Publicidad
ES
Conector del tubo de vapor (alterno), Ø26,9 mm
Raccordo tubo vapore (alternativo), Ø26,9 mm
Válvula de sobre-presión
Valvola di sovrapressione
Conector del tubo de vapor, Ø26,9 mm
Raccordo tubo vapore, Ø26,9 mm
Compuerta para revisiones del sensor de superficie
Sportellino di servizio del sensore di superficie
Conexión del suministro de agua G¾" (macho)
Collegamento carico acqua G¾" (maschio)
Conexión de descarga de agua G½" (hembra)
Collegamento scarico acqua G½" (femmina)
Figura 6. Conexiones del generador de vapor
Figura 6. Collegamenti del generatore di vapore
2.3. Conexiones de suministro de agua y
descarga de agua
Consulte el figura 4. El tubo de suministro de agua
deberá estar equipado con una válvula de retención
y un interruptor de vacío. La presión máxima per-
mitida del agua de entrada en el tubo de suministro
de agua es de 4,0 bar.
Consulte el figura 6. El tubo de descarga de agua
del generador de vapor deberá dirigirse al desagüe
del suelo de la sala.
El agua de descarga no deberá dirigirse a la
sala de vapor, ya que el agua estará a tem-
peraturas excesivamente altas (70 °C) y podría
causar quemaduras!
Instale los tubos de forma que queden inclinados
en sentido contrario al generador de vapor.
2.4. Conexiones eléctricas
El generador de vapor deberá conectarse a la red eléc-
trica en conformidad con las normativas actuales por
un electricista profesional autorizado. Consulte el figu-
ra 7 para ver las conexiones eléctricas necesarias.
2.4.1. Cómo instalar el sensor de temperatura
Instale el sensor de temperatura en el techo de la
sala de vapor o en una pared a 1700–3000 mm.
por encima del nivel del suelo. Con un taladro, haga
un agujero de 7,5 mm. de diámetro, introduzca el
sensor en el orificio y séllelo con silicona.
No instale el sensor cerca de las puertas o aber-
turas de ventilación. El área permitida para la insta-
lación aparece en el figura 8.
2.5. Tubos de vapor
El vapor procedente del generador de vapor se dirige
a la sala de vapor mediante tubos de cobre. El diáme-
tro interior mínimo del tubo de vapor es de 23 mm.
Puede conectar el generador de vapor a las tuberías
de cobre con una manguera de silicona transparente
que tenga un diámetro interior de 25 mm.
Las tuberías transparentes ayudan a localizar
posibles problemas.
Los tubos deberán instalarse con sumo cuidado.
La longitud máxima de un tubo de vapor adecua-
damente aislado es de 10 metros. Se recomienda
ubicar el generador de vapor lo más cerca posible
de la sala de vapor a fin de minimizar la longitud
necesaria de los tubos de vapor.
56
IT
2.3. Collegamenti di carico e scarico dell'acqua
Vedere la figura 4. Il condotto di carico dell'acqua
deve essere dotato di una valvola di arresto e una
valvola di non ritorno. La pressione massima dell'ac-
qua in entrata per il condotto di carico è di 4,0 bar.
Vedere la figura 6. Il condotto di scarico dell'ac-
qua del generatore di vapore deve essere collegato
allo scarico a pavimento della stanza in cui si effet-
tua l'installazione.
Lo scarico dell'acqua non deve essere colle-
gato alla cabina del bagno turco, poiché l'ac-
qua potrebbe essere bollente (70 °C)!
Installare i tubi piegati dal generatore di vapore.
2.4. Collegamenti elettrici
Il generatore di vapore deve essere collegato alla
rete da un elettricista autorizzato in conformità con
le norme vigenti. Vedere la figura 7 per i collega-
menti elettrici.
2.4.1. Installazione del sensore di temperatura
Installare il sensore di temperatura nel soffitto della
cabina del bagno turco o su una parete a 1700–
3000 mm dal pavimento. Effettuare un foro da
7,5 mm, inserire il sensore nel foro e sigillare con
silicone.
Non installare il sensore in prossimità di porte o
aperture di ventilazione. L'area consentita è visua-
lizzata nella figura 8.
2.5. Tubi vapore
Il vapore che fuoriesce dal generatore viene colle-
gato alla cabina del bagno turco mediante tubi in
rame. Il diametro interno minimo del tubo vapore
è di 23 mm. È possibile collegare il generatore di
vapore a tubi in rame utilizzando un flessibile in si-
licone trasparente con diametro interno di 25 mm.
I flessibili trasparenti semplificano l'individua-
zione degli eventuali problemi.
I tubi devono essere isolati con cura. La lunghezza
massima di un tubo vapore ben isolato è di 10 me-
tri. Si consiglia di posizionare il generatore di vapore
in prossimità della cabina del bagno turco, in modo
da ridurre la lunghezza dei tubi del vapore.
Publicidad
Solución de problemas
