En La Pantalla Del Menú During Menu Screen Display G Menu Screen Display - Pioneer VREC-130RS Manual Del Propietário

Function Buttons
Botones de función
unction Buttons
Las funciones de los botones de función se indican con los iconos que aparecen en la parte inferior de la
The functions of the function buttons are indicated by the icons displayed at the bottom of the screen.
pantalla.
The functions of the buttons will depend on the displayed screen. (Icons are not displayed on some
ctions of the function buttons are indicated by the icons displayed at the bottom of the screen.
Las funciones de los botones dependerán de la visualización en pantalla. (los iconos no se muestran en algunas
screens.)
ctions of the buttons will depend on the displayed screen. (Icons are not displayed on some
pantallas).
In the playback screen or MENU screen, holding down the
.)
previous screen.
layback screen or MENU screen, holding down the Al mantener pulsado el botón de función
vuelve a la pantalla anterior.
s screen.
1 Main Menu Display
Pantalla del menú principal
ain Menu Display
2 Manual recording of events (Event
Grabación manual de eventos (Event
Recording)
anual recording of events (Event Recording)
cording)
During MENU screen display
En la pantalla del MENÚ
g MENU screen display
1 Back Volver
ck
2 Up Arriba
p
1
1 2 3 4
3 Take photo
4 Playback recorded media
1
9
1 2 3 4
9 a b c
3 Down
4 Confirm
− 16 −
function button returns you to the
en la pantalla de reproducción o en la pantalla de MENÚ, se function button returns you to the
2 3 4
Toma de fotografías
3 Take photo
Reproducción de medios grabados
4 Playback recorded media
2 3 4
a b c
3 Down Abajo
4 Confirm Confirmar
− 16 −