Publicidad
Principios básicos de la reproducción
PRINCIPIOS BÁSICOS DE
LA REPRODUCCIÓN
Para reproducir un disco, primero asegúrese de
que la unidad está instalada adecuadamente y
que el Interruptor de alimentación princi-
pal 1 está encendido, lo que también encen-
derá la unidad por completo. Cuando el CDR30
está en el Modo de estado de espera ( el
Indicador del Modo de Estado 2 se ilumi-
na de color naranja), encienda el CDR 30 pul-
sando el Botón de Alimentación 0 del con-
trol remoto y fíjese en que la pantalla del panel
frontal se iluminará.
Introduzca un disco de acuerdo con las instruc-
ciones de la página anterior. Para empezar a
reproducirlo, presione el botón de Reproducción
del panel frontal para la correspondiente bande-
ja ( a, o el botón selector 3P para la
bandeja que desee y el botón de reproducción
9 en el mando a distancia. El Indicador
Reproducción/Pausa L mostrará un trián-
gulo apuntando hacia la derecha
› ›
› ›
Pantalla de tiempos/mensajes F mostrará
el número de pista que se está reproduciendo
debajo del Indicador del Tiempo de Pista
W y el tiempo transcurrido de la pista debajo
del Indicador de Tiempo S. A medida que
cada nueva pista empieza a reproducirse, el
tiempo de la pista se restaurará a 00 : 00 y
empezará a contar para la nueva pista.
Cuando se para un disco después de que se
haya introducido y los datos de la Tabla de
Contenidos (TOC) se hayan leído, aparecerá la
siguiente información en la Pantalla de tiem-
pos/ mensajes F:
Para los discos CD Audio, o discos mezclados/
multisesión cuando el Indicador MP3 P NO
está encendido: El número de pistas del disco y
el tiempo total del disco.
Para discos solo de MP3, o discos mezclados/
multisesión cuando el Indicador MP3 P está
encendido: El número total de pistas.
NOTA: Recuerde que los discos CD-R y CD-RW
cuyo proceso de finalización no está completo
sólo se pueden reproducir en la bandeja de
grabación %. Si intenta reproducir un disco
no finalizado en la bandeja de reproducción
3, aparecerá el mensaje DISC ERROR
(error de disco) para indicarle que debe hacerlo
en la otra bandeja.
Para reproducir directamente una determinada
pista del disco, introduzca su número con las
teclas numéricas E. Tome en cuenta que si
introduce un número de dos dígitos, la segunda
tecla numérica se debe presionar en menos de
tres segundos después de la primera. Para repro-
ducir la pista seleccionada pulse el Botón
Reproducción/Selección (9.
16 PRINCIPIOS BÁSICOS DE LA REPRODUCCIÓN
Para detener momentáneamente la reproducción
del disco, presione el botón de pausa
LÔZ. Cuando hay un disco en pausa, el
indicador de reproducción/pausa L presenta
dos líneas verticales para indicarlo. Presione el
botón de reproducción 9(a o el botón
de pausa LÔZ para reanudar la repro-
ducción en el punto en que se detuvo.
Si sólo haya un disco introducido en el equipo,
se detendrá automáticamente cuando se hayan
reproducido todas las pistas. Para detener la
reproducción cuando lo desee, presione el botón
de parada KÓb de la bandeja que utilice.
Si hay un disco en ambas bandejas, el reproduc-
tor responderá de dos maneras distintas, según
esté ajustada la reproducción dual. En el funcio-
namiento normal (el Indicador de Repro
ducción sencilla D está encendido), cuando
el disco de un cajón se acaba, el disco del otro
cajón empezará a reproducirse. Cuando se pre-
siona el botón de reproducción dual N¸ y
y la
permanece iluminado el indicador de reproduc-
ción dual D, ambas bandejas funcionarán
como reproductores de CD separados e indepen-
dientes. Para más información detallada sobre la
función de reproducción dual y doble bandeja,
consulte la página 18.
Al terminar la audición de los discos, retírelos de
las bandejas de acuerdo con las instrucciones de
la página anterior. No deje las bandejas de CD
abiertas cuando no esté utilizando el equipo
para impedir que entre polvo y suciedad, o que
se dañen.
Para introducir la unidad al final en el modo de
espera Standby, presione el botón de apa-
gado S. El mensaje POWER OFF aparecerá
brevemente en la Pantalla de tiempos/
mensajes F, las bandejas de discos que estén
abiertas se cerrarán y el indicador de estado
2 cambiará al color naranja.
Reproducción MP3
El CDR 30 es único entre los grabadores audio
de CDR/RW comerciales porque reproduce dis-
cos grabados con datos MP3. También puede
hacer copias de CD Audio convencionales de
estos discos cuando están doblados usando las
características de platina dual del CDR 30. Ya
que los discos MP3 aparecen en dos formas dis-
tintas, su reproducción puede requerir distintas
operaciones.
Cuando un disco ha sido grabado SOLO con
datos MP3, sencillamente introduzca el disco en
el CDR 30 como lo haría con cualquier CD.
Después de leer los datos de la Tabla de
Contenidos (TOC) del disco, el Indicador MP3
P se iluminará para indicar que se está usando
u disco MP3.
Cuando se graban discos en un ordenador, es
posible poner tanto pistas CD Audio estándar y
MP3 en el mismo disco. Estos se conocen como
discos de "Sesión mezclada" o "Multisesión".
Cuando se utilizan en el CDR 30, el modo por
defecto es reproducir SOLO las pistas de CD
audio estándar, en modo Parada, la Pantalla de
tiempos/mensajes F mostrará el número de
todas las pistas del disco (incluyendo las MP3) y
su tiempo de duración total (incluyendo el tiem-
po de las pistas MP3 comprimidas). Para repro-
ducir solo las pistas con datos MP3, espera
hasta que se lea la Tabla de Contenidos del
disco y que la Pantalla de tiempos/mensajes
F muestre los datos para las pistas de audio
estándar. Luego, pulse el Botón MP3 HÒ y
fíjese que el mensaje MP3ON parpadeará tres
veces en la Pantalla de tiempos/mensajes
F y el Indicador MP3 P se ilumina encima
de la platina adecuada. Entonces la pantalla
mostrará el número de todas las pistas MP3 del
disco.
• Si el Botón MP3 HÒ se pulsa mientras se
están reproduciendo pistas CD Audio de un
disco de Multisesión, el mensaje MP3ON
parpadeará tres veces en la Pantalla de
tiempos/mensajes F y entonces se deten-
drá la reproducción. Pulse el Botón de
Reproducción 9(a para reproducir las
pistas MP3.
• Si se pulsa el Botón MP3 HÒ mientras
las pistas MP3 de un disco Multisesión se
están reproduciendo, el mensaje MP3OFF
parpadeará tres veces en la Pantalla de
tiempos/mensajes F y la reproducción se
detendrá. Pulse el Botón de Reproducción
9(a para reproducir las pistas CD Audio
estándar.
Cuando se introduce un disco MP· en el CDR 30,
las reproducciones son un poco diferentes a lo
que usted podría estar acostumbrado en los
disco CD Audio estándar o desde los reproducto-
res de CD tradicionales. Después de leer la Tabla
de Contenidos (TOC), la Pantalla de tiempos/
mensajes F mostrará el número total de pis-
tas del disco. Durante la reproducción de un
disco MP3, la pantalla por defecto mostrará el
tiempo transcurrido de la pista que se está
reproduciendo, pero no el número de pista,
como ocurre en la reproducción de CD normal.
Publicidad
