Resumen de contenidos para Ashdown Engineering STUDIO RANGE
Página 1
ENGLISH / FRANÇAISE / DEUTSCH / ESPAÑOL USER MANUAL...
Página 2
THANK YOU! FOR PURCHASING YOUR NEW STUDIO BASS COMBO REGISTER ONLINE Please register this product online so we can make sure we give you years of customer support through our friendly in-house service centre. Here is where you need to visit to register your product: http://www.ashdownmusic.com/pages/register WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Página 3
BAND EQ featured across our Rootmaster and OriginAL ranges, this EQ opens up everything you need to establish a great tone straight out of the box, with everything at 12 O’clock the NEW Ashdown Studio Range sounds as you would expect from a bass guitar warm yet articulate. PAGE...
Página 4
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO USER GUIDE FEATURES Input - a 1/4” Jack Socket for use with instrument or audio device such as an MP3 your instrument player Volume - A rotary control to adjust the On - light indicates the amplifier is overall output of the amp.
Página 5
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO USER GUIDE IEC Power input - a fused IEC power inlet for use with the supplied cable...
Página 6
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 8 USER GUIDE FEATURES Input - a 1/4” Jack Socket for use with Line In - For use with a line level instrument your instrument or audio device such as an MP3 player Volume - A rotary control to adjust the On - light indicates the amplifier is overall output of the amp.
Página 7
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 8 USER GUIDE IEC Power input - a fused IEC power inlet for use with the supplied cable Power Switch - Turn your amp on or off Speaker Mute - To mute the speaker for use with headphones...
Página 8
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 10 USER GUIDE FEATURES Volume - A rotary control to adjust the On - light indicates the amplifier is powered. overall output of the amp. Shape - A switchable pre-shape EQ. Headphones - 1/4” Headphone Jack...
Página 9
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 10 USER GUIDE Power Switch - Turn your amp on or off IEC Power input - a fused IEC power inlet for use with the supplied cable...
Página 10
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 12 USER GUIDE 1 2 3 STUDIO 12 FEATURES On - light indicates the amplifier is Volume - A rotary control to adjust the overall output of the amp. powered. Shape - A switchable pre-shape EQ.
Página 11
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 12 USER GUIDE Power Switch - Turn your amp on or off IEC Power input - a fused IEC power inlet for use with the supplied cable...
Página 12
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 15 USER GUIDE 1 2 3 FEATURES Volume - A rotary control to adjust the On - light indicates the amplifier is overall output of the amp. powered. FX Loop - a TSR Jack is provided for use Shape - A switchable pre-shape EQ.
Página 13
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 15 USER GUIDE IEC Power input - a fused IEC power inlet for use with the supplied cable Tweeter Mute - a simple on/off switch to engage/defeat the on board HF tweeter...
Página 14
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 210 USER GUIDE 1 2 3 FEATURES Volume - A rotary control to adjust the On - light indicates the amplifier is powered. overall output of the amp. FX Loop - a TSR Jack is provided for use Shape - A switchable pre-shape EQ.
Página 15
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 210 USER GUIDE IEC Power input - a fused IEC power inlet for use with the supplied cable Tweeter Mute - a simple on/off switch to engage/defeat the on board HF tweeter Speaker Mute - a simple on/off switch to mute the on board speaker for silent use Speaker Output - An 8 Ohm speaker 1/4”...
Página 16
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE SPECIFICATIONS SPECIFICATION: Studio Jnr Output Power 15watts rms into 8 ohms Speaker Unit 1 x 6” Ashdown Driver Input Impedance 1 Meg ohm Input Signal Range 100Mv to 10v E.Q. Passive Bass, Middle, Treble. Weight 6Kgs 13.1Lbs...
