Notice d'utilisation et d'entretien Girafe
➜
User Guide for Giraffe
➜
Gebruiksaanwijzing Giraffe
➜
Bedienungs- und Wartungsanleitung Giraffe
➜
Instrucciones de utilización y mantenimiento Jirafa
➜
Utilizzo e messa in marcia Giraffa
➜
Veiligheid:
Wees voorzichtig, dit toestel heeft een
bewegend mes. Opgepast bij het gebruik,
je kan jezelf snijden.
Opgepast voor electrokutie. Denk er steeds
aan de stekker uit het stopcontact te halen.
Dit toestel is niet voorzien om te worden
gebruikt door mensen ( kinderen inbegre-
pen) met een fysische of mentale beperking
noch door mensen die hiervoor geen oplei-
ding hebben genoten behalve indien dit
zou gebeuren onder begleiding in het kader
van een opleiding.
D
Inbetriebnahme:
1. Der Gigamix verfügt über einen Stecker,
den man umpolen kann mittels eines
Schraubenziehers.
2. Sofort nach dem Anschalten des Gerätes,
bitte die Drehrichtung des Messers
prüfen (s. Abbildung) und ggf. den
Stecker umpolen.
Ihr Gigamix ist dann funktionsbereit.
Reinigung:
1. Stecker ziehen!
2. Glocke und Fuß unter fließendem Wasser
(Schlauch) reinigen. Keine reizenden
Reinigungsmittel benutzen.
Abmontieren der Glocke:
Von unten gesehen, die Glocke im
l
Uhrzeigersinn drehen (s. Abbildung).
Abmontieren des Messers:
Von unten gesehen, das Messer gegen
l
den Uhrzeigersinn drehen (s. Abbildung).
VORSICHT:
l
Glocke und Messer können eine
Verletzungsgefahr darstellen (scharfe
Kanten). Bitte vorsichtig sein!
Sicherheit:
Dieses
Gerät
Messer, bitte Vorsicht bei der Benutzung!
page 10
funktioniert
mit
einem
Vorsicht, Stromschlaggefahr, immer daran
l
denken, den Stecker zu ziehen.
Dieses Gerät darf nicht von Personen bedient
werden, die unter einer körperlichen und/
oder geistigen Beeinträchtigung(en) leiden,
auch selbstverständlich keine Kinder, oder
von Personen die nicht über die Erfahrung
oder notwendigen Kenntnisse verfügen,
um ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spie-
len.
SP
Puesta en marcha:
1. Montar un enchufe macho sobre el
cable de alimentación, correspondiendo
al modelo de enchufe hembra donde se
conectará el aparato.
2. Al poner la Jirafa en funcionamiento,
verificar el sentido de rotación de la
cuchilla. Debe girar al revés de las agujas
del reloj. Si el sentido de rotación no
es el correcto, desenchufar el aparato y
conectar las fases al inverso.
La Jirafa Gigamix está lista para funcionar.
Limpieza:
1. Desenchufar la Jirafa para desconectarla
de la red eléctrica.
2. Enjuagar inmediatamente después del
uso el conjunto campana + tubo de
inmersión usando un grifo o ducha de
cocina (sin usar productos detersivos
agresivos).
3. No dejar en remojo.
Desmontaje de la campana:
Destornillar la campana en el sentido
l
izquierda / derecha.
Desmontaje de la cuchilla:
Destornillar la cuchilla en el sentido dere-
l
cha / izquierda.
AVISO: Tomar las medidas de precau-
l
ciones necesarias al desmontar la cam-
pana y la cuchilla (algunas piezas están
cortantes).
Seguridad: