Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Ashdown Engineering 12-BAND 600
Resumen de contenidos para Ashdown Engineering 12-BAND 600
- Página 1 ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL USER MANUAL...
- Página 2 THANK YOU Thank you for purchasing your Ashdown Engineering Amplifier and welcome to the family! We really think you’ve made the right choice and know that this amplifier will give you years of great tone and service. It is a machine though and needs to be looked after, please read...
- Página 3 After being asked by countless friends and Ashdown fans to re-introduce the formidable 12-BAND head, previously the MK-500. We proudly present the 12-BAND 600. The 12-Band bass amplifier uses a sought-after Ashdown pre-amp featuring a 12-band graphic equaliser for the most versatile tone shaping available and Harmonic Emphasis to provide the ultimate in Hi-Fi for Bass.
- Página 4 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 USER GUIDE FRONT PANEL FACILITIES INSTRUMENT INPUT - There are two Instrument Inputs. The first of these is a Jack socket suitable for all Passive or Active bass instruments with a conventional jack output. This will perfectly match the high impedance output from a passive bass but also has sufficient headroom to accept the lower impedance and higher signal level from active instruments.
- Página 5 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 USER GUIDE This has a LEVEL control and can be switched in or out with the front panel switch. Used in moderation, you will find it adds a lot of bright, high harmonics to the sound giving definition and clarity not achievable in any other way.
- Página 6 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 USER GUIDE frequencies as low as 30 and 40Hz with any degree of efficiency. N.B. Boosting at 30Hz for instance will not add to the perceived amount of bottom end in the sound, it will only make your speakers flap to no useful effect. In fact boosting at 100Hz or 180Hz will have the apparent effect of adding far more bottom end than boosting at 30, 40 or even 60Hz.
- Página 7 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 USER GUIDE Above this frequency range you will find it is better not to boost the signal as this will mainly emphasise any hiss present. This hiss will not be masked by the bass signal when playing due to the very small amount of bass guitar frequency content at 10 to 15kHz.
- Página 8 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 USER GUIDE MUTE/TUNE - The front panel MUTE switch provides a mute facility that can be used to silence all outputs from the amplifier except that from the TUNER output socket. This enables silent tuning to be carried out whilst the amplifier speaker outputs, the DI the Effects Send and the Line Output are all muted.
- Página 9 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 USER GUIDE REAR PANEL FACILITIES EFFECTS SEND/RETURN - A serial effects loop is provided at a level of 0dB. The EFFECTS SEND socket can also be used as a Line Out socket if required as the signal path through the preamp is only broken when a jack plug is inserted into the EFFECTS RETURN socket.
- Página 10 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 USER GUIDE SPECIFICATIONS: Inputs Jack Input Impedance - 3.9M Ohms Input range 150mv to 20v p - p XLR Input Balanced - 600 Ohms Input range 100mv to 10v p - p Effects Return Impedance - 10k Ohms...
- Página 11 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 USER GUIDE NOTES:...
-
Página 12: Inscrivez-Vous En Ligne
MERCI Merci d’avoir acheté votre amplificateur Ashdown Engineering et bienvenue dans la famille! Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix et nous savons que L’amplificateur vous donnera des années de son et de service exceptionnels. C’est une machine et doit être entretenue, veuillez lire à... - Página 13 Après avoir été invité par d’innombrables amis et fans d’Ashdown à réintroduire la formidable tête 12-BAND, anciennement la MK-500. Nous sommes fiers de vous présenter le 12-BAND 600. L’amplificateur basse 12 bandes utilise un préampli Ashdown très recherché avec un égaliseur graphique 12 bandes pour la mise en forme de son la plus polyvalente disponible et Harmonic Emphasis pour fournir le summum de la Hi-Fi pour les basses.
- Página 14 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUEL DE L’UTILISATEUR INSTALLATIONS DU PANNEAU AVANT ENTRÉE INSTRUMENT - Il y a deux entrées instrument. Le premier d’entre eux est une prise Jack adaptée à tous les instruments de basse passifs ou actifs avec une sortie jack classique.
- Página 15 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUEL DE L’UTILISATEUR Celui-ci dispose d’une commande LEVEL et peut être activé ou désactivé avec le commutateur du panneau avant. Utilisé avec modération, vous constaterez qu’il ajoute beaucoup d’harmoniques brillantes et élevées au son, ce qui donne une définition et une clarté impossibles à...
- Página 16 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUEL DE L’UTILISATEUR 2. N’utilisez pas d’amplification de fond excessive (30 à 40 Hz) sur le graphique à moins que vos haut-parleurs ne puissent le gérer. Très peu de systèmes d’enceintes sont capables de gérer des fréquences aussi basses que 30 et 40 Hz avec n’importe quel degré...