Página 17
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE SPECIFICATIONS Studio 12 Output Power 100watts rms into 8 ohms Speaker Unit 1 x 12” Ashdown Driver Input Impedance 1 Meg ohm Input Signal Range 100Mv to 10v E.Q. Bass, Hi-Mid, Middle, Lo-Mid, Treble Dimensions (mm)
MERCI! POUR L’ACHAT VOTRE NOUVEAU COMBO STUDIO BASSE INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE Veuillez enregistrer ce produit en ligne afin que nous puissions nous assurer de vous offrir des années d’assistance à la clientèle via notre centre de service interne convivial. Voici où vous devez vous rendre pour enregistrer votre produit : http://www.ashdownmusic.com/pages/register WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Página 19
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE MODE D’EMPLOI INTRODUCTION Les toutes nouvelles conceptions présentent une nouvelle conception légère utilisant du bois de contreplaqué de peuplier d’origine responsable, offrant une structure légère mais solide pour nos nouveaux boîtiers combo. Aujourd’hui, les gens exigent que nos produits soient portables mais pratiques, ce qui est es- sentiellement une tâche en soi.
Página 20
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO MODE D’EMPLOI FONCTIONNALITÉS Entrée - une prise jack 6,35 mm à Entrée ligne - Pour une utilisation avec un utiliser avec votre instrument instrument de niveau ligne ou un appareil Volume - Une commande rotative pour audio tel qu’un lecteur MP3...
Página 21
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO MODE D’EMPLOI Entrée d’alimentation IEC - une entrée d’alimentation IEC avec fusible à utiliser avec le câble fourni...
Página 22
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 8 MODE D’EMPLOI FONCTIONNALITÉS Entrée - une prise jack 6,35 mm à Line Mix - Une commande rotative pour utiliser avec votre instrument mélanger le signal de niveau ligne avec Volume - Une commande rotative pour votre instrument régler la sortie globale de l’ampli.
Página 23
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 8 MODE D’EMPLOI Entrée d’alimentation IEC - une entrée d’alimentation IEC avec fusible à utiliser avec le câble fourni Interrupteur d’alimentation - Allumez ou éteignez votre ampli Speaker Mute - Pour couper le haut- parleur pour une utilisation avec un...
Página 24
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 10 MODE D’EMPLOI FONCTIONNALITÉS Middle - Une commande rotative pour Allumé - le voyant indique que régler la quantité de Middle +/- 15dB. l’amplificateur est sous tension. Hi-Mid - Une commande rotative pour Shape - Un égaliseur de pré-forme régler la quantité...
Página 25
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 10 MODE D’EMPLOI Entrée - une prise jack 6,35 mm à utiliser avec votre instrument Interrupteur d’alimentation - Allumez ou éteignez votre ampli Entrée d’alimentation IEC - une entrée d’alimentation IEC avec fusible à utiliser avec le câble fourni...
Página 26
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 12 MODE D’EMPLOI 1 2 3 STUDIO 12 FONCTIONNALITÉS Volume - Une commande rotative pour Allumé - le voyant indique que régler la sortie globale de l’ampli. l’amplificateur est sous tension. Boucle d’effet - une prise TSR est fournie Shape - Un égaliseur de pré-forme...
Página 27
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 12 MODE D’EMPLOI Entrée - une prise jack 6,35 mm à utiliser avec votre instrument Interrupteur d’alimentation - Allumez ou éteignez votre ampli Entrée d’alimentation IEC - une entrée d’alimentation IEC avec fusible à utiliser avec le câble fourni...
Página 28
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 15 MODE D’EMPLOI 1 2 3 FONCTIONNALITÉS Volume - Une commande rotative pour Allumé - le voyant indique que régler la sortie globale de l’ampli. l’amplificateur est sous tension. Boucle d’effet - une prise TSR est fournie Shape - Un égaliseur de pré-forme...
Página 29
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 15 MODE D’EMPLOI Interrupteur d’alimentation - Allumez ou éteignez votre ampli Entrée d’alimentation IEC - une entrée d’alimentation IEC avec fusible à utiliser avec le câble fourni Tweeter Mute - un simple interrupteur marche/arrêt pour activer/désactiver le...
Página 30
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 210 MODE D’EMPLOI 1 2 3 FONCTIONNALITÉS Hi-Mid - Une commande rotative pour Allumé - le voyant indique que régler la quantité de Hi-Mid +/- 15dB. l’amplificateur est sous tension. Treble - Une commande rotative pour Shape - Un égaliseur de pré-forme...
