Boneco U50 Manual página 5

PT 1.
Âmbito de entrega •
utilização •
back audiovisual •
HU 1.
Szállítási terjedelem •
4.
Üzembe helyezés •
7.
Audiovizuális visszajelzés •
PL 1.
Zakres dostawy •
5.
mienie •
informacja zwrotna •
SE 1. Leveransomfattning •
4. Idrifttagning •
7. Audiovisuell återkoppling •
FI 1.
Toimitussisältö •
5.
Värin vaihto •
8.
palaute •
DK 1. Leverede dele •
5. Farveskift •
8. Rengø-ring/reservedele
2.
Dados técnicos •
5.
Mudança de cor •
8.
Dispositivo de limpeza / mudança de acessórios
2.
5.
Színváltás •
2.
Dane techniczne •
Zmiana koloru •
8.
Czyszczenie / części zamienne
2.
5. Färgbyte •
2.
Tekniset tiedot •
6.
Valo PÄÄLLE – POIS PÄÄLTÄ •
Puhdistus / varaosat
2. Tekniske data •
6. Lys TIL–FRA •
6.
Luz ligada - Desligada •
Műszaki adatok •
6.
Fény BE – KI •
8.
Tisztítás / alkatrészek
3.
6.
Światło WŁ. – WYŁ. •
Tekniska data •
6. Ljus PÅ – AV •
8. Rengöring/reservdelar
3.
Yleiskuva •
3. Oversigt •
7. Audiovisuel feedback •
3.
Visão geral •
3.
Áttekintés •
4.
Przegląd • Urucho-
7.
Audiowizualna
3. Översikt •
4.
Käyttöönotto •
7.
Audiovisuaalinen
4. Ibrugtagning •
4.
Primeira
7.
Feed-