Tabla De Contenido - Champion Global Power Equipment CPG4000DHY-EU Manual Del Operador

Tabla de contenido

Safety Definitions3
Important Safety Instructions4
Fuel Safety6
Safety Symbols8
Controls And Features11
Control Panel12
Wireless Remote Control13
Parts Included14
Install The Wheel Kit15
Connect The Battery15
Generator Location18
Surge Protection19
Electric Start20
Starting The Engine20
Parallel Operation22
Operation At High Altitude23
Remote Control Battery26
Maintenance Schedule26
Wichtige Sicherheitshinweise33
Bedienelemente Und Funktionen40
Enthaltene Teile43
Starten Des Motors49
Motor Abstellen52
Reinigen Des Luftfilters55
Batterie Der Fernbedienung56
Technische Daten59
Définitions De Sécurité63
Consignes De Sécurité Importantes64
Sécurité Du Carburant66
Étiquettes De Sécurité67
Symboles De Sécurité68
Symboles De Fonctionnement69
Commandes Et Fonctionnalités71
Panneau De Commande72
Télécommande Sans Fil73
Pièces Incluses74
Ajout De Carburant77
Mise À La Terre78
Protection Contre Les Surtensions79
Bouton De Réglage Sans Fil79
Démarrer Le Moteur80
Démarrage Électrique80
Fonctionnement À Haute Altitude84
Definizioni Di Sicurezza94
Importanti Istruzioni Di Sicurezza95
Sicurezza Per Il Carburante97
Etichette Di Sicurezza98
Simboli Di Sicurezza99
Pannello Di Controllo103
Telecomando104
Componenti Inclusi105
Aggiungere Carburante108
Messa A Terra109
Avvio Del Motore111
Arresto Del Motore113
Pulizia Del Filtro Dell'aRia116
Risoluzione Dei Problemi121
Introducción124
Definiciones De Seguridad124
Instrucciones De Seguridad Importantes125
Seguridad Del Combustible127
Etiquetas De Seguridad128
Símbolos De Seguridad129
Símbolos De Manejo130
Símbolos De La Etiqueta De Inicio Rápido131
Arranque Inalámbrico Y Eléctrico131
Controles Y Características132
Generador132
Panel De Control133
Control Remoto Inalámbrico134
Declaración Red Para El Dispositivo De Control Remoto134
Piezas Incluidas135
Instalación136
Desembalaje136
Instale El Juego De Ruedas136
Conectar La Batería136
Llenado De Combustible138
Puesta A Tierra139
Funcionamiento139
Ubicación Del Generador139
Protección Contra Sobretensión140
Botón De Configuración Inalámbrica140
Puesta En Marcha Del Motor141
Conexión De Cargas Eléctricas142
Funcionamiento En Paralelo143
Detención Del Motor143
Modo Eco (Económico)143
Transporte Del Generador144
Mantenimiento145
Limpieza Del Filtro De Aire146
Limpieza Del Parachispas146
Almacenamiento148
Retirada Del Almacenamiento149
Especificaciones150
Solución De Problemas151
Garantía153
Symbole Bezpieczeństwa154
Panel Sterowania163
Uruchamianie Silnika171
Czyszczenie Filtra Powietrza176
Dane Techniczne179
Rozwiązywanie Problemów180
Viktiga Säkerhetsanvisningar184
Stänga Av Motorn190
Kontroller Och Funktioner191
Specifikationer210
Parts Diagram214
Parts List215
Engine Parts Diagram217
Wiring Diagram220