Página 31
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 210 MODE D’EMPLOI Entrée ligne - Pour une utilisation avec un d’alimentation IEC avec fusible à utiliser instrument de niveau ligne ou un appareil avec le câble fourni audio tel qu’un lecteur MP3 Tweeter Mute - un simple interrupteur Passif/Actif - Un pad d’entrée de -15 dB...
Página 32
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATION: Studio Junior Puissance de sortie 15 watts rms sous 8 ohms Haut-parleur 1 x 6” Ashdown Driver Impédance d’entrée 1 Meg ohm Plage de signal d’entrée 100Mv à 10v Q.E. Basse passive, médium, aigu.
Página 33
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE CARACTÉRISTIQUES Studio 12 Puissance de sortie 100 watts rms sous 8 ohms Haut-parleur 1 x 12” Ashdown Driver Impédance d’entrée 1 Meg ohm Plage de signal d’entrée 100Mv à 10v Q.E. Bass, Hi-Mid, Middle, Lo-Mid, Treble...
Página 34
DANKE! ZUM KAUF DEINE NEUE STUDIO-BASS-COMBO ONLINE REGISTRIEREN Bitte registrieren Sie dieses Produkt online, damit wir Ihnen jahrelangen Kundensupport durch unser freundliches hauseigenes Servicecenter bieten können. Hier müssen Sie besuchen, um Ihr Produkt zu registrieren: http://www.ashdownmusic.com/pages/register WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Página 35
OriginalAL-Reihen auf eine unserer bewährten EQ-Sektionen gestützt. Dieser EQ bietet alles, was Sie brauchen, um sofort einen großartigen Klang zu erzielen. mit allem um 12 Uhr klingt die NEUE Ashdown Studio Range so, wie man es von einer warmen, aber artikulierten Bassgitarre erwartet.
Página 36
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO BENUTZERHANDBUCH EIGENSCHAFTEN Eingang – eine 6,3-mm-Klinkenbuchse Line In – Zur Verwendung mit einem Line- zur Verwendung mit Ihrem Instrument Level-Instrument oder Audiogerät wie Volume - Ein Drehregler zum Einstellen einem MP3-Player der Gesamtausgabe des Verstärkers. Ein - Licht zeigt an, dass der Verstärker mit Bass - Ein Drehregler zum Einstellen Strom versorgt wird.
Página 37
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO BENUTZERHANDBUCH IEC-Stromeingang – ein abgesicherter IEC-Stromeingang zur Verwendung mit dem mitgelieferten Kabel...
Página 38
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 8 BENUTZERHANDBUCH EIGENSCHAFTEN Eingang – eine 6,3-mm-Klinkenbuchse Line Mix - Ein Drehregler zum Mischen des zur Verwendung mit Ihrem Instrument Line-Pegel-Signals mit Ihrem Instrument Volume - Ein Drehregler zum Einstellen Line In – Zur Verwendung mit einem Line- der Gesamtausgabe des Verstärkers.
Página 39
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 8 BENUTZERHANDBUCH IEC-Stromeingang – ein abgesicherter IEC-Stromeingang zur Verwendung mit dem mitgelieferten Kabel Netzschalter - Schalte deinen Verstärker ein oder aus Lautsprecher stumm – Zum Stummschalten des Lautsprechers für die Verwendung mit Kopfhörern...
Página 40
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 10 BENUTZERHANDBUCH EIGENSCHAFTEN Volume - Ein Drehregler zum Einstellen der Ein - Licht zeigt an, dass der Verstärker mit Strom versorgt wird. Gesamtausgabe des Verstärkers. Kopfhörer - 6,3-mm- Shape - Ein umschaltbarer Pre-Shape- Kopfhörerbuchsenausgang (dadurch wird...
Página 41
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 10 BENUTZERHANDBUCH Netzschalter - Schalte deinen Verstärker ein oder aus IEC-Stromeingang – ein abgesicherter IEC-Stromeingang zur Verwendung mit dem mitgelieferten Kabel...
