natus Servocuna SM-401 AMERICA Manual Del Uso página 50

Guía y Declaración del fabricante- Inmunidad electromagnética
La SERVOCUNA SM-401 AMERICA está diseñada para su uso en entornos electromagnéticos descriptos
abajo. El cliente o el usuario de la SERVOCUNA SM-401 AMERICA debería asegurarse que la misma es
Ensayo de
inmunidad
Descarga +/- 6kV contacto
electrostática(ESD) +/- 8 kV aire
IEC 61000-4-2
Transición eléctrica +/- 2kV para líneas de
rápida / burst alimentación de
IEC 61000-4-4 potencia
+/- 1 kV para líneas de
entrada/ salida
Surge +/- 1kV line(s) to line(s)
IEC 61000-4-5
+/- 2kV line(s) to earth
Saltos de voltaje, < 5% U
interrupciones (>95% saltos en U
cortas y para 0,5 ciclos
variaciones de
voltaje en las 40% U
líneas de (60% saltos en U
suministro de para 5 ciclos
potencia entrante
IEC 61000-4-11 70% U
(30% salto en U
para 25 ciclos
<5% U
(>95% salto en U
para 5 seg
Frecuencia 3 A/m
(50/60Hz)
Campo magnético
IEC 61000-4-8
NOTA U el el voltaje de línea principal a.c. antes de la aplicación de los niveles de ensayo
T
usada en tal entorno
IEC 60601
Nivel de ensayo
+/- 6kV contacto
+/- 8 kV aire
+/- 2kV para
líneas de
alimentación de
potencia
+/- 1 kV para
líneas de
entrada/ salida
+/- 1kV line(s) to
line(s)
+/- 2kV line(s) to
earth
< 5% U
T
) (>95% saltos en
T
U
para 0,5 ciclos
T
) 40% U
T
(60% saltos en
U
para 5 ciclos
T
)
T
70% U
(30% salto en
U
T
) para 25 ciclos
T
<5% U
(>95% salto en
U
para 5 seg
3 A/m
Nivel de Guía de entorno electromagnético
cumplimiento
Los pesos deben ser de Madera,
concreto o tipo cerámico. Si los pisos
están cubiertos con material sintético, la
humedad relativa debería ser al menos
30%.
Mains power quality should be that of a
typical commercial or hospital
environment
La calidad de la potencia de línea
debería ser la de un ambiente comercial
u hospitalario típico. .
La calidad de la potencia de línea
T
debería ser la de un ambiente comercial
) u hospitalario típico. Si el usuario de la
T
SERVOCUNA SM-401 AMERICA
requiere operación continua durante
interrupciones de potencia de línea, se
T
recomienda que la SERVOCUNA SM-
) 401 AMERICA sea alimentada desde
T
una fuente de energía ininterrumpida o
batería.
T
)
T
T
)
T
Los campos magnéticos de la
frecuencia de línea deberían ser a
niveles característicos de una locación
típica en un ambiente comercial u
hospitalario típico.
Tabla 202 (IEC 60601-1-2:2004)
50