Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Graco Pro XP H85T57 Serie Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Graco Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. Pro Xp H85T57
  6. Instrucciones
Graco Pro XP H85T57 Serie Instrucciones

Graco Pro XP H85T57 Serie Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Pro XP H85T57 Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones-Piezas
Pistola
Pistola
Pistola pulverizadora
pulverizadora electrostática
pulverizadora
asistida por
por aire
asistida
asistida
por
Pro Xp™
Xp™
Pro
Pro
Xp™
Para uno
uno en
en Clase
Clase I, I, I, Div.
Div. I I I Ubicaciones
Para
Para
uno
en
Clase
Div.
Para
Para
Para uso
uso
uso en
en
en ubicaciones
ubicaciones con
ubicaciones
Únicamente para
para uso
uso profesional.
Únicamente
Únicamente
para
uso
Instrucciones
Instrucciones importantes
Instrucciones
importantes de
importantes
Este equipo podría suponer un peligro si no se manipula de acuerdo
con la información que aparece en el presente manual. Lea
las advertencias
las
las
advertencias
advertencias e e e instrucciones
equipo. Guarde
equipo.
equipo.
Guarde
Guarde estas
Presión máxima de trabajo del fluido de
21 MPa (210 bar, 3000 psi)
Presión máxima de trabajo del aire de
0,7 MPa (7 bar, 100 psi)
Consulte la página 3 para ver los
números de pieza del modelo y la
información de las aprobaciones.
electrostática
electrostática
aire
aire
Ubicaciones peligrosas
peligrosas utilizando
Ubicaciones
peligrosas
con atmósfera
con
atmósfera explosiva,
atmósfera
explosiva, Grupo
explosiva,
profesional.
profesional.
de seguridad
de
seguridad
seguridad
instrucciones de
instrucciones
de este
de
este manual
este
estas instrucciones.
estas
instrucciones.
instrucciones.
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
utilizando materiales
materiales de
utilizando
materiales
Grupo II, II, II, Zona
Grupo
Zona
Zona 1, 1, 1, utilizando
Lea todas
Lea
todas
todas
manual
manual antes
antes de
antes
de
de usar
usar el el el
usar
332066M
de Grupo
Grupo D. D. D.
de
Grupo
utilizando materiales
utilizando
materiales de
materiales
de Grupo
de
ES
Grupo IIA.
Grupo
IIA.
IIA.

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Graco Pro XP H85T57 Serie

Resumen de contenidos para Graco Pro XP H85T57 Serie

  • Página 1 Instrucciones-Piezas Pistola Pistola Pistola pulverizadora pulverizadora electrostática pulverizadora electrostática electrostática asistida por por aire aire asistida asistida aire 332066M Pro Xp™ Xp™ Xp™ Para uno uno en en Clase Clase I, I, I, Div. Div. I I I Ubicaciones Ubicaciones peligrosas peligrosas utilizando utilizando materiales materiales de...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Preparación de la pistola para el Propuesta de California 65 ........78 servicio .......... 45 Notas ..............79 Reemplazo del cabezal de aire, la boquilla Garantía de Pro Xp de Graco ......80 de pulverización y el alojamiento del asiento del fluido ....... 46 332066M...

  • Página 3: Modelos

    Modelos Modelos Modelos Modelos N.º N.º pieza N.º pieza pieza Pantalla Pantalla Pantalla H60T10 Estándar H60M10 Inteligente H85T10 Estándar H85M10 Inteligente H85T57* Estándar H85M57* Inteligente * Modelos de pistolas con caudal de aire alto, equipados con válvula de encendido/apagado ES con reductor de aire, que limita el caudal de aire a la turbina.

