Uso Previsto; Evaluación Del Paciente; Vida Útil Esperada - GETINGE GROUP Arjohuntleigh Maxi Transfer Sheet Instrucciones De Uso

Uso previsto

La Maxi Transfer® Sheet de ArjoHuntleigh puede
utilizarse como ropa de cama y como dispositivo
de eslinga/elevación para pacientes con un nivel de
dependencia alto o total en hospitales y residencias
de ancianos.
La Maxi Transfer Sheet puede utilizarse para:
• colocarla debajo del paciente en lugar de la ropa
de cama normal,
• transferencias laterales,
• volver a colocar al paciente en la cama,
• pesaje,
• poner/retirar placas de imágenes de rayos X, y
• realizar levantamientos desde el suelo.
La Maxi Transfer Sheet debe ser utilizada por personal
sanitario debidamente formado, con conocimientos
adecuados sobre el entorno sanitario, y las prácticas
y procedimientos comunes deben cumplir con las
indicaciones que se recogen en estas Instrucciones
de uso (IDU).
El sistema
Utilice la Maxi Transfer Sheet únicamente junto con
sistemas de elevación pasiva ArjoHuntleigh (acopla-
mientos de bucle) de acuerdo con lo Combinaciones
permitidas en la página 10 especificado en estas IDU.
Compatibilidad con sistemas de elevación:
• Transferencia lateral horizontal: utilice un bastidor
de camilla.
• Transferencia lateral entre superficies adyacente:
utilice un bastidor de camilla, una barra extensora
de 4 puntos o una barra extensora de 2 puntos.
• Desplazar al paciente hasta la cabecera de la cama:
utilice un bastidor de camilla, una barra extensora
de 4 puntos o una barra extensora de 2 puntos.
• Girar al paciente en la cama: utilice una barra
extensora de 2 puntos o una barra extensora
de 4 puntos.
• Pesaje: utilice un bastidor de camilla.
• Para poner/retirar placas de imágenes de rayos X:
utilice una barra extensora de 4 puntos o una barra
extensora de 2 puntos.
• Levantamiento desde el suelo: utilice un bastidor
de camilla.
El peso del paciente debe ser inferior a la Carga
de trabajo segura (CTS) para todos los productos
y accesorios utilizados. Véase la sección
Combinaciones permitidas en la página 10.
La Maxi Transfer Sheet solo debe utilizarse para los
fines especificados en las IDU. Se prohíbe cualquier
otro uso.
Evaluación del paciente
ArjoHuntleigh recomienda que los centros establezcan
evaluaciones periódicas.
Antes de usar el equipo, el personal sanitario debe
evaluar a cada paciente según los siguientes criterios:
• La Maxi Transfer Sheet está concebida para
pacientes con un nivel de dependencia elevado
o total y que no pueden ayudar en su propio traslado
o cambio de posición.
• El peso del paciente no debe superar los 272 kg /
600 lbs.
• El peso, el perímetro abdominal y la forma corporal
del paciente deben evaluarse en términos del riesgo
potencial para el paciente y los cuidadores que rea-
lizan las tareas de transferencia/reposicionamiento/
elevación. El equipo debe utilizarse con pacientes
cuya forma corporal se adapte correctamente a la
superficie de apoyo de la Maxi Transfer Sheet.
• El número de cuidadores y sus posiciones durante
la maniobra dependerá de:
- la evaluación del paciente,
- el entorno y
- los procedimientos locales de trabajo para
la elevación, el traslado y el reposicionamiento
del paciente.
Si no se cumplen estos criterios, se deberá utilizar
un equipo/sistema alternativo.
Si tiene alguna pregunta sobre las contraindicaciones,
consulte en el hospital para obtener una evaluación
clínica.
Vida útil esperada
La vida útil esperada de la Maxi Transfer Sheet es,
a menos que se indique otra cosa, de dos (2) años,
siempre que se realice un lavado cada seis (6) días
y se lleve a cabo el mantenimiento preventivo
conforme a las instrucciones de estas IDU. Véanse
las secciones Preparativos en la página 7 y Cuidado
y mantenimiento preventivo en la página 29.
5