Silverline SDS Plus Traducción Del Manual Original página 15

Instructions d'utilisation
Utilisation du mandrin SDS Plus
Remarque : Le système SDS laisse un certain jeu au foret au sein du mandrin lorsqu'il est inséré
correctement. Il est donc inutile de serrer le foret ou le butin comme pour mandrin conventionnel.
• Pour installer un foret, graissez tout d'abord la queue du foret (avec la graisse du pot fourni),
retroussez le cache protecteur du mandrin (2) et introduisez à fond le foret en la faisant tourner
un peu dans le mandrin (1). Relâchez le cache protecteur.
• Le foret devrait être bien maintenu dans l'appareil. Vérifiez son montage correct en tirant sur le
foret. Si vous parvenez à la retirer, ré-installez-la correctement.
• Pour retirer un foret, retroussez le cache protecteur et enlevez simplement le foret de la machine.
Remarque : le cache anti-poussière (10) doit être utilisé du montage du foret ou du burin pour
éviter la poussière et les débris de s'infiltrer dans le mandrin. Cette remarque est très importante
si vous travaillez avec un certain angle sur un mur ou un plafond. Pour les forets de taille plus
importante, mettez d'abord le cache anti-poussière avant de mettre le foret.
Sélection du mode percussion
• Le marteau perforateur peut être utilisé en mode de percussion (pour les travaux de maçonnerie)
ou en mode de perçage conventionnel (pour le bois, le métal, etc.).
• Pour sélectionner le mode de perçage à percussion, tourner le sélecteur de fonction percussion
(6) vers la gauche.
• Pour sélectionner le mode de perçage classique, tourner le sélecteur de fonction percussion vers
la droite.
• Ne pas actionner le sélecteur de fonction percussion pendant que le marteau perforateur est en
marche.
• Ne pas essayer de faire fonctionner la perceuse lorsque le sélecteur du mode percussion est au
milieu.
Inversion du sens de rotation
• Le marteau perforateur peut s'utiliser en mode rotation (pour percer) ou en mode stop de
rotation (pour buriner).
• Pour choisir le mode rotation, tourner l'inverseur du sens de rotation (3) vers la gauche.
• Pour choisir le mode stop de rotation, tourner l'inverseur du sens de rotation vers la droite.
• Ne pas actionner l'inverseur du sens de rotation pendant que le marteau perforateur est en
marche.
• Ne pas faire fonctionner le marteau perforateur quand l'inverseur du sens de rotation se trouve
dans une position intermédiaire.
Butée de profondeur
1. Pour installer la butée de profondeur (11), dévissez la poignée auxiliaire (8) en tournant le
manche dans le sens antihoraire.
2. Faites passer la poignée auxiliaire à la position horizontale.
3. Insérez la butée de profondeur (11) dans le trou de fixation (9) sur la poignée auxiliaire).
4. Resserrez la poignée et vérifiez que la butée de profondeur et la poignée soient bien fixées.
Poignée auxiliaire
• La poignée auxiliaire (8) doit toujours être utilisée lors du perçage.
• Toujours tenir le marteau perforateur fermement des deux mains.
• La poignée auxiliaire peut être réglée afin de s'adapter au travail à effectuer.
Interrupteur
• Pour démarrer le marteau perforateur, appuyez sur l'interrupteur (5).
• Pour arrêter le marteau perforateur, relâchez l'interrupteur (5).
ATTENTION : Cet appareil n'est pas conçu pour être en marche continuellement et ne possède pas la
fonction de marche continue. N'essayez pas d'en créer une.
AVERTISSEMENT : Il n'y a qu'une seul vitesse et elle n'est pas réglable. Tout foret ou scie-cloche avec
une vitesse de rotation inférieure à 800 tr/min ne doit être utilisé.
Perçage du béton
• Après avoir choisi les modes perçage à percussion et rotation, exercez une pression sur l'arrière
du marteau perforateur, dans l'alignement du foret.
• Pour un perçage efficace, il est recommandé d'utiliser des forets au carbure de tungstène.
S'assurer que la taille du foret ne dépasse pas la capacité maximale de la machine.
• Si des débris bouchent le trou de perçage, réduire la pression appliquée et, en faisant tourner
l'appareil à faible vitesse, retirer le foret de l'orifice. Recommencer jusqu'à ce que le trou soit
dégagé.
