ال تستخدم البطارية إذا تعرضت للتلف؛ ويجب استبدالﻬا
:)درﺟة احلرارة احمليطة املسﻤوح بﻬا (اآللة/الشاحن/البطارية
4 قد تنفجر البطاريات عندما تتعرض للنار، لذا ال حترق البطارية ألي سبب
05 5 قم بتخزين اآللة/الشاحن/البطارية في ماكن ال تتجاوز درﺟة احلرارة فيﻬا
6 ال تتخلص من اآلالت الكﻬربية والبطاريات مﻊ النفايات املنزلية
اقرأ حتذيرات وتعليمات السالمة املرفقة مع الشاحن
لعرض مستوى شحن البطارية احلاليAB اضغط على زر مؤشر شحن البطارية
عند بدء مستوى احلد األدنى ملؤشر البطارية في الوميض بعد الضغط على
، فهذا معناه أن البطارية فارغة الشحنb7 BA الزر
عند بدء مستويني من مؤشر البطارية في الوميض بعد الضغط على الزر
، فهذا معناه أن البطارية ليست في نطاق درجة حرارة التشغيلc7 BA
تلقائي ً ا عند بدء تشغيل اآللةLED يضيء مصباح
في الوميض، يتم تنشيط خاصية حماية البطاريةDEL عندما يبدأ مصباح
تتوقف اآللة عن العﻤل بشكل مفاﺟئ و ال ميكن تشغيلﻬا في احلاالت التالية
احلﻤل زائد للغاية --> تخلص من احلﻤل و عد التشغيل
20- درﺟة حرارة البطارية ليست في نطاق درﺟة حرارة التشغيل املقبولة وهو
إلى +05 درﺟة مئوية --> 2 تبد مستويات مؤشر شحن البطارية في الوميض
7؛ انتظر حتى عودة البطارية إلى نطاق درﺟة حرارةc AB عند الضغط على الزر
>-- )شحن البطارية يكاد يكون فارغ ً ا (للحﻤاية من التفريغ العﻤيق للشحن
يتم عرض مستوى الشحن املنخفض للبطارية و يومض مستوى شحن
من خالل مؤشر شحن البطارية عند الضغط على الزرub البطارية املنخفض
ال تستمر في الضغط على زر التشغيل/اإليقاف بعد توقف اآللة بشكل
عنAA وثبته ثناء خلﻊ مسﻤار الشفرةF اضغط على زر قفل عﻤود الدوران
طريق إدارة مفتاح النكيه في اجتاه عقارب الساعة (= في نفس اجتاه السﻬم
إال أثناء توقف اآللة عن العمل متام ً اF ال تقم بدفع زر قفل عمود الدوران
للشفة نظيفة متام ً ا وناحية الشفرةX تأكد من أن أسطح التثبيت
وثبته بينﻤا تقوم بتركيب شفرةS باستخدام الذراعW افتح الواقي السفلي
املنشار بحيث تكون سنان املنشار والسﻬم املطبوع على شفرة املنشار في
نفس اجتاه السﻬم املوﺟود على الواقي العلوي
وثبته بينﻤا تقوم بربط مسﻤار الشفرة مبفتاحF ادفﻊ زر قفل عﻤود الدوران
النكيه حلوالي 1/8 دورة بعد استكﻤال الربط باإلصبﻊ (فﻬذا يضﻤن تفويت
شفرة املنشار عند تعرضﻬا ملقاومة زائدة و عند تعرض احملرك حلﻤل زائد و
****31*SKIL: CR1 شاحن
ال تقم بتفكيك البطارية بنفسك
ال تقم بتعريض اآللة/البطارية للﻤطر
ثناء الشحن 4 إلى 04 درﺟة مئوية
ثناء التشغيل -02 إلى +05 درﺟة مئوية
ثناء التخزين -02 إلى +05 درﺟة مئوية
شرح الرموز املوجودة على اآللة/البطارية
3 اقر دليل التعليﻤات قبل االستخدام
شحن البطارية
2 خلﻊ/تركيب البطارية
7 مؤشر شحن البطارية
املسموح بها
8 LED مصباح
)(انظر أدناه
حﻤاية البطارية
التشغيل املقبولة
؛ اشحن البطاريةAB
تلقائي؛ ألن البطارية قد تكون تالفة
2 تركيب شفرة املنشار
أزل البطارية من اآللة
B من موضﻊ التخزينA خرج مفتاح النكيه
)املطبوع على شفرة املنشار
F حرر زر قفل عﻤود الدوران
Z اخلﻊ الشفة
W حرر الواقي السفلي
Z قم بتركيب الشفة
احرص دائﻤ ً ا على تغطية الواقي السفلي للشفرة قبل إنزال املنشار على النضد و
األرضية. ستتسبب الشفرة غير احملﻤية والنازلة ألسفل في ﺟعل املنشار يتحرك
للخلف، قاطع ً ا ي شيء يعترض طريقه. كن على دراية بالوقت الالزم للشفرة حتى
ال يجب استخدام هذه اآللة من قبل األشخاص الذين يقل عﻤرهم عن 16 عام ً ا
