Publicidad
Controles del panel frontal
˝
CDR 30
STOP
PLAY
PAUSE
PROGRAM
PREV.
Power
Phones
Phones Level
5
3
1
2
4
Interruptor de alimentación
1
2
Indicador de Modo en espera
Platina de Reproducción (CDP)
3
Toma de Auriculares
4
Control de nivel de auriculares
5
Abrir/ Cerrar Reproducción (CDP)
6
7
Botón de Grabación
Botón de grabación sincronizada
8
9
Botón de Doblaje de 1 pista
Botón de Doblaje
)
Botón de selección de velocidad
!
Botón de Borrado
@
Botón de finalización
#
1 Interruptor de alimentación: Pulse este
interruptor para proporcionar alimentación al CDR
30. La unidad se encenderá y el Indicador de
Modo en espera 2 que rodea el interruptor se
pondrá de color verde. Si está encendida con este
interruptor, la unidad se puede utilizar desde el
panel frontal o con el mando a distancia.
Presiónelo otra vez para apagarla totalmente.
2 Indicador de Modo en espera: Si el CDR
30 está encendido en el modo ON, se iluminará de
color verde. Si la unidad se ha introducido en
modo de espera con el botón de apagado S del
mando a distancia, este indicador se iluminará de
color naranja, indicando que el equipo aún está
conectado a la alimentación de tensión CA y que
puede encenderse desde el mando a distancia.
3 Platina de reproducción (CDP): Esta pla-
tina de disco se utiliza para la reproducción de
discos CD convencionales, discos MP3 y discos
CD-R o CD-RW que se han finalizado.
4 Toma de auriculares: Conecte unos auricu-
lares estándar a esta toma para una audición
silenciosa.
5 Control del nivel de auriculares: Gírelo
para ajustar el volumen de los auriculares. Tome
en cuenta que este control no cambia el nivel de
las salidas analógicas de audio ¡™ en el panel
posterior.
¸
¯
˘
NEXT
DUAL
DISPLAY
Record
Sync Rec.
1 Trk. Dub
6
8
7
9
Abrir/ Cerrar platina de grabación (CDR)
$
%
Platina de Grabación (CDR)
Entrada óptica digital
^
Entrada coaxial digital
&
Control de nivel de grabación analógica
*
Botón de Selección/ Reproducción de CDR
(
Ó
Parada de platina CDR
Pausa de platina CDR
Ô
Controles de nivel digital
Botón de selección MP3
Ò
Botón de programación de platina CDR
Ú
Botón de pista siguiente de la platina CDR
Û
Botón de pista previa de la platina CDR
Ù
6 Abrir/ Cerrar platina de reproducción
(CDP): Pulse este botón para abrir o cerrar la
Platina de reproducción 3.
7 Botón de grabación: Presione este botón
para empezar el proceso de grabación. Consulte
las páginas 21-25 para más información sobre la
grabación de CD.
8 Botón de grabación sincronizada: Pulse
este botón una vez para empezar una grabación
automatizada de una sola pista desde un repro-
ductor de CD o MD externo cuando se utiliza una
conexión digital. Púlselo dos veces para empezar
la grabación automatizada de todo el disco.
Consulte la página 23 para más información
sobre la grabación sincronizada.
9 Botón de Doblaje de 1 Pista: Pulse este
botón para empezar el proceso de copia de una
sola pista desde la platina CDP hacia un disco
CD-R o CD-RW en la platina CDR.
) Botón de Doblaje: Pulse este botón para
empezar el proceso de copia completa del disco
que hay en la Platina de Reproducción 3 o
de todas las pistas programadas en ese disco
hacia un disco CD-R o CD-RW de la Platina de
Grabación %. Consulte la página 21 para más
información sobre el copiado.
˜
ˆ
ı
Dubbing
Speed
Erase
Finalize
DISPLAY
INPUT
@ $
)
%
!
#
Ù
Ú
Û
Ò
MP3
DIG. REC
PREV.
NEXT
PROGRAM
PAUSE
PLAY/SELECT
STOP
Optical In
Digital In
Analog Rec. Level
^
&
*
Selección de entrada
ı
ˆ
Selección de pantalla de platina CDR
Pantalla de información
˜
Sensor remoto
¯
Selección de pantalla de platina CDP
˘
Selección de reproducción dual/sencilla
¸
W
Pista siguiente de CDP
X
Pista previa de la platina CDP
Y
Programación de platina CDP
Z
Botón de pausa de platina CDP
a
Botón de reproducción de platina CDP
b
Botón de parada de platina CDP
! Botón de selección de velocidad: Pulse
este botón para seleccionar la velocidad de gra-
bación para copias internas. Consulte la página
21 para más información.
@ Botón de borrado: Presione este botón
para borrar una o más pistas, o todo el conteni-
do, de un disco CD-RW que no se haya finaliza-
do. Si el disco CD-RW está finalizado puede
borrarlo por completo o anular la finalización
borrando sus datos de índice TOC. consulte la
página 24 para más información sobre el borra-
do de discos CD-RW.
# Botón de Finalización: Presione este
botón al completar una grabación para iniciar el
proceso de finalización. El botón de reproduc-
ción/ selección (9 debe presionarse en
menos de tres segundos para activar el proceso.
Hasta que no se presione este botón y se com-
plete la finalización, los discos CD-R y CD-RW no
puede reproducirse en máquinas de CD conven-
cionales (incluso cuando está finalizado, un CD-
RW se reproducirá únicamente con reproductores
de CD que sean compatibles con CD-RWs, con-
sulte también página 14). Consulte la página 24
para más información sobre la finalización.
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL 5
Ô
Ó
(
Publicidad
