En General; Condiciones Especiales; Compensación De Potencial Y Conexión De Tierra - LUTZ PP 41-R-GLRD Traducción Del Manual Original

es

10.2 En general

Las siguientes bombas se utilizan para bombear
liquidos inflamables de los bidones móviles
que pertenecen a los grupos de explosión II A,
II B y clases de temperatura T1 a T4 según la
etiquetado ATEX:
• Niro 41-R-GLRD
• Niro 41-L-GLRD
• Niro 41-R DL
• Niro 41-L DL
• RE Niro 41-L-GLRD
• MP Niro 41-R-GLRD
• MP Niro 41-L-GLRD
• HC 42-R DL
• HC 42-L DL
Las unidades de bombeo corresponden a las
siguientes categorías:
• Categoría 1:
- parte externa entre orificio de succión y
tubuladora de presión
• Categoría 2:
- parte externa entre tubuladora de presión
y pieza de conexión para un motor de
accionamiento
- parte interior en variantes MS

10.3 Condiciones especiales

► Garantizar que los componentes colocados
adicionalmente (p.ej. acoplamiento,
transmisión, motor de accionamiento) se
encuentren fuera del contenedor móvil.
► Cumplir los requisitos del grupo de la unidad
II (subdivisión II B), categoría 2, clase de
temperatura T4.
► Garantizar que el motor de tracción (eléctrico o
con aire comprimido) no exceda una potencia
de 0,88 kW y una velocidad de 17.000 rpm.
► Utilizar una bomba para bidones no fija.
► Vigilar el funcionamiento de la bomba durante
el proceso de bombeo para evitar fases de
funcionamiento en seco o en vacío.
14
10.4 Compensación de potencial y
conexión de tierra
► Antes de la puesta en servicio establecer
conexión equipotencial en el sistema de bomba
– con el recipiente a vaciar – con el recipiente a
llenar.
► Para establecer conexión equipotencial entre
bomba y recipiente a vaciar, conectar al borne
el cable de conexión equipotencial (referencia
0204-994). Para mayor conductividad se deben
eliminar partículas y adherencias de la zona de
sujeción.
► Establecer conexión equipotencial entre reci-
piente a vaciar y a llenar mediante superficie
conductiva (p.ej. enrejado conductivo).
► Garantizar que haya un buen paso conductivo
entre recipiente y potencial de tierra.
1 Cable igualador de potencia
2 Suelo conductivo o bien colocación de cable
igualador del potencial en ambos bidones
3 Conexión galvanica (baja resistencia a la tierra)
4 Conexión conductiva entre tubo y conector de
tubo
5 Cuerpo de bomba para zona 0
6 Motor con partes metálicas inaccesibles
7 Pistola del surtidor
8 Tubo conductivo
9 Marcado ATEX de motor
9
8