633821_OwnerManual_25OCT21.indd 15 633821_OwnerManual_25OCT21.indd 15
Marteau perforateur burineur SDS Plus 850 W
Burinage
ATTENTION : Une perceuse SDS Plus avec un burin installé n'est pas un moyen sûr pour
remplacer un marteau-piqueur professionnel. N'utilisez pas cet appareil pour démolir des
patios, chemin ou autres zones avec du béton épais. Evaluez toujours la force requise nécessaire
pour casser les différents matériaux. Si un burin ne permet pas de casser le matériau voulu,
arrêtez de l'utiliser immédiatement. La pointe du burin et les parties internes du marteau SDS
s'endommageront si le burin frappe une surface qu'il ne peut pas casser ou s'il doit frapper à
plusieurs reprises au même endroit pour casser le matériau.
• Après avoir choisi les modes perçage à percussion et stop de rotation, exercez une pression sur
l'arrière du marteau perforateur, dans l'alignement du burin.
• Gardez à l'esprit que le burinage comporte un fort risque de production d'éclats et de projection
de matériau.
Embrayage de sécurité
Au cas où un foret ou une scie cloche se bloque dans une pièce de travail, qui empêche toute
rotation ou réduit considérablement la vitesse de fonctionnement, l'embrayage de sécurité
s'enclenchera.
Dans cette situation, relâchez la gâchette pour éviter les risques de blessures et l'usure du
mécanisme d'embrayage de sécurité.
Après le fonctionnement de l'embrayage, vérifiez que tout soit en ordre sur l'appareil et que le foret
ou la scie cloche ne soient endommagés. Il peut être nécessaire de travail avec une vitesse moins
importante. Dans certains cas le perçage n'est pas possible si la scie cloche est de grande taille.
ATTENTION : Ne comptez pas uniquement sur l'embrayage de sécurité. Travaillez toujours dans
l'optique de ne pas déclencher l'embrayage.
Perçage du bois et du métal
Fixation du mandrin à clé
Un mandrin conventionnel de 13 mm est fourni avec ce produit.
Pour fixer le mandrin à clé (18) :
1. Vissez l'arbre SDS Plus (16) sur le mandrin à clé (18) (Fi. I).
2. Serrez la vis de l'arbre (20) en la passant à travers le mandrin dans l'arbre (16) (Fig. II).
Remarque : La vis de l'arbre est pourvue d'un filetage à gauche et par conséquent doit être vissée
en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et desserrée en tournant dans le sens
des aiguilles d'une montre.
3. Insérez cet ensemble sur le Mandrin SDS Plus (1).
4. Insérez le foret pour le bois ou pour le métal dans le mandrin et serrez avec la clé à mandrin
(17). Voir les caractéristiques techniques pour les capacités de perçage de bois et du métal.
ATTENTION : Le mandrin à clé n'est pas compatible avec les forets pour maçonnerie et
s'endommage si utilisé en mode percussion. Utilisez toujours un foret ou brin SDS Plus directement
dans un mandrin SDS Plus pour la maçonnerie.
Perçage du bois
• Utilisez uniquement le mode de perçage conventionnel.
• Assurez- vous que les forets utilisées sont indiquées pour le bois et ne dépassent pas la capacité
maximale de la machine.
Perçage du métal
• Utilisez uniquement le mode de perçage conventionnel.
• Pour un perçage totalement précis, faites un repère à la position voulue pour le trou au moyen
d'un marteau et d'un pointeau.
• Assurez-vous que les forets conviennent au type de métal à percer et ne dépassent pas la
capacité maximale de la machine.
• Pour garantir l'efficacité du perçage et prolonger la vie du foret, utiliser un lubrifiant ou une huile
de coupe adéquate.
ATTENTION : L'application d'une pression excessive ne permet pas de percer plus rapidement ou
plus efficacement. Si la pression exercée sur le marteau perforateur a un effet significatif sur sa
vitesse, réduire cette pression. Toute surcharge du marteau perforateur réduira sa durée de vie.
• Au fur et à mesure que le foret pénètre dans la matière à percer, il peut se trouver bloqué ou
accroché. Cela peut provoquer un rebond soudain de la machine. Pour écarter tout risque de
blessure, toujours tenir le marteau perforateur fermement, en utilisant la poignée auxiliaire et
en s'assurant d'employer des forets affilées.
• Toujours s'assurer que la pièce à percer est bien immobilisée. Au besoin, utiliser un étau ou des
presses pour maintenir l'ouvrage. Toujours garder les deux mains sur le marteau perforateur.
silverlinetools.com
15
26/10/2021 10:38 26/10/2021 10:38