Abastecimiento Y Verificación De Lubricante - Homelite UT40530 Manual Del Operador

AVISO:
Antes de cada uso, inspeccione todo el producto para de-
tectar partes dañadas, faltantes o sueltas, como tornillos,
tuercas, pernos, tapas, etc. Apriete firmemente todos los
sujetadores y las tapas y no accione este producto hasta
que todas las partes faltantes o dañadas sean reemplaza-
das. Póngase en contacto con el servicio al cliente o con un
centro de servicio calificado para obtener ayuda.
USOS
Este producto está destinado solo a retirar agua limpia.
ADVERTENCIA:
Nunca use esta bomba de agua para retirar agua contaminada o
que pueda contener gasolina, aceite, ácidos u otras sustancias
inflamables o tóxicas. Nunca la use para retirar agua caliente.
El uso inadecuado de la bomba de agua puede causar lesiones
personales graves.
ABASTECIMIENTO Y VERIFICACIÓN DE
LUBRICANTE
Vea la figura 6.
NOTA: Esta máquina se embarcó con cerca de dos onzas de
lubricante de las pruebas en el motor. Es necesario abastecer
de lubricante el motor antes de arrancarlo por primera vez.
AVISO:
Cualquier intento de arrancar el motor sin abastecerlo de
lubricante puede causar la descompostura del mismo.
Para añadir lubricante para motor:
 Coloque la bomba de agua sobre una superficie horizontal
nivelada. No la incline.
 Ponga la palanca de combustible hacia la izquierda en la
posición CLOSED (cerrado).
 Desenrosque la tapa del aceite con varilla de nivel; para ello,
gírela a la izquierda.
 Antes de usar por primera vez, apriete el recipiente que contiene
el aceite para que todo su contenido ingrese en el depósito de
aceite.
Luego de usar por primera vez, agregue lubricante para motores
de 4 tiempos (SAE 30 o SAE 10W30) hasta que el nivel de fluido
aumente y alcance la parte superior del área de rayado de la
varilla. No lo llene en exceso.
 Vuelva a colocar la tapa del aceite con varilla de nivel y apriétela
firmemente.
Para verificar el nivel de lubricante para motor:
 Coloque la bomba de agua sobre una superficie horizontal
nivelada. No la incline.
 Desenrosque la tapa del aceite con varilla de nivel; para ello,
gírela a la izquierda.
 Limpie la varilla de nivel y vuelva a asentarla en el agujero; no
la enrosque.
FUNCIONAMIENTO
 Retire de nuevo la varilla medidora de lubricante y verifique el
nivel de lubricante. El nivel de lubricante siempre debe estar
dentro del área cubierta con rayas entrecruzadas de la varilla
medidora.
 Si está bajo el nivel, abastezca de lubricante el motor hasta que
el nivel del fluido alcance la parte superior del área cubierta con
rayas entrecruzadas de la varilla.
 Vuelva a colocar la tapa de relleno de aceite/varilla medidora
de aceite y asegúrela.
AVISO:
No lo llene excesivamente. Llenar excesivamente el cárter
puede producir humo en exceso y daños en el motor.
COMBUSTIBLES OXIGENADOS
AVISO:
No utilice combustibles E15 o E85 con este producto. Esto
constituye una violación a la ley federal, dañará la unidad
y anulará la garantía. Use únicamente gasolina sin plomo
con un contenido de hasta 10 % de etanol.
No están cubiertos en la garantía los problemas de desempeño
o daños al sistema de combustible producidos por el uso de un
combustible oxigenado con un contenido superior a los porcentajes
de alcohol o compuesto de éter señalados previamente.
ABASTECIMIENTO DEL TANQUE DE GASOLINA
Vea la figura 7.
Riesgo de incendios y lesiones por quemaduras: Nunca retire
la tapa de combustible mientras esté encendida la unidad. Ap-
ague el motor y deje enfriar la unidad durante al menos cinco
minutos. Retire la tapa lentament
La gasolina y los vapores de la misma son extremadamente
inflamables y explosivos. Para evitar lesiones y daños físicos
serios, maneje con cuidado la gasolina. Manténgala lejos de
fuentes de ignición, manéjela solamente al aire libre, no fume
mientras vierta la gasolina y limpie de inmediato cualquier
derramamiento que ocurra.
Al abastecer de gasolina la generador, asegúrese de que la unidad
esté asentada en una superficie horizonal nivelada. Si está caliente
el motor, permita que se enfríe la generador durante cinco minutos
antes de reabastecerla de gasolina. SIEMPRE llene el tanque al
aire libre y teniendo apagada la máquina.
NOTA: Este es un motor de cuatro tiempos. No mezcle el
lubricante y el combustible.
 Mezcle el estabilizador de combustible con la gasolina de
acuerdo con las instrucciones del fabricante del estabilizador
de combustible.
 Antes de retirar la tapa del combustible, limpie el área
circundante de la unidad. Retire la tapa del combustible
lentamente.
Página 12 — Español
PELIGRO:
e.
ADVERTENCIA: