Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
English
Compatible battery packs and
Batteries compatibles et
power output
puissance de sortie
The working AC power output
La puissance de sortie CA
depends on the battery capacity
utile dépend de la capacité
and the number of battery
de la batterie et du nombre
packs installed in the product.
de batteries installé dans le
produit.
Compatible battery packs
Blocs des batterie compatibles
No. of cell for battery
Nb de cellules par batterie
Battery pack capacity
Capacité du bloc de batterie
Number of battery packs and
Nombre de batteries et
power output
puissance de sortie
NOTE: In order to achieve 1800
REMARQUE: Pour atteindre
VA for 3 minutes and then 1600
1 800 VA pendant 3 minutes
VA of continuous power, a
puis 1 600 VA de puissance
minimum of two 4.0 Ah battery
continue, un minimum de deux
packs must be used.
batteries de 4,0 Ah doivent être
utilisées.
Nederlands
Compatibele accu's en
Baterias compatíveis e saída
uitgangsvermogen
de energia
Het vermogen van de
A saída de energia CA depende
wisselstroomvoorziening hangt
da capacidade da bateria e do
af van de accucapaciteit en het
número de bateria instaladas
aantal accu's dat in het product
no produto.
is geplaatst.
Compatibele accupacks
Baterias compatíveis
Aantal cellen per accupak
N° de células por bateria
Capaciteit batterijpak
Capacidade da bateria
Aantal accu's en
Número de bateria e saída
uitgangsvermogen
de energia
OPMERKING: Om gedurende 3
NOTA: Para alcançar 1800
minuten 1800 VA en vervolgens
VA durante 3 minutos e, em
1600 VA continu vermogen te
seguida, 1600 VA de energia
bereiken, moeten minimaal
contínua, deve ser utilizado
um mínimo de duas baterias
de 4,0 Ah.
Français
Deutsch
Kompatible Akkus und
Ausgangsleistung
Die AC-Arbeitsstrom-
Ausgangsleistung hängt von
der Akkukapazität und von der
Anzahl der im Gerät installierten
Akkus ab.
Kompatible Akkus
Anz. Zellen pro Akku
Batteriepack-Kapazität
Anzahl der Akkus und
Ausgangsleistung
HINWEIS: Um drei Minuten
lang eine Leistung von 1800 VA
und dann eine kontinuierliche
Leistung von 1600 VA zu
erhalten, müssen mindestens
zwei Akkus mit einer Leistung
von 4,0 Ah verwendet werden.
Português
Dansk
Kompatible batteripakker
og effekt
Den fungerende
vekselstrømseffekt afhænger af
batterikapaciteten og antallet af
batteripakker, der er installeret
i produktet.
Kompatible batterier
Antal celler pr.
Batteripakkens kapacitet
Antal batteripakker og effekt
BEMÆRK: For at opnå 1800
VA i 3 minutter og derefter
1600 VA kontinuerlig effekt skal
der bruges mindst to 4,0 Ah
batteripakker.
Español
Salida de alimentación y
Pacchi batteria compatibili e
baterías compatibles
uscita di potenza
La salida de alimentación de
L'uscita di potenza CA
CA funcional depende de la
funzionante dipende dalla
capacidad de la batería y del
capacità della batteria e dal
número de baterías instaladas
numero di pacchi batteria
en el producto.
installati nel prodotto.
Paquetes de batería
Gruppo batterie compatibili
compatibles
N° de celdas por batería
Numero di celle per batteria
Capacidad de la batería
Capacità del pacco batteria
Número de baterías y salida de
Numero di pacchi batteria e di
alimentación
uscite di potenza
NOTA: Para obtener 1800 VA
NOTA: Per raggiungere 1800
durante 3 minutos y, a
VA per 3 minuti e poi 1600 VA
continuación, 1600 VA de
di potenza continua, utilizzare
corriente continua, es necesario
pacchi batterie di minimo
utilizar un
4.0 Ah.
Svenska
Kompatibla batteripaket och
Yhteensopivat
uteffekt
akkupakkaukset ja antoteho
Toimiva vaihtovirta-antoteho
AC-uteffekten under drift beror
på batterikapacitet och antalet
riippuu akun kapasiteetista
batteripaket i produkten.
ja invertteriin asennettujen
akkupakkausten määrästä.
Kompatibla batteripaket
Yhteensopivat akut
Antal celler per batteri
Kennomäärä per akku
Batteripaketets kapacitet
Akkupakkauksen kapasiteetti
Akkupakkausten määrä ja
Antal batteripaket och uteffekt
antoteho
OBS: För att uppnå 1800 VA
HUOMAUTUS: Jotta
i 3 minuter och därefter 1600
saavutetaan 1800 VA 3
minuutin ajaksi ja sen jälkeen
VA kontinuerlig effekt, måste
minst två batteripaket på 4,0 Ah
1600 VA:n jatkuva teho, on
användas.
käytettävä vähintään kahta 4.0
Ah:n akkupakkausta.
Italiano
Suomi
Publicidad