  • Página 4: Warnings

    Conexión a a a tierra Conexión tierra. tierra • Utilice únicamente mangueras de suministro de aire conductoras de Graco con conexión a tierra. • No utilice bolsas de cubos a menos que sean conductores y tengan conexión a tierra. Detenga la la la operación operación inmediatamente...
  • Página 5 Warnings ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO PELIGRO PELIGRO DE DE INYECCIÓN INYECCIÓN DE INYECCIÓN DE FLUIDO FLUIDO EN FLUIDO EN LA LA PIEL PIEL PIEL El fluido a alta presión de la pistola, las fugas de las mangueras o los componentes rotos atraviesan la piel.
  • Página 6 Warnings ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO PELIGRO PELIGRO DEBIDO DEBIDO AL DEBIDO AL USO USO INCORRECTO INCORRECTO INCORRECTO DEL DEL EQUIPO EQUIPO EQUIPO El uso incorrecto puede provocar la muerte o lesiones graves. • No use el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. •...
  • Página 7 Warnings ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO PELIGRO PELIGRO POR POR VAPORES VAPORES VAPORES O O O FLUIDOS FLUIDOS TÓXICOS FLUIDOS TÓXICOS TÓXICOS Los vapores o fluidos tóxicos pueden provocar lesiones graves o incluso la muerte si salpican a los ojos o la piel, se inhalan o se ingieren. •...

  • Página 8: Visión General De La Pistola

    Visión general de la pistola Visión general general de de la la la pistola pistola Visión Visión general pistola Cómo funciona funciona la la la pistola pistola de Cómo Cómo funciona pistola fluido que se está pulverizando. El alternador genera electricidad, que es convertida por el cartucho de pulverización electrostática electrostática asistida...

  • Página 9: Controles, Indicadores Y Componentes

    Pieza giratoria de la entrada 1/4 npsm(m) con rosca a izquierdas para la manguera de suministro de aire de aire con conexión a tierra de Graco. Entrada de fluido 1/4 npsm(m) para la manguera de suministro de fluido. Turbina de escape de aire Accesorio dentado para el tubo de escape suministrado.

  • Página 10: Pistolas Inteligentes (Smart)

    Visión general de la pistola Pistolas inteligentes inteligentes (Smart) (Smart) Pistolas Pistolas inteligentes (Smart) Interruptor de de ajuste ajuste de de voltaje voltaje Interruptor Interruptor ajuste voltaje El módulo de la pistola inteligente muestra el voltaje de pulverización, la corriente, la velocidad del alternador y la configuración del voltaje (alto o bajo).
  • Página 11 Visión general de la pistola Pantalla Pantalla Pantalla de de error error error regresará a la configuración mínima de la pistola. Continúe presionando el botón hasta alcanzar la configuración deseada. Si el módulo inteligente pierde comunicación con la fuente de alimentación, aparece una pantalla NOTA: NOTA: NOTA: Luego de 2 segundos de inactividad, la...
  • Página 12 Visión general de la pistola Leyenda Leyenda Leyenda de de pistola pistola pistola inteligente inteligente inteligente Table Table Table 1 1 1 Guía Guía Guía para para para las las figuras figuras 2–9. figuras 2–9. 2–9. Ele- Ele- Ele- Descripción Descripción Descripción Finalidad...
  • Página 13 Visión general de la pistola Ele- Descripción Finalidad Ele- Ele- Descripción Descripción Finalidad Finalidad mento mento mento Pantalla de velocidad del En Modo de diagnóstico, el nivel de Hz se muestra con un número. alternador Vea la Fig. 8. Indicador de velocidad del En Modo de funcionamiento, el color del indicador varía para mostrar alternador el estado de la velocidad del alternador:...
  • Página 14 Visión general de la pistola Modo Modo Modo de de diagnóstico diagnóstico diagnóstico El Modo de diagnóstico incluye cuatro pantallas que Presione y mantenga presionado durante muestran datos sobre la pistola: aproximadamente cinco segundos para volver al Modo de funcionamiento. •...
  • Página 15 Visión general de la pistola Pantalla Pantalla Pantalla de de velocidad velocidad del velocidad del alternador alternador (en alternador Pantalla Pantalla de Pantalla de bloqueo bloqueo del bloqueo del voltaje voltaje voltaje bajo bajo bajo Hertz) Hertz) Hertz) La pantalla de bloqueo del voltaje bajo es la cuarta pantalla del Modo de diagnóstico.

