Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Ashdown Engineering CTM-100
Resumen de contenidos para Ashdown Engineering CTM-100
- Página 1 ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL USER MANUAL...
- Página 2 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 USER GUIDE USER GUIDE INTRODUCTION Like it’s big brother, the CTM-300, our CTM-100 takes it’s sonic cues from the classic valve heads of the past and pairs its 100W all-valve design with modern features, construction and reliability. THANK YOU...
- Página 3 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 USER GUIDE CTM-100 USER GUIDE FACILITIES AND CONTROLS ( NOTE THAT THESE VARY ACCORDING TO THE MODEL BASS SHIFT INPUTS Causes the Bass control to operate at different points in the frequency spectrum There are two instrument inputs marked LOW and HIGH. The LOW input is dependant on the button being either in or out.
- Página 4 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 CTM-100 USER GUIDE USER GUIDE PRE/POST SPECIFICATIONS: This switch determines whether the signal from the DI OUTPUT (see Rear Panel Facilities) is taken before/PRE the EQ section (down position) or after/POST (up Inputs position). High Input Impedance - 3.9M ohms Input range 150mv to 20v p - p...
- Página 5 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 CTM-100 USER GUIDE USER GUIDE 2/ “BIAS” - In this mode the meter will glow RED. IDEAL SETTING KEEP OUT! WILL STILL WORK To check the bias of the output tubes proceed as follows: DO NOT SET ANY...
- Página 6 MERCI De construction robuste, la tête CTM-100 est logée dans une armoire à plis de bou- leau de qualité marine de 18 mm dotée de poignées robustes de style rabattable Merci d’avoir acheté...
- Página 7 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 MODE D’EMPLOI CTM-100 MODE D’EMPLOI INSTALLATIONS ET COMMANDES BASSE CHANGEMENT (notez que ceux-ci varient selon le modèle) Fait fonctionner la commande des graves à différents points du spectre de CONTRIBUTIONS fréquences selon que le bouton est soit à l’intérieur soit à l’extérieur.
- Página 8 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 CTM-100 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI PRÉ / POST CARACTÉRISTIQUES: Ce commutateur détermine si le signal de la sortie DI OUTPUT (voir Fonctions du panneau arrière) est pris avant / PRE la section EQ (position basse) ou après / Contributions POST (position haute).
- Página 9 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 CTM-100 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI 2 / “BIAS” - Dans ce mode, le compteur deviendra ROUGE. CADRE IDÉAL EXCLURE! FONCTIONNERA Pour vérifier la polarisation des tubes de sortie, procédez comme suit: NE DÉFINISSEZ TOUJOURS AUCUN À RÉDUIT Faites fonctionner l’amplificateur pendant au moins 10 minutes pour permettre aux...
- Página 10 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 BENUTZERHANDBUCH EINFÜHRUNG Wie sein großer Bruder, der CTM-300, orientiert sich unser CTM-100 an den klassischen Ventilköpfen der Vergangenheit und kombiniert sein 100-W-Allventil- Design mit modernen Funktionen, Konstruktion und Zuverlässigkeit. VIELEN DANK Der CTM-100-Kopf ist robust gebaut und befindet sich in einem 18-mm- Birkenlagenschrank in Marinequalität, der über robuste Flip-Style-Griffe und einen...
- Página 11 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 BENUTZERHANDBUCH CTM-100 BENUTZERHANDBUCH EINRICHTUNGEN UND KONTROLLEN MITTLERE SCHALTUNG (beachten Sie, dass diese je nach Modell variieren) Bewirkt, dass der MIDDLE-Regler an verschiedenen Punkten im EINGÄNGE Frequenzspektrum arbeitet, abhängig davon, ob die Taste entweder ein- oder Es gibt zwei Instrumenteneingänge, die mit LOW und HIGH gekennzeichnet ausgeht.
- Página 12 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 CTM-100 BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH STUMM SPEZIFIKATIONEN: In der Ein-Position schaltet dieser Schalter den Ausgang des Verstärkers stumm (nützlich zum Stimmen usw.). Eingänge Hoher Eingang Impedanz - 3.9M ohms Eingabebereich 150mv to 20v p - p VOR / POST...
- Página 13 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 CTM-100 BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH 2 / „BIAS“ - In diesem Modus leuchtet das Messgerät ROT. HALTEN SIE IDEALE WIRD NOCH SICH RAUS! Um die Vorspannung der Ausgangsröhren zu überprüfen, gehen Sie wie folgt vor: EINSTELLUNG ARBEITEN SETZEN SIE KEINE...
-
Página 14: Introducción
GUÍA DEL USUARIO INTRODUCCIÓN Al igual que su hermano mayor, el CTM-300, nuestro CTM-100 toma las señales sónicas de los cabezales de válvula clásicos del pasado y combina su diseño de 100 vatios con todas las válvulas con características, construcción y confiabilidad modernas. - Página 15 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 GUÍA DEL USUARIO CTM-100 GUÍA DEL USUARIO INSTALACIONES Y CONTROLES CAMBIO MEDIO (tenga en cuenta que estos varían según el modelo) Hace que el control MIDDLE opere en diferentes puntos del espectro de ENTRADAS frecuencias dependiendo de que el botón esté dentro o fuera.
-
Página 16: Especificaciones
ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 CTM-100 GUÍA DEL USUARIO GUÍA DEL USUARIO SILENCIO ESPECIFICACIONES: En la posición de entrada, este interruptor silencia la salida del amplificador (útil para sintonizar, etc.). Entradas Entrada alta Impedancia - 3.9M ohms Rango de entrada 150mv to 20v p - p... - Página 17 ASHDOWN ENGINEERING - CTM-100 CTM-100 GUÍA DEL USUARIO GUÍA DEL USUARIO 2 / “BIAS” - En este modo, el medidor se iluminará en ROJO. Para comprobar la polarización de los tubos de salida, proceda de la siguiente CADRE IDÉAL EXCLURE! FONCTIONNERA NE DÉFINISSEZ...