- Página 17 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUEL DE L’UTILISATEUR Au-dessus de cette plage de fréquences, vous constaterez qu’il vaut mieux ne pas amplifier le signal car cela accentuera principalement tout sifflement présent. Ce sifflement ne sera pas masqué par le signal de basse lors de la lecture en raison de la très petite quantité...
- Página 18 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUEL DE L’UTILISATEUR MUET / RÉGLER - Le commutateur MUTE du panneau avant fournit une fonction de sourdine qui peut être utilisée pour couper toutes les sorties de l’amplificateur à l’exception de celle de la prise de sortie TUNER. Cela permet d’effectuer une syntonisation silencieuse pendant que les sorties des haut-parleurs de l’amplificateur,...
- Página 19 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUEL DE L’UTILISATEUR INSTALLATIONS DU PANNEAU ARRIÈRE EFFETS SEND / RETURN - Une boucle d’effets série est fournie à un niveau de 0 dB. La prise EFFECTS SEND peut également être utilisée comme prise de sortie de ligne si nécessaire car le chemin du signal à...
- Página 20 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUEL DE L’UTILISATEUR CARACTÉRISTIQUES: Contributions Entrée Jack Impédance - 3.9M Ohms Plage d’entrée 150mv to 20v p - p XLR Contribution Balanced - 600 Ohms Plage d’entrée 100mv to 10v p - p Retour d’effets Impédance - 10k Ohms...
- Página 21 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUEL DE L’UTILISATEUR REMARQUES:...
- Página 22 VIELEN DANK Vielen Dank für den Kauf Ihres Ashdown Engineering Amplifier und herzlich willkommen in der Familie! Wir glauben wirklich, dass Sie die richtige Wahl getroffen haben und wissen, dass dieser Verstärker Ihnen jahrelang großartigen Klang und Service bietet. Es ist jedoch eine Maschine und muss gepflegt werden, bitte lesen durch dieses Benutzerhandbuch, das Ihnen hilft, das Beste aus Ihnen herauszuholen Ihren neuen Verstärker und lassen Sie ihn so lange laufen...
- Página 23 EINFÜHRUNG Nachdem sie von unzähligen Freunden und Ashdown-Fans gebeten wurden, den beeindruckenden 12-BAND-Kopf, zuvor den MK-500, wieder vorzustellen. Wir präsentieren stolz den 12-BAND 600. Der 12-Band-Bassverstärker verwendet einen begehrten Ashdown- Vorverstärker mit einem 12-Band-Grafik-Equalizer für die vielseitigste verfügbare Klangformung und Harmonic Emphasis, um das ultimative Hi-Fi für Bass zu bieten.
- Página 24 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 BENUTZERHANDBUCH VORDERE VERKLEIDUNGSMÖGLICHKEITEN INSTRUMENTENEINGANG - Es gibt zwei Instrumenteneingänge. Die erste davon ist eine Klinkenbuchse, die für alle passiven oder aktiven Bassinstrumente mit einem herkömmlichen Klinkenausgang geeignet ist. Dies passt perfekt zum hochohmigen Ausgang eines passiven Basses, bietet aber auch genügend Headroom, um die niedrigere Impedanz und den höheren Signalpegel von aktiven Instrumenten...
- Página 25 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 BENUTZERHANDBUCH beschreiben, ist, dass es dem oberen Zing ähnelt, das Sie von einem neuen Satz von Zeichenfolgen erhalten. Dieser verfügt über einen LEVEL-Regler und kann mit dem Schalter an der Vorderseite ein- oder ausgeschaltet werden.
- Página 26 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 BENUTZERHANDBUCH 2. Verwenden Sie keinen übermäßigen unteren Boost (30 bis 40 Hz) für die Grafik, es sei denn, Ihre Lautsprecher können damit umgehen. Nur sehr wenige Lautsprechersysteme sind in der Lage, Frequenzen von nur 30 und 40 Hz mit einem beliebigen Wirkungsgrad zu verarbeiten.
- Página 27 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 BENUTZERHANDBUCH Oberhalb dieses Frequenzbereichs ist es besser, das Signal nicht zu verstärken, da dies hauptsächlich das vorhandene Rauschen hervorhebt. Dieses Rauschen wird beim Spielen nicht durch das Basssignal verdeckt, da der Frequenzinhalt der Bassgitarre bei 10 bis 15 kHz sehr gering ist.
- Página 28 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 BENUTZERHANDBUCH STUMM / HARMONIE - Der MUTE-Schalter auf der Vorderseite bietet eine Stummschaltung, mit der alle Ausgänge des Verstärkers mit Ausnahme der TUNER- Ausgangsbuchse stummgeschaltet werden können. Auf diese Weise kann eine stille Abstimmung durchgeführt werden, während die Lautsprecherausgänge des Verstärkers, der DI, der Effektsende- und der Zeilenausgang stummgeschaltet sind.
- Página 29 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 BENUTZERHANDBUCH RÜCKSEITIGE EINRICHTUNGEN EFFEKTE SENDEN / RÜCKGABE - Eine serielle Effektschleife wird mit einem Pegel von 0 dB bereitgestellt. Die EFFECTS SEND-Buchse kann bei Bedarf auch als Line Out-Buchse verwendet werden, da der Signalpfad durch den Vorverstärker nur unterbrochen wird, wenn ein Klinkenstecker in die EFFECTS RETURN-Buchse eingesteckt wird.
- Página 30 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 BENUTZERHANDBUCH SPEZIFIKATIONEN: Eingänge Buchseneingang Impedanz - 3.9M Ohms Eingabebereich 150mv to 20v p - p XLR Eingang Ausgewogen - 600 Ohms Eingabebereich 100mv to 10v p - p Effekte kehren zurück Impedanz - 10k Ohms Eingangspegel 0dbu nominal Ausgänge...
- Página 31 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 BENUTZERHANDBUCH ANMERKUNGEN:...
-
Página 32: Registro En Línea
GRACIAS ¡Gracias por comprar su amplificador de ingeniería Ashdown y bienvenido a la familia! Realmente creemos que ha tomado la decisión correcta y sabemos que este amplificador le brindará años de excelente tono y servicio. Sin embargo, es una máquina y debe cuidarse, lea a través de este manual de usuario que lo ayudará... - Página 33 Después de que innumerables amigos y fanáticos de Ashdown le pidieran que volviera a presentar el formidable cabezal de 12 BANDAS, anteriormente el MK-500. Presentamos con orgullo el 12-BAND 600. El amplificador de bajos de 12 bandas utiliza un pre-amplificador Ashdown codiciado con un ecualizador gráfico de 12 bandas para la configuración...
- Página 34 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUAL DE USUARIO INSTALACIONES DEL PANEL FRONTAL ENTRADA DE INSTRUMENTO - Hay dos entradas de instrumento. El primero de ellos es un conector Jack adecuado para todos los instrumentos de bajo pasivos o activos con una salida jack convencional. Esto coincidirá perfectamente con la salida de alta impedancia de un bajo pasivo, pero también tiene suficiente margen para...
- Página 35 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUAL DE USUARIO Tiene un control LEVEL y puede activarse o desactivarse con el interruptor del panel frontal. Usado con moderación, encontrará que agrega muchos armónicos brillantes y altos al sonido, lo que brinda una definición y claridad que no se pueden lograr de ninguna otra manera.
- Página 36 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUAL DE USUARIO 2. No utilice un impulso de fondo excesivo (30 a 40 Hz) en el gráfico a menos que sus altavoces puedan soportarlo. Muy pocos sistemas de altavoces son capaces de manejar frecuencias tan bajas como 30 y 40 Hz con algún grado de eficiencia.
- Página 37 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUAL DE USUARIO Por encima de este rango de frecuencia, encontrará que es mejor no aumentar la señal, ya que esto enfatizará principalmente cualquier siseo presente. Este silbido no será enmascarado por la señal de bajo al tocar debido a la muy pequeña cantidad de contenido de frecuencia del bajo entre 10 y 15 kHz.
- Página 38 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUAL DE USUARIO SILENCIO / MELODÍA: el interruptor MUTE del panel frontal proporciona una función de silencio que se puede usar para silenciar todas las salidas del amplificador, excepto la del enchufe de salida TUNER. Esto permite realizar una sintonización silenciosa mientras las salidas de los altavoces del amplificador, el...
- Página 39 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUAL DE USUARIO INSTALACIONES DEL PANEL TRASERO EFECTOS ENVIAR / REGRESO - Se proporciona un bucle de efectos en serie a un nivel de 0dB. El conector EFFECTS SEND también se puede utilizar como conector de salida de línea si es necesario, ya que la ruta de la señal a través del preamplificador solo se...
-
Página 40: Especificaciones
ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES: Entradas Entrada Jack Impedancia - 3.9M Ohms Rango de entrada 150mv to 20v p - p XLR Aporte Equilibrado - 600 Ohms Rango de entrada 100mv to 10v p - p... - Página 41 ASHDOWN ENGINEERING - 12-BAND 600 MANUAL DE USUARIO NOTAS:...