  • Página 16: Instalación

    Consulte y póngase en contacto con su distribuidor de Graco. respete todos los códigos locales relativos a los requisitos de velocidad de evacuación del aire.

  • Página 17: Línea De Suministro De Aire

    1. Consulte la Fig. 10. Utilice la manguera de provocar lesiones graves, incluidas la suministro de aire con conexión a tierra de Graco inyección a través de la piel y salpicaduras de (AH) para suministrarle aire a la pistola. El fluido en los ojos o la piel.
  • Página 18 Instalación 3. Instale un filtro de fluido (FF) cerca de la salida 4. Se requiere una válvula de drenaje de fluido (FD) de la bomba para eliminar partículas sólidas y para contribuir a la descompresión del fluido sedimentos que pudieran obstruir la boquilla de en la bomba de desplazamiento, la manguera pulverización.
  • Página 19 Línea de suministro principal de aire Manguera de aire con conexión a tierra de Cable de tierra de la bomba Graco (con rosca a izquierdas) Regulador de presión de aire de la bomba Lubricador de la línea de aire de la bomba Válvula antiembalamiento de la bomba...

  • Página 20: Conexión A Tierra

    Graco serán pulverizados y todo otro objeto conductor a la pistola y el cable de tierra de la manguera que se encuentre en la zona de pulverización o...
  • Página 21 Instalación Todas las líneas de aire y de fluido Los líquidos inflamables que se encuentren en • deben • el área de pulverización: estar debidamente conectadas a tierra. Utilice deben almacenarse en únicamente mangueras con conexión a tierra de recipientes aprobados y conectados a tierra. No una longitud máxima combinada de 30,5 m (100 use recipientes de plástico.
  • Página 22 Instalación Figure 11 Conecte a tierra al operador El operador está conectado a tierra a través de la empuñadura de la pistola y los zapatos conductores. Figure 12 El objeto que es pulverizado debe tener El objeto que se está pulverizando está conectado a conexión a tierra tierra a través del contacto con el sistema de gancho y cinta transportadora.
  • Página 23 Instalación Figure 13 Conecte a tierra la pistola La pistola está conectada a tierra a través de la manguera de aire conductora. Figure 14 Conecte a tierra el suministro de fluido La línea de suministro y la fuente de fluido deben estar conectadas a tierra.

  • Página 24: Regulación De La Pistola

    Consulte la figura siguiente para localizar los 4. Conecte la manguera de aire con conexión a controles de la pistola electrostática. tierra de Graco a la entrada de aire de la pistola. El accesorio de entrada de aire de la pistola tiene la rosca a izquierdas.
  • Página 25 Regulación de la pistola 15. Compruebe que el interruptor de encendido/apagado ES esté apagado (O). Para reducir el riesgo de lesiones por inyección en la piel, siempre consulte la sección Procedimiento de descompresión, page 30 ntes de retirar o instalar una boquilla de pulverización, un cabezal de aire o un portaboquillas.
  • Página 26 Regulación de la pistola 19. Compruebe que el indicador ES (K) (indicador 20. Configure el regulador de aire de la pistola de de Hz en las pistolas inteligentes) esté modo que envíe un mínimo de 0,32 MPa (45 encendido. Consulte la tabla siguiente. psi, 3,2 bar) a la pistola cuando se presione el gatillo, asegurando así...
  • Página 27 Regulación de la pistola 23. Realice una pulverización de prueba. de pulverización puede provocar una acumulación Examine la cobertura de los bordes. Si de la pintura en el cabezal de aire.) el acabado es malo, consulte la sección Resolución de problemas, page NOTA: Si llegara a necesitar un patrón más estrecho, NOTA: NOTA:...