Página 42
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 12 BENUTZERHANDBUCH 1 2 3 STUDIO 12 EIGENSCHAFTEN Volume - Ein Drehregler zum Einstellen der Ein - Licht zeigt an, dass der Verstärker Gesamtausgabe des Verstärkers. mit Strom versorgt wird. FX Loop - eine TSR-Buchse wird für...
Página 43
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 12 BENUTZERHANDBUCH Netzschalter - Schalte deinen Verstärker ein oder aus IEC-Stromeingang – ein abgesicherter IEC-Stromeingang zur Verwendung mit dem mitgelieferten Kabel...
Página 44
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 15 BENUTZERHANDBUCH 1 2 3 EIGENSCHAFTEN Volume - Ein Drehregler zum Einstellen der angetrieben. Gesamtausgabe des Verstärkers. Shape - Ein umschaltbarer Pre-Shape- FX Loop - eine TSR-Buchse wird für Pre-Gain - Ein Drehregler zum die Verwendung mit einem Y-Kabel Einstellen der Eingangsempfindlichkeit bereitgestellt (Tip Send Ring Return).
Página 45
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 15 BENUTZERHANDBUCH Netzschalter - Schalte deinen Verstärker ein oder aus IEC-Stromeingang – ein abgesicherter IEC-Stromeingang zur Verwendung mit dem mitgelieferten Kabel Tweeter Mute - ein einfacher Ein/Aus- Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren des integrierten HF-Hochtöners...
Página 46
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 210 BENUTZERHANDBUCH 1 2 3 EIGENSCHAFTEN Hi-Mid - Ein Drehregler zum Einstellen der Ein - Licht zeigt an, dass der Verstärker Höhe von Hi-Mid +/- 15 dB. mit Strom versorgt wird. Treble - Ein Drehregler zum Einstellen der Shape - Ein umschaltbarer Pre-Shape- Höhen +/- 15 dB.
Página 47
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 210 BENUTZERHANDBUCH Tweeter Mute - ein einfacher Ein/Aus- Line In – Zur Verwendung mit einem Line- Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren des Level-Instrument oder Audiogerät wie integrierten HF-Hochtöners einem MP3-Player Speaker Mute - ein einfacher Ein/ Passiv/Aktiv - Ein -15dB-Eingangspad zur...
Página 48
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN: Studio Jnr Ausgangsleistung 15 Watt rms an 8 Ohm Lautsprechereinheit 1 x 6-Zoll-Ashdown-Treiber Eingangsimpedanz 1 Megaohm Eingangssignalbereich 100 Mv bis 10 V E. Q. Passiver Bass, Mitten, Höhen. Gewicht 6 kg 13.1 lbs...
Página 49
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE SPEZIFIKATIONEN Studio 12 Ausgangsleistung 100 Watt rms an 8 Ohm Lautsprechereinheit 1 x 12-Zoll-Ashdown-Treiber Eingangsimpedanz 1 Megaohm Eingangssignalbereich 100 Mv bis 10 V E. Q. Bass, Hi-Mid, Middle, Lo-Mid, Höhen Abmessungen (mm) H:472* B:414 T:357...
GRACIAS! PARA COMPRAR SU NUEVO COMBO DE BAJOS DE ESTUDIO REGISTRO EN LÍNEA Registre este producto en línea para que podamos asegurarnos de brindarle años de atención al cliente a través de nuestro amigable centro de servicio interno. Aquí es donde debe visitar para registrar su producto: http://www.ashdownmusic.com/pages/register WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Página 51
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE GUÍA DEL USUARIO INTRODUCCIÓN Los nuevos diseños cuentan con un nuevo diseño liviano que utiliza madera de contrachapado de álamo de origen responsable, lo que proporciona una estructura ligera pero fuerte para nuestros nuevos gabinetes combinados.
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO GUÍA DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS Entrada: un conector jack de 1/4 ”para Auriculares - Salida de conector para usar con su instrumento auriculares de 1/4 ”(esto silencia Volumen: un control giratorio activamente el altavoz para practicar en para ajustar la salida general del silencio).
