Grohe Eurodisc 33 330 Manual Del Usuario página 6

955000.book : i95500e.fm Seite 3 Mittwoch, Oktober 20, 1999 1:33 PM
Campo de aplicación
Es posíble el funcionamiento con:
• Acumuladores de presión
• Calentadores instantáneos con control térmico
• Calentadores instantáneos con control hidráulico
No instalar con acumuladores sin presión (calentadores de agua
sin presión).
Características técnicas
• Caudal máx.
• Presión
- mín.
- recomendada
- si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá
instalar una válvula reductora de presión
• Presión de utilización máx.
• Presión de verificación
• Temperatura
- máx. (entrada del agua caliente)
- puede limitarse la temperatura montando un tope
de rotación de la palanca (No de ref. 46 308).
• Acometida del agua
• Longitud de apriete para fijación máx.
• Cartucho irreversible
A tener en cuenta
- Deberán evitarse las diferencias de presión entre las acometidas
del agua fría y del agua caliente.
- A ser instalado conforme a códigos y reglamentos locales.
- Este monomando no deberá instalarse modo que quede metido
más de media pulgada por debajo del borde superior del
fregadero (-CL-).
- Este mezclador no esta previsto para utilizar en enseres
móuiles.
Instalación
Purgar las tuberías.
Preparar el fregadero
Respétense para ello los esquemas acotados de la página
desplegable I.
Montar la batería de cocina en el fregadero
Apretar a mano (con la fuerza de la mano) la tuer-ca de fijación
contra la arandela; véase la página desplegable II, fig. [1].
Apretar con un destornillador los tornillos de cabeza redonda con
ranura; véase la fig. [2].
Nota
Si se omite la pletina de fijación (A), la longitud de fijación puede
incrementarse 1/2" para totalizar 2 15/16".
Pasar por arriba el flexo (B) de la teleducha por el cuerpo de la
batería; véase fig. [1].
Conectar el mezclador
Para esta finalidad, las tuberías deberán estar installadas a las
llaves de escuadra (o a los otros puntos de alimentación), véase la
fig. [1].
La acometida del agua caliente deberá conectarse a la izquierda, y
la acometida del agua fría deberá conectarse a la derecha.
Evite coneciones cruzadas. El cartucho no es reversible.
Se recomienda la utilización de tubos flexibles de presión para
facilitar el montaje o bien como prolongación.
Conectar el flexo (B) de la teleducha, véanse las figs. [3] a [5].
1. Conectar la teleducha (C) sin utilizar juntas adicionales, véase la
fig. [3].
2. Enroscar la unión por encastre elástico (E) con junta tórica (F) a
el flexo de la teleducha (B). Apretarlo sólo con la mano!
3. Introducir la unión por encastre elástico (E) con el casquillo (F)
abajo hacia el tope de la conexión del agua mezclada (B).
4. Empujar hacia abajo el casquillo (E1) del aislante (E), y encajarlo
en el conector (G); véase la fig. [4].
Para un correcto montaje de la teleducha (C), deberán encajar uno
dentro de otra la leva (H) del caño y la ranura (J) de la teleducha,
véase la fig. [5].
3
Español
Abrir las llaves de escuadra.
Comprobar la hermeticidad de las acometidas.
Manejo con la palanca
Levantar la palanca
Bajar la palanca
Girar la palanca hacia la derecha
Girar la palanca hacia la izquierda
9.5 L/min o 2.5 gpm/80 psi
Manejo de la teleducha, véase la fig. [5].
8.3 L/min o 2.2 gpm/60 psi
Elevar la palanca (grifería abierta). El agua sale por principio en
primer lugar por el aireador. Tecla del inversor:
7.25 psi
Pulsar hacia abajo el
14.5 - 72.5 psi
inversor
Pulsar hacia arriba el
inversor
145 psi
Al cerrar el monomando se pasa automáticamente de chorro de
232 psi
ducha a chorro de aireador.
176 °F
Limitador del caudal
Este monomando está equipado con una limitación de caudal. Este
limitador permite graduar individualmente el caudal, de forma
caliente - a la izquierda
continua. El caudal sale preajustado de fábrica al máximo posíble.
fría - a la derecha
2 15/16"
Para limitar el caudal, procédase de la forma siguiente:
1. Quitar el tapón (K) haciendo palanca, ver la fig. [7].
2. Con una llave Allen de 3mm (1/8''), desenroscar el tornillo
prisionero (L).
3. Quitar la palanca (M).
4. Desenroscar la carcasa (N).
5. El caudal se modifica a base de girar el tornillo hexagonal
interior con una llave macho hexagonal de 1,5mm. Girando en el
sentido de las agujas del reloj se reduce el caudal, y girando en
sentido contrario al de las agujas del reloj se incrementa el
caudal; ver la fig. [6].
El montaje se efectúa precediendo en orden inverso.
Mantenimiento
Cerrar las llaves de las tuberías del agua fría y caliente!
I. Cartucho, ver la fig. [7].
1. Quitar el tapón (K) haciendo palanca.
2. Con una llave Allen de 3mm (1/8''), desenroscar el tornillo
prisionero (L).
3. Quitar la palanca (M).
4. Desenroscar la carcasa (N).
5. Desenroscar los tornillos (O) y quitar el cartucho (P) completo.
6. Cambiar el cartucho (P) completo o las juntas (P1).
El montaje se efectúa procediendo en orden inverso.
Hay que asegurarse de que las juntas (P1) del cartucho encajen
en las entallas del cuerpo del mezclador monomando. Enroscar
los tornillos (O) y apretarlos con uniformidad
alternativamente.
II.Aireador de tubería de doble bola, ver fig. [7].
1. Misma forma de proceder como para el mantenimiento del
cartucho, puntos 1 - 5.
2. Desmontar y substituir el aireador de tubería de doble
bola (S).
El montaje se efectúa procediendo en orden inverso.
Revisar, limpiar y cambiar eventualmente todas las piezas, y engra-
sarlas con grasa especial para grifería (N° de ref. 18 012).
Componentes de sustitución, consulte la página desplegable I
(* = accesorios especiales).
Cuidados periódicos
Las instrucciones a seguir para dar los necesarios cuidados
periódicos a este mezclador monomando se dan en las Garantía
Limitada que se adjuntan.
= abrir (sale el agua)
= cerrar
= agua fría
= agua caliente
= se pasa a lluvia
= se pasa de lluvia a aireador
No es recomendable la aplicación de la limitación del
caudal en combinación con calentadores
instantáneos con control hidráulico.
3