Replacing the Dust Bag
Toz Haznesinin Değişimi/Auswechseln des Staubbeutels/Remplacement du sac à Poussière/Reemplazo de la Bolsa de
Polvo/Смена мешка для пыли/Смяна на торбичката за прах/Αντικατάσταση της σακούλας σκόνης/
!
Fast flashing red light indicates that the dust bag is not installed properly.
Kırmızı ışık hızlı yanıp sönüyorsa toz haznesi düzgün takılmamıştır.
Schnell blinkendes rotes Licht zeigt an, dass der Staubbeutel nicht richtig eingelegt ist.
Un voyant rouge clignotant rapidement indique que le sac à poussière n'est pas installé correctement.
La luz roja que parpadea con rapidez indica que la bolsa de polvo no está instalada correctamente.
Быстрое мигание красного индикатора означает, что мешок для пыли установлен неправильно.
Бързо мигащата червена светлина показва, че торбичката за прах не е поставена правилно.
Η κόκκινη λυχνία που αναβοσβήνει γρήγορα δείχνει ότι η σακούλα σκόνης δεν έχει εγκατασταθεί σωστά.
Slowly flashing red light indicates that the suction pipe is blocked, check the dust bag.
Kırmızı ışık yavaş yanıp sönüyorsa emiş pompası tıkanmıştır, toz haznesini kontrol ediniz.
Langsam blinkendes rotes Licht zeigt an, dass das Saugrohr verstopft ist, überprüfen Sie den Staubbeutel.
Un voyant rouge clignotant lentement indique que le tuyau d'aspiration est bouché, vérifiez le sac à poussière.
La luz roja que parpadea lentamente indica que la tubería de succión está bloqueada; revise la bolsa de polvo.
Медленное мигание красного индикатора означает, что трубка всасывания заблокирована и необходимо
проверить мешок для пыли.
Бавно мигащата червена светлина показва, че смукателната тръба е блокирана, трябва да проверите
торбата за прах.
Το κόκκινο φως που αναβοσβήνει αργά δείχνει ότι ο σωλήνας αναρρόφησης είναι μπλοκαρισμένος,
ελέγξτε τη σακούλα σκόνης.
The steady white light indicates that the dust is collecting.
Beyaz ışık sabit yanıyorsa toz toplama işlemi devam ediyordur.
Das stetige weiße Licht zeigt an, dass sich der Staub sammelt.
La lumière blanche fixe indique que la poussière s'accumule.
La luz blanca fija indica que se está acumulando polvo.
Горение белого индикатора означает, что робот проводит уборку.
Постоянно светещата бяла светлина показва, че прахът се събира.
Το σταθερό λευκό φως δείχνει ότι η σκόνη μαζεύεται.