Utilizar The Probe según las instrucciones proporcionadas en este manual. The Probe es un medidor de nivel por ultrasonidos que incluye el sensor y la electrónica en un solo encapsulado. Está diseñado para medir niveles de líquidos en depósitos abiertos o cerrados. El sensor ®...
Montar The Probe de forma que le diafragma del transductor esté por lo menos 25 cm por encima del máximo nivel posible. Con rosca The Probe está disponible con tres tipos de rosca : 2" NPT, 2" BSP o PF2. tapa abatible 84mm (0.3”)
Página 4
53mm 61mm (2.1”) (2.4”) Ø max • instalar The Probe en la parte superior del cuello sanitario del depósito • instalar la unidad con la brida de apriete • cerrar el tornillo de apriete Cuello sanitario, 4” The Probe...
Funcionamiento Puesta en marcha • Con The Probe instalado correctamente (o dirigido hacia una pared a una distancia de 0.25 a 5 m), conectar el instrumento. • El visualizador de The Probe mostrará inicialmente: modo programación alfanumérico tecla ‘20’ unidades tecla ‘4’...
Estado de funcionamiento La instrucción gráfica del visualizador proporciona al usuario una indicación visual del estado de funcionamiento de The Probe. Esta instrucción gráfica ayudará el usuario a ubicar e instalar correctamente el instrumento para conseguir un rendimiento óptimo.
Página 8
Reglajes Se pueden efectuar varios ajustes para conseguir un nivel de operación óptimo de The Probe. Para efectuar los ajustes, pulsar simultáneamente las teclas "4" y "20" hasta visualizar el ajuste deseado. Se visualiza automáticamente el valor almacenado. El usuario puede modificar este valor pulsando la tecla "4"...
0.45 m nuevo valor de calibración Nota: Para una secuencia más rápida, mantener pulsada la tecla durante el ajuste de calibración y soltarla al obtener el valor deseado. PL-517-2 The Probe Página 9...
Se mide partiendo del diafragma del sensor, en metros. En fábrica se introduce el valor de zona muerta de 0.25 m (0.82 pies) que puede incrementarse en caso necesario. The Probe zona muerta Para cambiar el valor de la zona muerta, visualizar `bL'. El valor de la zona muerta puede incrementarse pulsando "20"...
Si dicho valor no se adapta a los cambios de nivel de material, cambiar el ajuste de `1' a `2'. Si The Probe sigue sin responder al cambio de nivel, seleccionar la opción `3'. Se recomienda no seleccionar una opción que sea demasiado rápida para la aplicación.
Página 12
Probe. El relé es desactivado, y los contactos son cerrados cuando el material se encuentra dentro de la zona de alarma. Histéresis de 5% de la distancia de calibración (depósito vacío). The Probe zona muerta punto de consigna zona de alarma alarma histéresis...
(3-2-1) – decrementado con la tecla "4". Al visualizar el valor deseado, soltar la tecla. El visualizador vuelve automáticamente al modo Run (6 segundos). autoprotección 3 segundos opción seleccionada ej. lleno opción 2 ej. vacío opción 2 seleccionada 6 segundos PL-517-2 The Probe Página 13...
‘multidrop’ posible • funcionamiento en modo ‘burst’ posible Menu Las opciones de comunicación proporcionadas por The Probe ® HART (ilustradas en la sección Suplemento) son basadas en un programador de tipo Rosemount, modelo 275, programable con los datos proporcionados en la documentación del sistema Milltronics.
Suplemento Carga / Tensión de alimentación Solución de problemas El eco no es fiable y The Probe está esperando un eco válido antes de actualizar la medición. Causas probables: • material u objeto en contacto con el diafragma • The Probe está demasiado cerca del punto de llenado •...
Página 16
132 / 133 lectura / escritura tiempo de respuesta 134 / 135 lectura / escritura selección, alarma 136 / 137 lectura / escritura nivel de autoprotección No disponible con descripción general del sistema. Página 16 The Probe PL-517-2...
Mantenimiento The Probe no necesita ni mantenimiento ni limpieza. ® Tefzel ® Tefzel es un fluoropolímero inerte a la mayoría de productos químicos. En caso de exposición a medio ambientes específicos, consultar tablas de compatibilidades químicas antes de instalar The Probe en su aplicación.
(14 ga) / 1.5 mm (16 ga) máx. Indice de protección (caja): IP 65 / NEMA 4 / CSA Tipo 4 Peso: 1.7 Kg (3.7 lb) Aprobados: CE*, FM CSA NRTL/C * detalle de ejecución EMC disponible bajo pedido. PL-517-2 The Probe Página 19...
Página 20
709 Stadium Drive, Arlington, Texas EE.UU. 76011 Tel.: (817) 277-3543 Fax: (817) 277-3894 Un joint venture a Singapour, una oficina de ventas en Brasil y distribuidores en 56 paises. Visítenos en Internet: www.milltronics.com ISO 9001 Impreso en Canadá Certificate #002284 Peterborough, Ont., Canada...