Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DÉMONTER ET RÉPARER L'ASSEMBLAGE DE LA POMPE
Tube du
filtre
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Manuel de l'utilisateur du pulvérisateur à dos Chapin -
1. Dégagez la pression du pulvérisateur et retirez tout le liquide de la
chambre de pression et du réservoir.
2. Retirez le filtre dans le réservoir de la chambre de pression (fig.1).
3. Retirez le tuyau (fig. 2).
4. Retirez les 2 boulons qui fixent le levier du pivot à l'arbre de la pompe et
retirez l'assemblage du piston (fig. 3).
5. Retirez les 2 boulons qui fixent la colonne/le cadre arrière (fig. 4), et la
colonne/le cadre sortira.
6. Faites basculer la chambre de pression d'avant à arrière et enfoncez pour la
libérer du réservoir (fig 5). Après l'avoir libéré, tout l'assemblage de la
pompe peut être retiré.
7. Le joint torique de la chambre de pression peut aussi être remplacé. NE
PAS étirer le joint torique sur le rebord inférieur. Assemblez le joint torique
sur le dessus de la chambre. Appliquez de la gelée de pétrole sur le joint
torique avant de réinstaller l'assemblage de la chambre de pompe dans le
réservoir (fig. 6).
8. Pour inspecter les composants du piston et/ou du cylindre de piston, retirez
le bouchon protecteur (fig. 7).
9. Retirez le piston (fig. 8) et vérifier l'usure. Voir page suivante pour d'autres
instructions de réparation.
10. Réassemblez dans l'ordre inverse du démontage. Remarque : il y a une
combinaison languette/encoche dans l'assemblage de pompe/réservoir à
utiliser pour l'alignement (fig. 9).
Assem-
blage de
pompe
Joint to-
rique de la
chambre de
pression
Figure 6
Figure 8
7F
Français
Capuchon de
protection anti-
poussières.
Figure 7
Languette sur le réservoir
Encoche sur
d'assemblage
de pompe
Figure 9
Publicidad
