Publicidad
7.1.2.7.1. Menú de actividades Youth
Las opciones disponibles en el menú de actividades de Youth varían ligeramente en función de la
etapa del partido en la que se encuentre.
Youth event menu
Youth event menu
Goal home
Goal guest
Pause match
Continue match
PENALTY
UNDO LAST
Normal
Durante la pausa
Menú navegación
• Una vez comenzado el partido, podrá acceder al menú presionando el botón A. El primer elemento
de esta lista está destacado y preparado para ser activado.
• Para navegar por el menú presione el botón A repetidas veces. Cuando suelte el botón verá desta-
cado el elemento seleccionado.
• Para activar el elemento destacado, mantenga presionado el botón A durante 2 segundos. Suelte el
botón cuando perciba la vibración que confirma su activación.
• Si deja de presionar el botón durante al menos cinco segundos abandonará el menú de forma
automática. En ese caso, ele elemento destacado en ese momento no se activa.
• Se trata de un menú con activaciones rápidas. Si recuerda la posición de los distintos elementos en
el menú, no necesitará ni mirar a la pantalla. Por ejemplo:
• Registrar gol del equipo local: Presione y suelte, presione y mantenga hasta que vibre, después
suelte.
• Registrar gol del equipo visitante: Presione y suelte dos veces, presione y mantenga hasta que
vibre, después suelte.
• Pausa del partido: Presione y suelte tres veces, presione y mantenga, espere a la vibración,
suelte.
• Y así cada vez.
Elementos del menú
• Arranque del partido: empiezan los periodos del 2 al 9.
• Gol local: se añade un gol al contador de goles del equipo local.
• Gol visitante: se añade un gol al contador de goles del equipo visitante.
• Pausa del partido: se interrumpe el reloj del periodo y el temporizador de penaltis. La vibración se
activa cada 10 segundos para recordarle que el reloj de partido está pausado.
• Cont. partido: el reloj de partido y el temporizador de penaltis se reactivan.
• Penalti: se activa la cuenta atrás para el penalti. También se pueden activar temporizadores de
penaltis adicionales (nueve como máximo), pero no se podrán visualizar hasta que el temporizador
más antiguo haya llegado a cero. El reloj vibrará cuando el temporizador para penaltis llegue a cero.
Si el tiempo de un penalti no ha llegado a cero antes del fin de un periodo, se interrumpirá y se reac-
tivará cuando empiece el siguiente periodo. Se asigna un número único a cada penalti (1-9).
• Deshacer última acción: se cancela la última acción. (Gol o Penalti)
Youth event menu
Goal home
Kick-off
Goal guest
Goal home
Goal guest
PENALTY
Pause match
UNDO LAST
PENALTY
UNDO LAST
Durante el descanso
Manual de Usuario, reloj de árbitro Spintso S1/ES, vers 2.0
7.1.2.8. Ejemplo modo partido Youth 3x20, Tiempo de descanso 10
P3
14:00:00
20:00
05:00
10:00
PT1
B
Home 00
GUEST 00
Se ha seleccionado el
modo de partido Youth.
Aparecen los ajustes
disponibles. El número de
periodos del partido, el
tiempo del primer periodo
y del primer descanso.
P1
14:23:15
08:44
4 min
01:54
PT1
Home 00
GUEST 01
El reloj vuelve al modo
arbitraje. El tiempo del
periodo y el tiempo del
Penalti PT1 han dejado de
descontarse.
Youth event menu
Goal home
Goal guest
Continue match
PENALTY
UNDO LAST
El partido continúa. Se
accede al menú rápido
de Youth, y a Cont. Se
selecciona el partido.
Manual de Usuario, reloj de árbitro Spintso S1/ES, vers 2.0
14 (30)
15 (30)
P1
14:10:01
Youth event menu
19:59
Goal home
Goal guest
Pause match
10 min
5 min
PENALTY
UNDO LAST
Home 00
GUEST 00
Presione el botón para
Se registra el Gol visi-
comenzar el partido.
tante. Se accede al menú
El tiempo del periodo
rápido de Youth y se
empieza a descontarse.
selecciona Gol visitante.
El tiempo de penalti y de
La opción de arranque de
descanso desaparecen.
partido está oculta e inac-
Se muestra el periodo
tiva. El tiempo del periodo
número 1.
se sigue descontando en
segundo plano.
P1
14:20:10
Youth event menu
11:49
Goal home
Goal guest
Pause match
5 sec
PENALTY
3 min
04:59
PT1
UNDO LAST
Home 00
GUEST 01
El partido se ha detenido.
El reloj vuelve a modo
Se accede al menú rápido
arbitraje. El tiempo del
de Youth y se selecciona
penalti PT1 empieza a
la interrupción del partido.
descontarse. El tiempo
del periodo se sigue
descontando.
P1
P1
14:27:20
14:36:05
08:43
00:00
5 sec
08:44
01:53
09:59
PT1
B
min
Home 00
GUEST 01
Home 00
GUEST 01
El reloj vuelve al modo
Comienza el tiempo de
arbitraje. El tiempo del
descanso. El tiempo del
periodo y el tiempo del
periodo ha finalizado y el
Penalti PT1 empiezan a
tiempo de descanso ha
descontarse otra vez.
empezado a descontarse.
(El tiempo del penalti PT1
se indicó por vibración
y se eliminó al llegar a
00:00).
P1
14:15:05
14:54
5 min
5 sec
Home 00
GUEST 01
El reloj vuelve al modo
arbitraje. El equipo visitante
incrementa en uno. El
tiempo del periodo se sigue
descontando.
Youth event menu
Goal home
Goal guest
Pause match
5 sec
PENALTY
UNDO LAST
Se registra el penalti. Se
accede al menú rápido de
Youth y se selecciona Pen-
alti. El tiempo del periodo
está al fondo y se sigue
descontando.
Youth event menu
Kick-off
10 sec
Goal home
Goal guest
1 min
Pause match
PENALTY
UNDO LAST
El
segundo
periodo ha comen-
zado demasiado pronto por
error. Se empieza a descon-
tar el tiempo del periodo.
El tiempo de descanso
desaparece. Se muestra el
periodo número 2.
Publicidad
