Publicidad
10
8
IT
IT
IT
RISPETTO
DELL'AMBIENTE
La documentazione del pre-
sente apparecchio utilizza
carta sbiancata, senza cloro,
oppure carta riciclata allo
scopo di contribuire alla
protezione dell'ambiente
Gli imballaggi sono conce-
piti per non danneggiare
l'ambiente; possono essere
recuperati o riciclati essen-
do prodotti ecologici.
Riciclando l'imballaggio, si
contribuirà ad un risparmio
di materie prime e ad una
riduzione del volume degli
scarti industriali e dome-
stici.
Questo apparecchio è con-
trassegnato in conformità alla
Direttiva Europea 2002/96/EC,
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE).
Assicurandosi che questo pro-
dotto sia smaltito in modo
corretto, l'utente contribuisce
a prevenire le potenziali conse-
guenze negative per l'ambiente
e la salute.
Il simbolo sul prodotto o sulla
documentazione di accompa-
gnamento indica che questo
prodotto non deve essere trat-
tato come rifiuto domestico ma
deve essere consegnato presso
l'idoneo punto di raccolta per
il riciclaggio di apparecchiature
elettriche ed elettroniche.
Disfarsene seguendo le norma-
tive locali per lo smaltimento
dei rifiuti. Per ulteriori informa-
zioni sul trattamento, recupero
e riciclaggio di questo prodotto,
contattare l'idoneo ufficio lo-
cale, il servizio di raccolta dei
rifiuti domestici o il negozio
presso il quale il prodotto è sta-
to acquistato.
GB
GB
GB
RESPECT FOR THE
ENVIRONMENT
The documentation pro-
vided with this oven has
been printed on chlorine
free bleached paper or re-
cycled
paper
to
show
respect for the environ-
ment.
The packaging has also
been designed to avoid en-
vironmental impact. Pack-
aging material is ecological
and can be re-used or
recycled.
By recycling the packaging,
you will help save raw ma-
terials as well as reducing
the bulk of domestic and
industrial waste.
This appliance is marked ac-
cording to the European di-
rective 2002/96/EC on Waste
Electrical
and
Electronic
Equipment (WEEE).
By ensuring this product is
disposed of correctly, you will
help prevent potential negative
consequences for the environ-
ment and human health, which
could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of
this product.
The symbol on the product, or
on the documents accompany-
ing the product, indicates that
this appliance may not be treat-
ed as household waste. Instead
it shall be handed over to the
applicable collection point for
the recycling of electrical and
electronic equipment.
Disposal must be carried out in
accordance with local environ-
mental regulations for waste
disposal.
For more detailed information
about treatment, recovery and
recycling of this product, please
contact your local city office,
your household waste disposal
service or the shop where you
purchased the product.
FR
FR
FR
RESPECT DE
L'ENVIRONNEMENT
La documentation de cet
appareil est imprimée sur
du papier blanchi, sans
chlore ou sur du papier re-
cyclé, de façon à contribuer
à la sauvegarde de l'envi-
ronnement.
Les emballages sont conçus
pour ne pas nuire à l'en-
vironnement; ils peuvent
être récupérés ou recyclés,
car il s'agit de produits
écologiques.
Le fait de recycler l'em-
ballage permet de consom-
mer moins de matières
premières et de réduire le
volume des déchets indu-
striels et domestiques.
Cet appareil porte le symbole
du recyclage conformément à la
Directive Européenne 2002/96/
CE concernant les Déchets
d'Équipements
Électriques
et Électroniques (DEEE ou
WEEE).
En procédant correctement à la
mise au rebut de cet appareil,
vous contribuerez à empêcher
toute conséquence nuisible pour
l'environnement et la santé de
l'homme.
Le symbole présent sur l'ap-
pareil ou sur la documentation
qui l'accompagne indique que
ce produit ne peut en aucun cas
être traité comme déchet ména-
ger. Il doit par conséquent être
remis à un centre de collecte
des déchets chargé du recyclage
des équipements électriques et
électroniques.
Pour la mise au rebut, respectez
les normes relatives à l'élimi-
nation des déchets en vigueur
dans le pays d'installation.
Pour obtenir de plus amples dé-
tails au sujet du traitement, de
la récupération et du recyclage
de cet appareil, veuillez vous
adresser au bureau compétent
de votre commune, à la socié-
té de collecte des déchets ou
directement à votre revendeur.
Publicidad