  • Página 28: Comprobación De La Conexión A Tierra

    El megóhmetro, n.º de pieza Graco 241079, está una toma de tierra fiable. Si la resistencia aún es disponible como accesorio para comprobar que la demasiado alta, reemplace la manguera de aire.

  • Página 29: Comprobación De La Resistividad Del

    4. Si la viscosidad es demasiado alta o demasiado sistema de pulverización electrostática con aire. El baja, póngase en contacto con el proveedor del medidor de resistencia con n.º pieza Graco 722886, material. Ajuste como sea necesario. y la sonda con n.º pieza 722860 están disponibles como accesorios.

  • Página 30: Funcionamiento

    Funcionamiento Funcionamiento Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de de descompresión descompresión Procedimiento Procedimiento descompresión 5. Accione la pistola en un recipiente de residuos metálico conectado a tierra para liberar la presión del fluido. Este equipo seguirá presurizado hasta que se alivie manualmente la presión. Para ayudar a evitar lesiones graves por fluido presurizado, como la inyección en la piel, salpicaduras de fluido y 6.

  • Página 31: Puesta En Marcha

    Funcionamiento Puesta en en marcha marcha Apagado Puesta Puesta marcha Apagado Apagado Siga todos los pasos en Procedimiento de configuración de la pistola, page Verifique los siguientes puntos diariamente antes de poner en servicio el sistema para cerciorarse de obtener un funcionamiento eficaz y seguro. Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones, siga el •...

  • Página 32: Mantenimiento

    Mantenimiento Mantenimiento Mantenimiento Mantenimiento Lista de de comprobación comprobación de de cuidado cuidado y y y Limpieza Lista Lista comprobación cuidado Limpieza Limpieza limpieza diarios diarios limpieza limpieza diarios • Limpie el equipo antes de cambiar de fluido, antes de que el fluido pueda secarse en el equipo, al Compruebe diariamente la siguiente lista al terminar final de la jornada de trabajo, antes de guardarlo y de usar el equipo.
  • Página 33 Mantenimiento 3. Retire y limpie el cabezal de aire y la boquilla de 8. Alinee la lengüeta de la boquilla con la ranura pulverización. del cabezal de aire. Compruebe el estado de la junta (27a) y reemplácela si estuviera dañada. Coloque la boquilla.

  • Página 34: Limpieza De La Pistola A Diario

    Mantenimiento Limpieza de de la la la pistola pistola a a a diario diario Limpieza Limpieza pistola diario 6. Limpie el exterior de la pistola con un disolvente compatible. Use un trapo suave. Apunte la pistola hacia abajo para evitar que el disolvente AVISO AVISO AVISO...

  • Página 35: Cuidado Diario Del Sistema

    Mantenimiento Cuidado diario diario del del sistema sistema Cuidado Cuidado diario sistema 7. Limpie el cabezal de aire/la protección de la boquilla y la boquilla con un cepillo suave y un disolvente compatible. 1. Siga el Procedimiento de descompresión, page 2.

  • Página 36: Pruebas Eléctricas

    Pruebas eléctricas Pruebas eléctricas eléctricas Pruebas Pruebas eléctricas Prueba Prueba de Prueba de resistencia resistencia de resistencia de la la la pistola pistola pistola Los componentes eléctricos del interior de la pistola afectan al rendimiento y a la seguridad. Utilice los siguientes procedimientos para probar el estado de la 1.

  • Página 37: Pruebe La Resistencia De La Fuente De

    5. Si aún así tiene problemas, consulte la sección alimentación Resolución Resolución Resolución de de problemas problemas problemas eléctricos eléctricos, , , page eléctricos page page 42 42, , , para encontrar otras causas posibles de mal rendimiento o póngase en contacto con su distribuidor de Graco. 332066M...