Página 53
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO GUÍA DEL USUARIO Entrada de alimentación IEC: una entrada de alimentación IEC con fusible para usar con el cable suministrado...
Página 54
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 8 GUÍA DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS Entrada: un conector jack de 1/4 ”para Line Mix: un control giratorio para usar con su instrumento mezclar la señal de nivel de línea con su Volumen: un control giratorio instrumento para ajustar la salida general del Entrada de línea: para usar con un...
Página 55
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 8 GUÍA DEL USUARIO Entrada de alimentación IEC: una entrada de alimentación IEC con fusible para usar con el cable suministrado Interruptor de encendido: enciende o apaga tu amplificador Silenciar altavoz: para silenciar el altavoz para usarlo con auriculares.
Página 56
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 10 GUÍA DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS Hi-Mid: un control giratorio para ajustar la Encendido: la luz indica que el cantidad de Hi-Mid +/- 15dB. amplificador está encendido. Agudos: un control giratorio para ajustar la Forma: un ecualizador preforma cantidad de agudos +/- 15dB.
Página 57
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 10 GUÍA DEL USUARIO Interruptor de encendido: enciende o apaga tu amplificador Entrada de alimentación IEC: una entrada de alimentación IEC con fusible para usar con el cable suministrado...
Página 58
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 12 GUÍA DEL USUARIO 1 2 3 STUDIO 12 CARACTERÍSTICAS Hi-Mid: un control giratorio para ajustar la Encendido: la luz indica que el cantidad de Hi-Mid +/- 15dB. amplificador está encendido. Agudos: un control giratorio para ajustar la Forma: un ecualizador preforma cantidad de agudos +/- 15dB.
Página 59
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 12 GUÍA DEL USUARIO Entrada de línea: para usar con Entrada de alimentación IEC: una un instrumento de nivel de línea o entrada de alimentación IEC con fusible un dispositivo de audio como un para usar con el cable suministrado...
Página 60
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 15 GUÍA DEL USUARIO 1 2 3 CARACTERÍSTICAS Hi-Mid: un control giratorio para ajustar la Encendido: la luz indica que el cantidad de Hi-Mid +/- 15dB. amplificador está encendido. Agudos: un control giratorio para ajustar la Forma: un ecualizador preforma cantidad de agudos +/- 15dB.
Página 61
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 15 GUÍA DEL USUARIO Entrada de línea: para usar con Entrada de alimentación IEC: una un instrumento de nivel de línea o entrada de alimentación IEC con fusible un dispositivo de audio como un para usar con el cable suministrado...
Página 62
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 210 GUÍA DEL USUARIO 1 2 3 CARACTERÍSTICAS Hi-Mid: un control giratorio para ajustar la Encendido: la luz indica que el cantidad de Hi-Mid +/- 15dB. amplificador está encendido. Agudos: un control giratorio para ajustar la Forma: un ecualizador preforma cantidad de agudos +/- 15dB.
Página 63
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO 210 GUÍA DEL USUARIO Entrada de línea: para usar con Tweeter Mute: un simple interruptor un instrumento de nivel de línea o de encendido / apagado para activar / un dispositivo de audio como un desactivar el tweeter HF integrado...
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES: Studio Jnr Potencia de salida 15 vatios rms en 8 ohmios Unidad de altavoz 1 x 6 “Ashdown Driver Impedancia de entrada 1 megaohmio Rango de señal de entrada 100Mv a 10v E.Q. Graves pasivos, medios, agudos.
Página 65
ASHDOWN ENGINEERING - STUDIO RANGE ESPECIFICACIONES Studio 12 Potencia de salida 100 vatios rms en 8 ohmios Unidad de altavoz 1 x 12 “Ashdown Driver Impedancia de entrada 1 megaohmio Rango de señal de entrada 100Mv a 10v E.Q. Graves, Hi-Mid, Middle, Lo-Mid, Agudos Dimensiones (mm) H: 472 * W: 414 D: 357 Peso 10.3Kgs 22.7Lbs...