Dolby Pro Logic Iix; 6.1 E 7.1 Surround; Rotel Xs6.1 E 7.1 Surround; Modalità Dsp Music - Rotel RSX-1056 Manual De Instrucciones

RSX-1056 Sintoamplificatore Surround
surround del sistema Dolby Digital 5.1, usan-
do un processo di encoderizzazione simile
a quello usato nel Dolby Surround. Questo
nuovo sistema surround è chiamato Dolby
Digital Surround EX.
Anche per il DTS è stata studiata una solu-
zione simile per la registrazione di queste
informazioni surround aggiuntive, chiamata
DTS-ES 6.1 Matrix. In più è stato anche fat-
®
to un ulteriore passo in avanti, sviluppando
un procedimento per registrare queste infor-
mazioni surround aggiuntive come un altro
canale discreto in un sistema chiamato DTS-
ES 6.1 Discrete.
®
Tutti questi sistemi sono estensioni degli esistenti
formati surround Dolby Digital 5.1 e DTS 5.1.
Se avete un canale centrale posteriore (confi-
gurazione 6.1) o due canali centrali posteriori
(configurazione 7.1) potrete trarre vantaggio
da questi ulteriori formati surround.
In sistemi tradizionali a 5.1 canali, i dischi re-
gistrati in Dolby Digital Surround EX o DTS-ES
6.1 suoneranno esattamente come un disco
in 5.1 canali nei loro rispettivi formati.
Se avete configurato il vostro sistema con uno
o due canali centrali posteriori, la decodifica
di dischi DTS-ES avviene in automatico, come
per le tracce standard in DTS. Allo stesso
modo, la decodifica di dischi Dolby Digital
Surround EX è automatica, ma con una ecce-
zione. Alcuni dischi Surround EX non hanno il
"flag" di riconoscimento inserito sul disco. Per
attivare la decodifica Dolby Digital Surround
EX per questi dischi ( o per dischi Dolby Di-
gital standard a 5.1 canali), dovete attivare
manualmente il Dolby Surround EX.

Dolby Pro Logic IIx

6.1 e 7.1 Surround

L'ultima tecnologia dai laboratori Dolby, sfrut-
ta una avanzata decodifica matriciale per i
canali surround in un sistema a 6.1 o 7.1
canali. La processazione Dolby Pro Logic IIx
può essere utilizzato con qualsiasi sorgente in
2.0 o 5.1 canali; questo formato distribuisce
le informazioni relative ai canali surround
a tre o quattro canali surround, e dispone
inoltre di una modalità Music ottimizzata per
sorgenti musicali, oppure potete scegliere la
modalità Cinema per la riproduzione di co-
lonne sonore di film.
Rotel XS
6.1 e 7.1 Surround
L'RSX-1056 è dotato inoltre della funzione
Rotel XS (eXtra Surround) che assicura au-
tomaticamente ottime prestazioni surround
in sistemi a 6.1 e 7.1 canali. La peculiarità
del Rotel XS è che lavora sempre con tutti i
segnali digitali multicanali, anche quelli che
potrebbero non attivare automaticamente la
decodifica surround Dolby Digital EX o DTS-
ES per il canale/i centrale posteriore. Il Rotel
Xs, sempre disponibile quando il canale/i
posteriore viene opportunamente configura-
to nel setup di sistema, decodifica i canali
surround e distribuisce i segnali dei canali
surround estesi al canale/i centrale posterio-
re in un modo che tende a creare un effetto
surround più diffuso ed uniforme. Il Rotel XS
lavora con segnali surround encoderizzati
matricialmente (come ad esempio dischi
DTS-ES e Dolby Surround EX senza flag di
riconoscimento) ed anche con sorgenti digitali
che non sono registrate in Dolby Surround EX
(come DTS 5.1, Dolby Digital 5.1, ed anche
registrazioni Dolby Pro Logic II decodificate
in Dolby Digital 2.0).
Modalità DSP Music
Oltre a tutti i formati descritti fino ad ora, il
RSX-1056 offre quattro modi surround che
non necessitano di specifici sistemi di regi-
strazione/riproduzione. Questi modi (MUSIC
1-4) utilizzano un processore di segnale digi-
tale per aggiungere effetti acustici speciali a
qualsiasi segnale. Questa elaborazione DSP
può essere usata con registrazioni Dolby Sur-
round, Dolby Digital, CD, trasmissioni radio,
od ogni altro materiale sorgente; comunque,
generalmente, le modalità DSP dovrebbero
essere usate con sorgenti per le quali non è
prevista una specifica decodifica surround.
I quattro MUSIC MODES del RSX-1056 uti-
lizzano un ritardo digitale ed effetti di river-
bero per simulare diversi ambienti acustici,
anche molto grandi; con MUSIC 1 simulate
l'ambiente più piccolo disponibile (come
ad esempio un jazz club), e con MUSIC
4 simulate un grande ambiente ( come ad
esempio uno stadio). Questa opzione viene
solitamente usata per dare al suono un sen-
so di spazialità quando ascoltate sorgenti
musicali o altre sorgenti che non hanno una
loro decodifica surround.
68

Formati 2Ch/5Ch/7Ch Stereo

Il RSX-1056 è dotato anche di quattro modalità
che disabilitano tutte le elaborazioni surround
ed inviano segnali stereo ad amplificatori e
diffusori. Ci sono tre opzioni:
2CH Stereo: Disattiva il canale centrale e
tutti i canali surround del sistema, e invia solo
normali segnali 2 canali stereo ai diffusori
frontali. Se il sistema è configurato per invia-
re le basse frequenze dai diffusori frontali al
subwoofer, questa funzione rimane attiva.
Bypass analogico: Per ingressi analogici
a 2 canali, è disponibile una modalità stereo
speciale che bypassa TUTTI i processi digitali
del RSX-1056. I due diffusori frontali ricevono
segnali analogici puri ad ampia gamma, sen-
za tagli di frequenza per il subwoofer, nessun
ritardi, nessuna regolazione di livello, e nes-
suna regolazione delle alte frequenze.
5CH Stereo: Distribuisce il segnale stereo
a tutti i 5.1 canali del sistema. Il segnale
del canale sinistro viene inviato, inalterato,
ai diffusori frontale e surround di sinistra. Il
segnale del canale destro viene inviato ai
diffusori frontale e surround di destra. Una
segnale mono, somma dei due canali, viene
inviato al diffusore del canale centrale.
7CH Stereo: Questa modalità è uguale alla
modlità 5CH Stereo sopra descritta, ma in
più, invia segnali stereo al canale/i centrale
posteriore installato nel sistema.

Altri formati digitali

Vi sono anche diversi altri formati digitali, che
non sono specificatamente formati surround,
ma piuttosto sistemi per la registrazione su
2 canali.
PCM 2-canali: Questo è un segnale digitale
a 2 canali non compresso, come quello usato
per registrazioni di CD standard e di alcuni
DVD, in particolare per film più vecchi.
HDCD : Questo sistema utilizza un elevato
®
bit rate ed altre migliorie per incrementare le
prestazioni soniche rispetto ai normali CD.
Questi dischi, indicati con il logo HDCD,
possono essere riprodotti su lettori CD stan-
dard, e dopo che il segnale digitale viene
decodificato utilizzando un decoder HDCD
come il RSX-1056, garantiranno una notevole
resa musicale.