  • Página 38: Pistola

    • Nunca ponga en funcionamiento la pistola sin el anillo conductor bien colocado. • Reemplace el anillo conductor únicamente con una pieza original Graco. 5. Si la resistencia continúa fuera del rango, reemplace el cañón de la pistola. 332066M...

  • Página 39: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Resolución de de problemas problemas Resolución Resolución problemas Para reducir el riesgo de que se produzcan La instalación y reparación de este equipo requiere lesiones por inyección a través de la piel, siga el el acceso a piezas que pueden provocar descargas Procedimiento de descompresión, page 30 siempre eléctricas u otras lesiones graves si el trabajo no...

  • Página 40: Resolución De Problemas En El

    Resolución de problemas Resolución de de problemas problemas en en el el el Resolución Resolución problemas funcionamiento de de la la la pistola pistola funcionamiento funcionamiento pistola Problema Problema Problema Causa Causa Causa Solución Solución Solución Excesiva bruma de pulverización. Presión de aire de atomización Cierre hasta la mitad la válvula de demasiado elevada.
  • Página 41 Resolución de problemas Problema Causa Solución Problema Problema Causa Causa Solución Solución Salpica demasiada pintura hacia Mala conexión a tierra. Consulte el operador. Conexión a tierra, page Distancia incorrecta desde la Debería ser de 200-300 mm (8-12 pistola hasta la pieza. pulg.).

  • Página 42: Resolución De Problemas Eléctricos

    Resolución de problemas Resolución de de problemas problemas eléctricos eléctricos Resolución Resolución problemas eléctricos Problema Problema Problema Causa Causa Causa Solución Solución Solución Mal acabado. El interruptor de encendido/apa- Coloque en posición de encendido gado ES se encuentra en posición (I).
  • Página 43 Resolución de problemas Problema Causa Solución Problema Problema Causa Causa Solución Solución El operador recibe una descarga La pieza de trabajo no está La resistencia debe ser de un de la pieza que se trabaja. máximo de 1 megaohmio. Limpie conectada a tierra.
  • Página 44 Resolución de problemas Problema Causa Solución Problema Problema Causa Causa Solución Solución La pantalla de la tensión/corriente La pistola se encuentra muy La pistola debe estar a 200-300 cerca de la pieza que se está mm (8-12 pulg.) de la pieza. permanece roja (solo pistolas inteligentes).

  • Página 45: Reparación

    • Utilice únicamente piezas originales de Graco. No mezcle ni use las piezas de otras pistolas Pro. • El kit de reparación de juntas de sellado de aire 24N789 se encuentra disponible.

  • Página 46: De Pulverización Y El Alojamiento Del Asiento Del Fluido

    • Nunca ponga en funcionamiento la pistola sin el anillo conductor bien colocado. • Reemplace el anillo conductor únicamente con una pieza original Graco. Figure 20 Retire el cabezal de aire 5. Presione el gatillo de la pistola y retire el 3.

  • Página 47: Sustitución Del Electrodo

    Reparación Sustitución del del electrodo electrodo Sustitución Sustitución electrodo AVISO AVISO AVISO No apriete en exceso el alojamiento del asiento de fluido (24). Esto podría dañar el alojamiento y el cañón de la pistola y ocasionar el cierre inapropiado del paso del fluido. 6.

  • Página 48: Extracción Y Cambio Del Tubo De Fluido

    Reparación Extracción y y y cambio cambio del del tubo tubo de de fluido fluido Cambio del del filtro filtro de de fluido fluido Extracción Extracción cambio tubo fluido Cambio Cambio filtro fluido 1. Consulte Preparación de la pistola para el 1.

  • Página 49: Extracción Del Cañón De La Pistola

    Reparación Extracción del del cañón cañón de de la la la pistola pistola Instalación del del cañón cañón de de la la la pistola pistola Extracción Extracción cañón pistola Instalación Instalación cañón pistola 1. Consulte Preparación de la pistola para el 1.

