Publicidad
RU...D...-LIU8X2-H1141
FR
Guide d'utilisation rapide
Capteurs ultrasoniques RU...D...-LIU8X2...
Documents supplémentaires
Vous trouverez les documents suivants contenant des informations complémentaires à
la présente notice sur notre site Web www.turck.com :
■
Fiche technique
■
Déclarations de conformité
■
Paramètres IO-Link
Pour votre sécurité
Utilisation conforme
Les capteurs ultrasoniques détectent sans contact la présence d'objets solides ou
liquides ainsi que la distance avec ces objets. Les appareils doivent exclusivement être
utilisés conformément aux indications figurant dans la présente notice. Toute autre
utilisation est considérée comme non conforme. La société Turck décline toute respon-
sabilité en cas de dommages causés par une utilisation non conforme.
Mauvaises utilisations prévisibles
Les appareils ne constituent pas des composants de sécurité et ne peuvent pas être
utilisés à des fins de protection des personnes ou des choses.
Consignes de sécurité générales
■
Seul un personnel qualifié est habilité à monter, installer, faire fonctionner, paramé-
trer et effectuer la maintenance de l'appareil.
■
Protégez le capteur contre les charges mécaniques (par ex. coups et chocs).
Description du produit
Aperçu de l'appareil
Voir fig. 2 : Dimensions RU...D-M18..., fig. 3 : Dimensions RU300D-M30..., fig. 4 : Dimen-
sions RU600D-M30...
Fonctions et modes de fonctionnement
Les capteurs ultrasoniques sont dotés d'une sortie analogique réglable et d'une
fonctionnalité IO-Link. La sortie analogique peut être définie comme sortie de courant
(0/4...20 mA) ou sortie de tension (0...10 V). En mode normal, les capteurs peuvent être
utilisés en mode rétro-réflectif. L'opérateur peut régler une fonction de fenêtre.
En utilisation en mode rétro-réflectif, des objets avec une surface lisse jusqu'à un angle
d'inclinaison d'environ 5° à l'extrémité de la zone morte et d'environ 2° à la fin de la
plage de détection sont détectés. L'angle d'inclinaison maximal autorisé augmente
pour les objets avec des surfaces rugueuses ou fortement texturées (grainées).
Jusqu'à dix capteurs du même type peuvent être utilisés en parallèle via IO-Link. En
mode synchrone, tous les périphériques envoient simultanément un signal avec une
évaluation synchronisée. En mode multiplex, l'utilisateur peut définir la séquence de
sortie des signaux et les évaluations de plusieurs capteurs via IO-Link. Pour un fonction-
nement en parallèle, les capteurs doivent être connectés l'un à l'autre via la broche 4.
Installation
Installez le capteur de telle sorte qu'aucun objet important ne se retrouve en zone
➤
morte. Zone morte et la zone de détection, voir fig. 5. Les valeurs de la zone morte et
de la zone de détection se réfèrent à des cibles standard.
En cas d'utilisation de plus d'un capteur ultrasonique dans une application : Évitez le
➤
chevauchement des lobes acoustiques.
ES
Guía de inicio rápido
Sensores ultrasónicos RU...D...-LIU8X2...
Documentos adicionales
Además de este documento, se puede encontrar el siguiente material en la Internet en
www.turck.com:
■
Hoja de datos
■
Declaraciones de conformidad
■
Parámetros de IO-Link
Para su seguridad
Uso correcto
Los sensores ultrasónicos detectan la presencia de objetos sólidos o líquidos y la distan-
cia a dichos objetos sin necesidad de contacto físico. Los dispositivos solo se deben usar
como se describe en estas instrucciones. Ninguna otra forma de uso corresponde al uso
previsto. Turck no se responsabiliza de los daños derivados de dichos usos.
Uso indebido evidente
Los dispositivos no son componentes de seguridad y no se deben utilizar para la pro-
tección de personas o propiedades.
Instrucciones generales de seguridad
■
Solo personal capacitado profesionalmente puede montar, instalar, operar, parame-
trizar y dar mantenimiento al dispositivo.
■
Proteja el sensor de cargas mecánicas (p. ej., golpes e impactos).
Descripción del producto
Descripción general del dispositivo
Consulte la fig. 2: Dimensiones RU...D-M18..., fig. 3: Dimensiones RU300D-M30...,
fig. 4: Dimensiones RU600D-M30...
Funciones y modos de operación
Los sensores ultrasónicos tienen una salida analógica configurable, así como la
funcionalidad de IO-Link. La salida analógica se puede configurar como una salida de
corriente (0/4...20 mA) o una salida de voltaje (0...10 V). Los sensores se pueden utilizar
como sensores de modo difuso durante el funcionamiento normal. El usuario puede
configurar una función de ventana.
Durante el funcionamiento como sensor de modo difuso, se detectan objetos con una
superficie lisa hasta un ángulo de inclinación de aprox. 5° al final de la zona ciega y de
aprox. 2° al final del rango de detección. El ángulo de inclinación máximo permitido
aumenta para los objetos con superficies ásperas o con mucha textura (granulada).
Se pueden operar hasta diez sensores del mismo tipo en paralelo a través de IO-Link.
En el modo sincrónico, todos los dispositivos emiten una señal simultáneamente;
estas señales se evalúan de forma sincrónica. En el modo múltiplex, el usuario puede
determinar una secuencia para la salida y evaluación de las señales de varios sensores
a través de IO-Link. Para que los sensores funcionen en el modo paralelo, deben estar
conectados entre sí mediante el polo 4.
Instalación
Monte el sensor de forma que no haya objetos relevantes dentro de la zona ciega.
➤
Para conocer la zona ciega y el rango de detección, consulte la fig. 5. Los valores de la
zona ciega y el rango de detección se refieren a los objetivos estándar.
Si se utiliza más de un sensor ultrasónico en una aplicación, verifique que se cum-
➤
plan los siguientes aspectos: Evite la superposición de conos sónicos.
RU...D...-LIU8X2-H1141
Ultrasonic Sensors
Quick Start Guide
Doc. no. 100044114
Additional
information see
turck.com
M18 × 1
Ø 16.8 [0.66]
24/4
LED (2× 2)
0.5 [0.02]
29.5 [1.16]
55.5 [2.19]
mm [Inch]
3
M30 × 1.5
Ø 28 [1.10]
M12 × 1
36/5
LED (2× 2)
1 [0.04]
33.5 [1.32]
60 [2.36]
mm [Inch]
4
M30 × 1.5
Ø 28 [1.10]
36/5
LED (2× 2)
Ø 45.5
[1.79]
19 [0.75]
33.5 [1.32]
78 [3.07]
mm [Inch]
© Hans Turck GmbH & Co. KG | 100044114 2022-07
M12 × 1
14 [0.55]
14 [0.55]
M12 × 1
14 [0.55]
Publicidad
