
Industrielle, wissenschaftliche und medizinische Hockfrequenzgeraeten (ISM-
Geraeten). Funkstoerungen. Grenzwerte und Messverfahren
Electrique, thermique et energetique
Degres de protection procures par les enveloppes (Code IP)
Entrainements electriques de puissance a vitesse variable. Exigences de CEM et
methodes d‟essais specifique
Appareils industriels, scientifiques et medicaux (ISM) a frequence radioelectrique.
Caracteristiques de perturbations radioelectriques. Limites et methodes de
mesure
seguridad. Eléctrico, termal y energía.
Especificación de grados de protección siempre que haya armario.
Sistemas eléctricos de potencia con variación de velocidad. Requerimientos EMC y
métodos específicos de prueba.
Límites y métodos de medida de alteración de radio de equipo de radiofrecuencia
industrial, científico y médico.
(IP Code)