Boneco U50 Manual página 4

DE 1.
Lieferumfang •
4.
Inbetriebnahme •
7.
Audiovisuelles Feedback •
EN 1.
Scope of delivery •
5.
Color change •
8.
Cleaning device / change of accessories
FR 1.
Contenu de la livraison •
3.
Vue d'ensemble •
6.
Éclairage ALLUMÉ – ÉTEINT •
8.
Nettoyage / pièces de rechange
IT 1. Volume di fornitura •
funzione •
7.
Feedback audiovisivo •
NL 1.
Leveringsomvang •
4.
Ingebruikname •
7.
Audio visuele feedback •
ES 1. Contenido •
4. Puesta en marcha •
7. Información audiovisual •
2.
Technische Daten •
5.
Farbwechsel •
2.
Technical data •
6.
Light ON – OFF •
4.
Mise en service •
2.
5. Sostituzione colore •
2.
Technische gegevens •
5.
Kleurverandering •
2. Datos técnicos •
5. Cambio de color •
3.
6.
8.
Reinigung / Zubehör
3.
7.
Audiovisual feedback •
2.
Caractéristiques techniques •
7.
Feedback audiovisivo •
Dati tecnici • 3.
6. Illuminazione ON – OFF •
8.
Pulizia / Ricambi
8.
Reiniging / onderdelen
3. Vista general •
8. Limpieza / Piezas de recambio
Übersicht •
Licht EIN – AUS •
4.
Overview •
5.
Changement de couleur •
Panoramica •
3.
Overzicht •
6.
Licht AAN – UIT •
6. Luz ON – OFF •
First use •
4. Messa in