Weller WXair Traducción Del Manual Original página 68

PL
POLSKI
Przed uruchomieniem i przystąpieniem do pracy
z narzędziem należy przeczytać całą instrukcję
obsługi i wskazówki bezpieczeństwa.
Nieprzestrzeganie przepisów bezpieczeństwa stanowi
zagrożenie dla życia i zdrowia.
Instrukcję należy przechowywać w taki sposób, aby była
dostępna dla wszystkich użytkowników. Należy stosować się
do odpowiednich instrukcji obsługi podłączonych urządzeń.
Użytkowanie
Jednostka zasilająca do narzędzi do lutowania WELLER
WX. Stację do lutowania/ rozlutowywania / stację na gorące
powietrze wolno wykorzystywać wyłącznie do celów poda-
nych w instrukcji obsługi — lutowania i wylutowywania, pod
podanymi w niniejszym dokumencie warunkami.
Bezpieczeństwo
Ze względów bezpieczeństwa dzieci
i młodzież w wieku poniżej 16 roku
życia oraz osoby, które nie zapoznały
się z niniejszą instrukcją obsługi,
nie mogą obsługiwać urządzenia.
Należy pilnować dzieci, aby wykluczyć
możliwość ich zabawy z tym
urządzeniem.
Urządzenie mogą obsługiwać dzieci
w wieku powyżej 8 lat oraz osoby z
ograniczonymi zdolnościami fizyczny-
mi, sensorycznymi lub umysłowymi,
a także osoby nie posiadające
wystarczającego doświadczenia lub
wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem
lub zostały pouczone, jak bezpiecznie
obsługiwać urządzenie i są świadome
związanego z tym niebezpieczeństwa.
Dzieci nie mogą bawić się tym
urządzeniem.
Czyszczenie i czynności konserwacyj-
ne nie mogą być wykonywane przez
dzieci bez nadzoru dorosłych.
Nie pozwalać na zbliżanie się innych osób do swojego
stanowiska pracy.
68
Przebywanie dzieci i osób nieupoważnionych w strefie
roboczej jest niedozwolone. Nie pozwalać innym osobom na
dotykanie lutownicy i przewodu.
OSTRZEŻENIE Porażenie prądem elektrycznym
Nieprawidłowe podłączenie urządzenia sterującego
niesie ze sobą ryzyko obrażeń ciała w następstwie
porażenia elektrycznego oraz uszkodzenia urządzenia.
Przed uruchomieniem sterownika należy zapoznać się w
•
całości z dołączonymi wskazówkami bezpieczeństwa,
wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w
niniejszej instrukcji oraz instrukcją sterownika i stosować
się do podanych w nich środków ostrożności.
Można podłączać tylko narzędzia WELLER.
•
W przypadku uszkodzenia urządzenia aktywne przewody
mogą zostać odsłonięte, wzgl. mogą nie działać przewo-
dy ochronne.
Naprawy muszą być wykonywane przez osoby przeszkolo-
•
ne przez firmę Weller.
Jeśli uszkodzony jest przewód przyłączeniowy narzędzia
•
elektrycznego, należy wymienić go na specjalnie
przystosowany przewód przyłączeniowy, który dostępny
jest w dziale serwisu.
Áramütés ellen védje magát. W przypadku lutownic w
wersji antystatycznej uchwyt przewodzi prąd.
Kerülje az érintkezést a földelt alkatrészekkel, pl.
•
csövekkel, fűtőtestekkel, tűzhelyekkel vagy
hűtőszekrényekkel.
Nie należy korzystać z lutownicy w wilgotnym lub mokrym
•
otoczeniu.
Nie pracować na częściach znajdujących się pod
•
napięciem.
Niebezpieczeństwo poparzenia
OSTRZEŻENIE
Podczas pracy urządzenia występuje ryzyko oparzenia
narzędziem lutowniczym. Narzędzia mogą być gorące
przez dłuższy czas po wyłączeniu.
Nieużywaną lutownicę należy zawsze odłożyć na
•
podstawkę.
Próżnię i gorące powietrze podłączać tylko do odpowiednich
•
przyłączy.
Nie wolno kierować lutownicy na gorące powietrze w
•
stronę osób, ani przedmiotów łatwopalnych.
Tartsa a forrasztószerszámot biztonságos helyen.
Nieużywane urządzenia i narzędzia powinny być przechowy-
wane w suchym, położonym wysoko lub zamkniętym
miejscu, niedostępnym dla dzieci. Nieużywane narzędzia
lutownicze należy odłączyć od napięcia i ciśnienia.