GETINGE GROUP Arjohuntleigh Maxi Transfer Sheet Instrucciones De Uso página 21

Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
•
ADVERTENCIA
8
Para evitar lesiones, asegúrese de que haya otro
cuidador presente junto a la cama y/o eleve el riel
lateral del lado hacia el que se pretende mover al
paciente.
Asegúrese de que:
• el riel lateral situado más lejos en la cama receptora está
elevado o de que haya otro cuidador presente.
(Véase la Fig. 4)
• no hay ningún espacio abierto entre las superficies de
transferencia.
9 Eleve ligeramente al paciente para tensar las correas:
• preste atención a los tubos, sondas, vías, etc., si fuera
el caso,
• asegúrese de que todos los bucles están bien acoplados
y de que el paciente esté bien colocado y cómodo sobre
la Maxi Transfer Sheet, y
• asegúrese de que la Maxi Transfer Sheet no está acoplada
a ningún otro objeto que no sea el bastidor de la camilla
o la barra extensora, y que hay espacio suficiente para
realizar la maniobra.
10 Si fuese necesario un ajuste, baje al paciente hasta apoyarlo
en la cama:
• suelte las correas y vuelva a acoplarlas en otros ganchos,
o seleccione bucles de otra longitud, o
• ajuste el sistema de equilibrado del bastidor de la camilla
cambiando el balance hacia el lado que soporta la mayoría
del peso.
11 Continúe con la elevación y transfiera al paciente hasta la
cama receptora. (Véase la Fig. 4 y la Fig. 5)
12 Baje al paciente hasta la cama receptora.
13 Antes de soltar los bucles, asegúrese de que (véase la Fig. 6):
• el peso del paciente queda soportado en su totalidad por
la cama,
• las correas ya no tienen tensión.
ADVERTENCIA
14
Para evitar lesiones, asegúrese de que todos los
bucles están sueltos de los ganchos antes de
retirar el dispositivo de elevación.
Suelte todos los bucles y aparte el dispositivo de elevación
del paciente.
15 Asegúrese de que (véase la Fig. 7):
• el paciente está colocado de forma segura y cómoda,
• no hay pliegues ni correas debajo del paciente, y
• los refuerzos de la Maxi Transfer Sheet están colocados
por fuera de los bordes del colchón.
21