ال تستخدم املنتج على مواد تشتﻤل على األسبستوس (يعتبر األسبستوس مادة
درﺟة مئوية
الغبار الناجت من املواد كالطالء الذي يحتوي على رصاص وبعض نواع األخشاب
واملعادن واملكونات املعدنية قد يكون ضار ً ا (مالمسة و استنشاق الغبار قد تتسبب
في إصابة املشغل و من يجاوره بأمراض احلساسية و/ و مراض اجلﻬاز التنفسي)؛
االستخدام
قم بارتداء قناع للغبار مﻊ العﻤل باستخدام ﺟﻬاز شفط للغبار، طاملا مكن
ثﻤة نواع معينة من الغبار ت ُ صنف على نﻬا مواد مسببة للسرطان (مثل غبار
خشب البلوط والزان)، خاصة عند استخدامﻬا مﻊ مواد مضافة ملعاجلة اخلشب؛ قم
بارتداء قناع للغبار مﻊ العﻤل باستخدام ﺟﻬاز شفط للغبار، طاملا مكن توصيله
التزم باملتطلبات الوطنية اخلاصة بالغبار عند العﻤل باستخدام املواد املطلوبة
7a
احرص على إزالة البطارية من اآللة قبل إﺟراء ي عﻤليات ضبط و تغيير على ي من
. التشغيل السلس لآللة عند استخدام امللحقات األصلية فقطLIKS تضﻤن
استخدم فقط شفرات املنشار التي تتوافق مﻊ بيانات املواصفات املوضحة في
NE تعليﻤات التشغيل هذه والتي مت اختبارها ووسﻤﻬا كﻤنتج متوافق مﻊ املعيار
استخدم فقط امللحقات بالسرعة املسﻤوح بﻬا، والتي توافق على األقل على
ال تستخدم سوى شفرات املنشار/ قراص القطﻊ التي يبلغ قطرها 115 مم بحد دنى
لتجنب التلف الذي قد تتسبب فيه البراغي واملسامير والعناصر األخرى املوﺟودة في
قبل بدء القطﻊ، قم بإزالة ﺟﻤيﻊ العوائق التي توﺟد على و سفل مسار القطﻊ
ثبت قطعة العﻤل (القطعة التي يتم تثبيتﻬا مبعدات تثبيت و في منجلة تكون
استخدم كاشفات مالئﻤة للعثور على خطوط املرافق اخملفي و تواصل مﻊ شركة
املرافق احمللية للحصول على املساعدة (التالمس مﻊ خطوط إمداد الكﻬرباء قد يؤدي
إلى حدو حريق و صدمة كﻬربائية؛ وتلف خط الغاز قد يؤدي إلى حدو انفجار؛
)واختراق نابيب املياه سيتسبب في حدو ضرر في املﻤتلكات و صدمة كﻬربائية
قد يزيد مستوى الضوضاء ثناء العﻤل عن 85 ديسيبل( )، لذا قم بارتداء واقيات
في حالة حدو انحشار، و خلل كﻬربائي و ميكانيكي، وقف تشغيل اآللة فور ً ا
عند وضﻊ اآللة ﺟان ب ً ا، وقف تشغيل احملرك وتأكد من توقف ﺟﻤيﻊ األﺟزاء املتحركة
بعد إيقاف تشغيل املنشار الدائري، ال تقم مطلقً ا بإيقاف دوران شفرة املنشار
البطارية املرفقة مشحونة ﺟزئي ً ا (لضﻤان احلصول على كامل طاقة البطارية، قم
)بشحن البطارية بالكامل من خالل الشاحن قبل استخدام اآللة للﻤرة األولى
181
.القطﻊ األخرى، ينبغي تشغيل الواقي السفلي تلقائي ً ا
.تتوقف بعد رفﻊ األصبﻊ عن املفتاح
هذه اآللة غير مالئﻤة للقطﻊ الرطب
ال تستخدم هذا املنشار مﻊ منضدة النشر
.847-1؛ إذا كان سيتم استخدامﻬا مﻊ املواد اخلشبية و شباهﻬا
و120 مم بحد قصى، وقطر فتحة عﻤود دوران تبلغ 9.5 مم
ال تقم مطلقً ا باستخدام قراص التجليخ مﻊ هذه اآللة
يجب التعامل مﻊ امللحقات وتخزينﻬا بعناية
.حتديد شفرة املنشار املناسبة للﻤواد املراد قطعﻬا
.القطعة التي تعﻤل بﻬا، قم بفكﻬم قبل بدء العﻤل
)ثابتة بشكل ٍ كثر ما ن ً ا عن إمساكﻬا باليد
يحظر نﻬائي ً ا استخدام اآللة بدون نظام واقيات احلﻤاية األصلي
ال حتاول العﻤل على القطﻊ الصغيرة للغاية
ال تستخدم اآللة فوق مستوى الر س
.باستخدام قوة خارﺟية عليﻬا
استخدم البطاريات والشواحن التالية فقط مﻊ هذه اآللة
****31*SKIL: BR1 بطارية
)
حتذيرات السالمة اإلضافية
عام
)مسرطنة
توصيله
امللحقات
امللحقات
سرعة لآللة بدون حﻤل
قبل االستخدام
أثناء االستخدام
لألذن
و زل البطارية
بعد االستخدام
.بشكل تام
البطاريات