Atestado De Conformidad A Las Trabajo - Dynamic Girafe GigamiX Instrucciones De Utilización Y Mantenimiento

Déclaration de conformité - Service après-vente et garanties
➜
Certificate of conformity - Customer Service and warranty
➜
Verlaring van overeenkomst
➜
Konformitätsbescheinigung CE - Kundendienst und Garantie
➜
Declaración de conformidad - Servicio, postventa y garantia
➜
Dichiarazione di conformita' - Servizio assistenza e garanzia
➜
Garantiekarte
füllt werden, mit Datum, Unterschrift
und Stempel. Sollte das Gerät selb-
ständig, ohne Absprache ge-öffnet oder
repariert werden, erlischt die Garantie.
SP
Atestado de conformidad a las
normas de higiene et de securidad del
trabajo :
Certificamos que el aparato
rador DYNAMIC
es conforme a las exigencias esenciales de
la Norma 12853.
Servicio, postventa y
garantia :
En caso de averia del aparato DYNAMIC,
contactar a su vendedor o enviar su apa-
rato a :
Poligono Can Calderon
C/Mare de deu Nuria 25 1-1
08 830 Sant Boi de Llobregat
e-mail : info@guerreroclaude.com
Garantia :
Este aparato está garantizado durante un
año Este aparato está garantizado durante
un año a partir de la fecha de compra
por cualquier defecto de fabricación. La
garantia DYNAMIC cubre totalmente los
recambios y la mano de obra. La garantia
incluye el cambio de cualquier recambio
defectuoso pero no cubre : las roturas por
choque o caída, los deterioros provocados
por mal uso, error de corriente o no-res-
pecto de las condiciones de uso indicadas
en el documento de instrucciones.
Para ser válido, este vale de garantia tiene
que ser :
1- certificado por el vendedor (fecha y sello)
2- junto al aparato en caso de reparación
page 14
vom Verkäufer
Guerrero Claude
Barcelona (ESPANA)
Tel : +34 93 662 8161
Fax : +34 93 662 7521
ausge- en garantia.
Instrución para la
reparación de su aparato :
En el caso de que su aparato no funcione
correctamente, le pedimos que contacte a
su vendedor para que pueda aconsejarlo.
En efecto, la mayor parte del tiempo podrá
ayudarle, sino que mándenos su aparato
en un bulto muy sólido a la dirección
siguiente :
tritu-
Poligono Can Calderon
C/Mare de deu Nuria 25 1-1
08 830 Sant Boi de Llobregat
e-mail : info@guerreroclaude.com
Los aparatos devueltos tienen que ser
mandados a PORTES PAGADOS.
I
Dichiarazione di conformità alle
regole di igiene e di sicurezza sul
lavoro :
Dichiariamo
è rispondente esigenze essenziali
della norma EN 12853.
Garanzia :
I nostri apparecchi sono garantiti 1 anno.
Questo apparecchio è garantito per un anno
dalla data di acquisto contro tutti i difetti di
fabbrica. La garanzia comprende la sostitu-
zione di tutti i pezzi difettosi, ma non copre
le rotture per cadute o danni provocati, il
deterioramento dovuto ad usura, o ad un
uso improprio, gli errori di collegamento
elettrico e il non rispetto delle condizioni di
utilizzo spiegate nel manuale d'uso.
Per essere valido, il certificato di garanzia
dovrà essere :
1- certificato dal venditore (data e timbro)
2- unito all'apparecchio in caso di ripara-
zione in garanzia.
Guerrero Claude
Barcelona (ESPANA)
Tel : +34 93 662 8161
Fax : +34 93 662 7521
che l'apparecchio mixer