  • Página 50: Cambio De La Aguja De Fluido

    Reparación Cambio de de la la la aguja aguja de de fluido fluido Cambio Cambio aguja fluido 15. Consulte Prueba de resistencia de la pistola, page 1. Consulte Preparación de la pistola para el servicio, page 2. Retire el conjunto del cabezal de aire y el alojamiento del asiento del fluido.

  • Página 51: Alimentación

    Reparación Extracción y y y sustitución sustitución de de la la la fuente fuente de de alimentación alimentación Extracción Extracción sustitución fuente alimentación • Examine la cavidad de la fuente de alimentación 8. Conecte el cable plano de 3 hilos (PC) a la fuente en la empuñadura de la pistola para ver si hay de alimentación.
  • Página 52 Reparación Figure 33 Fuente de alimentación 332066M...

  • Página 53: Extracción Y Cambio Del Alternador

    Reparación Extracción y y y cambio cambio del del alternador alternador Extracción Extracción cambio alternador NOTA: NOTA: Cambie los cojinetes del alternador luego NOTA: 6. Empuje el conjunto del ventilador y la bobina de 2000 horas de funcionamiento. Pida el Kit de (15a) para que salga por el frente del alojamiento cojinetes, n.º...
  • Página 54 Reparación 12. Sostenga el conjunto de la bobina (15a) en un 14. Rote el ventilador (15e) de forma tal que sus banco de trabajo con el extremo del ventilador paletas no bloqueen las cuatro lengüetas del orientado hacia arriba. Presione el ventilador cojinete (T) en la parte trasera del alojamiento.

  • Página 55: Reparación Reparación De Aire Del Abanico Del Abanico

    Reparación Reparación de de la la la válvula válvula de de ajuste ajuste de Reparación Reparación válvula ajuste aire del del abanico abanico aire aire abanico 1. Siga los pasos que se describen en Preparación de la pistola para el servicio, page 2.

  • Página 56: Encendido/Apagado Es

    Reparación Reparación de de la la la válvula válvula de de encendido/apagado encendido/apagado ES Reparación Reparación válvula encendido/apagado 1. Siga los pasos que se describen en Preparación 4. Limpie y examine las piezas para detectar daños. de la pistola para el servicio, page Sustituya en caso de ser necesario.

  • Página 57: Reparación De La Válvula De Aire

    Reparación Reparación de de la la la válvula válvula de de aire aire Reparación Reparación válvula aire 1. Siga los pasos que se describen en Preparación 8. Instale la válvula de aire (23) y el resorte (2) en de la pistola para el servicio, page la empuñadura de la pistola (16).

  • Página 58: Cambio Del Módulo Inteligente

    Reparación Cambio del del módulo módulo inteligente inteligente Cambio Cambio módulo inteligente Si aparece la pantalla de error, el módulo inteligente ha perdido comunicación con la fuente de alimentación. Compruebe que haya una buena conexión entre el Módulo inteligente y la fuente de alimentación.

  • Página 59: Válvula De Escape De Aire

    Reparación Sustitución de de la la la pieza pieza giratoria giratoria y y y de de la la la válvula válvula de de escape escape de de aire aire Sustitución Sustitución pieza giratoria válvula escape aire 1. Siga los pasos que se describen en Preparación de la pistola para el servicio, page 2.

  • Página 60: Piezas

    Piezas Piezas Piezas Piezas Conjunto Conjunto Conjunto de de la la la pistola pistola de pistola de pulverización pulverización asistida pulverización asistida por asistida por aire aire estándar aire estándar estándar N.º de de pieza pieza H60T10, H60T10, Pistola Pistola de de pulverización pulverización electrostática electrostática asistida...

  • Página 61: Conjunto De La Válvula De

    Piezas N.º de de pieza pieza H60T10, H60T10, Pistola Pistola de de pulverización pulverización electrostática electrostática asistida asistida por por aire aire de de 60 60 kV, kV, serie serie C C C N.º N.º pieza H60T10, Pistola pulverización electrostática asistida aire serie...
  • Página 62 Piezas N.º N.º N.º N.º N.º N.º pieza pieza pieza Descripción Descripción Descripción Cant. Cant. Cant. ref. ref. ref. 276741 HERRAMIENTA MULTIUSOS (se envía suelta) 24N783 GANCHO; incluye tornillo ▲ Pueden solicitarse etiquetas, placas y tarjetas de peligro Las piezas con — — — no están disponibles por separado. y advertencia de repuesto sin cargo alguno.

  • Página 63: Asistida Por Aire Smart

    Piezas Conjunto de de la la la pistola pistola de de pulverización pulverización asistida asistida por por aire aire Smart Smart Conjunto Conjunto pistola pulverización asistida aire Smart N.º N.º de N.º de pieza pieza pieza H60M10, H60M10, H60M10, Pistola Pistola Pistola de de pulverización...
  • Página 64 Piezas N.º de de pieza pieza H60M10, H60M10, Pistola Pistola de de pulverización pulverización electrostática electrostática asistida asistida por por aire aire de de 60 60 kV, kV, serie serie C C C N.º N.º pieza H60M10, Pistola pulverización electrostática asistida aire serie...
  • Página 65 Piezas N.º N.º N.º N.º N.º pieza N.º pieza Descripción pieza Descripción Descripción Cant. Cant. Cant. N.º N.º N.º N.º N.º N.º pieza pieza pieza Descripción Descripción Descripción Cant. Cant. Cant. ref. ref. ref. ref. ref. ref. 117824 GUANTES, conductores, 276741 HERRAMIENTA MULTIUSOS medianos;...

  • Página 66: Conjunto Del Alternador

    Piezas Conjunto del del alternador alternador Conjunto Conjunto alternador N.º N.º N.º pieza pieza 24N664, pieza 24N664, 24N664, Conjunto Conjunto del Conjunto del alternador alternador alternador N.º N.º N.º N.º N.º N.º Descripción Descripción Descripción N.º N.º N.º N.º N.º N.º...

  • Página 67: Encendido/Apagado Es

    Piezas Conjunto de de la la la válvula válvula de de encendido/apagado encendido/apagado ES Conjunto Conjunto válvula encendido/apagado N.º N.º de N.º de pieza pieza pieza 24N632, 24N632, 24N632, Conjunto Conjunto Conjunto de de la la la válvula válvula de válvula de encendido/apagado encendido/apagado ES...

  • Página 68: Abanico

    Piezas Conjunto de de la la la válvula válvula de de ajuste ajuste de de aire aire del del abanico abanico Conjunto Conjunto válvula ajuste aire abanico N.º N.º N.º de de pieza pieza pieza 24N634, 24N634, 24N634, Conjunto Conjunto de Conjunto de la la la válvula válvula...

  • Página 69: Conjunto Del Cabezal De Aire

    Piezas Conjunto del del cabezal cabezal de de aire aire Conjunto del del módulo módulo inteligente inteligente Conjunto Conjunto cabezal aire Conjunto Conjunto módulo inteligente Conjunto Conjunto del Conjunto del cabezal cabezal de cabezal de aire, aire, n.º aire, n.º n.º...

  • Página 70: Cuadro De Selección De Boquillas De

    Cuadro de selección de boquillas de pulverización Cuadro de de selección selección de de boquillas boquillas de de pulverización pulverización Cuadro Cuadro selección boquillas pulverización Boquillas de de pulverización pulverización de Boquillas Boquillas pulverización acabado fino fino AEM acabado acabado fino Recomendadas para las aplicaciones con acabados de alta calidad a presiones bajas y medias.

  • Página 71: De Preatomización De Acabado

    Cuadro de selección de boquillas de pulverización Boquillas AEF AEF de de pulverización pulverización con con orificio orificio de de preatomización preatomización de de acabado acabado fino fino Boquillas Boquillas pulverización orificio preatomización acabado fino Recomendadas para las aplicaciones con acabados de alta calidad a presiones bajas y medias. Las boquillas AEF tienen un orificio de preatomización que ayuda a pulverizar materiales de dilución total, incluidas las lacas.

  • Página 72: Boquillas De Pulverización Circular

    Cuadro de selección de boquillas de pulverización Boquillas de de pulverización pulverización circular circular Boquillas Boquillas pulverización circular Para convertir la pistola a un patrón de pulverización circular, utilice el kit de conversión 24N391. Consulte el manual 3A2499. N.º N.º N.º...

  • Página 73: Tamaños De Filtro Recomendados

    Cuadro de selección de boquillas de pulverización Tamaños de de filtro filtro recomendados recomendados Tamaños Tamaños filtro recomendados Tamaño de N.º pieza pieza Tamaño del del orificio orificio Boquillas Boquillas Boquillas de de pulverización pulverización circular pulverización circular circular Tamaño Tamaño N.º...

  • Página 74: Kits De Reparación Y Accesorios

    Kits de reparación y accesorios Kits de de reparación reparación y y y accesorios accesorios Kits Kits reparación accesorios Kits de Descripción del del kit kit kit de N.º Descripción Kits Kits Descripción Descripción N.º N.º Descripción Descripción reparación reparación reparación reparación reparación...

  • Página 75: Línea

    Color Cant. Cant. 16P802 Señal de advertencia en inglés, de filtro filtro filtro de filtro filtro filtro disponible en Graco sin cargo alguno filtro filtro filtro 16P798 Cartel de cuidado diario en inglés 224453 Negro 238563 Negro 16P799 Cartel de configuración en inglés...

  • Página 76: Mangueras

    Kits de reparación y accesorios Mangueras Mangueras Mangueras Mangueras Mangueras Mangueras de de aire aire aire con con conexión conexión conexión a a a tierra tierra tierra N.º N.º N.º pieza pieza pieza Descripción Descripción Descripción Presión máxima de trabajo de 0,7 MPa (7 bar, 100 Manguera de de aire aire con...

  • Página 77: Dimensiones

    Dimensiones Dimensiones Dimensiones Dimensiones Figure 45 Modelo de de pistola pistola A, A, A, pulg. pulg. (mm) (mm) B, B, B, pulg. pulg. (mm) (mm) C, C, C, pulg. pulg. (mm) (mm) Peso, en en oz oz oz (g) Modelo Modelo pistola pulg.

  • Página 78: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas técnicas Especificaciones Especificaciones técnicas Pistolas electrostáticas electrostáticas de de pulverización pulverización asistida asistida por por aire aire Pistolas Pistolas electrostáticas pulverización asistida aire EE. UU. Métrico Métrico Métrico 3000 psi 21 MPa, 210 bar Presión máxima de trabajo del fluido Presión máxima de aire de trabajo 100 psi...

  • Página 79: Notas

    Notas Notas Notas Notas 332066M...

  • Página 80: Garantía De Pro Xp De Graco

    Esta garantía será efectiva bajo la devolución previo pago del equipo que se considera defectuoso a un distribuidor de Graco para la verificación de dicho defecto. Si se verifica que existe el defecto por el que se reclama, Graco reparará o reemplazará...
  • Página 81 Copyright Copyright 2012, Copyright 2012, Graco 2012, Graco Inc. Graco Inc. Inc. Todas Todas Todas las las instalaciones instalaciones de instalaciones de fabricación fabricación de fabricación de Graco Graco están Graco están están registradas registradas registradas conforme conforme conforme a a a la la la norma ISO ISO 9001.

Este manual también es adecuado para:

Pro xp h85m57 seriePro xp h60t10Pro xp h60m10Pro xp h85t10Pro xp h85m10