Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANTE: ES IMPORTANTE LEER LAS
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN EN SU
TOTALIDAD Y CUIDADOSAMENTE ANTES DE
PROCEDER CON LA INSTALACIÓN.
1. INTRODUCTION
Gracias por elegir un control de suspensión de Link.
Queremos ayudarlo a obtener los mejores resultados
de esta válvula de control de altura y a operarla con
seguridad. Esta instrucción contiene información que lo
ayudará a instalar la válvula de control de altura.
Estas instrucciones están destinadas exclusivamente
para usarse con este producto.
Toda la información contenida en estas instrucciones
se basa en la información más reciente disponible al
momento de su impresión. Link Manufacturing se
reserva el derecho de cambiar sus productos o
manuales en cualquier momento sin aviso previo.
Los componentes dañados deben devolverse a Link
con un número acordado previamente de Autorización
de Devolución de Materiales (RMA) a través del
Departamento de Atención al Cliente.
Entonces el componente dañado podrá reemplazarse
en cumplimiento con las condiciones de garantía.
2. SÍMBOLOS DE SEGURIDAD, SÍMBOLO DE
TORSIÓN y NOTAS
PELIGRO indica una situación
riesgosa que, de no evitarse,
provocará la muerte o una
lesión grave.
Una ADVERTENCIA indica una
situación posiblemente riesgosa
que, de no evitarse, podría conducir
a la muerte o a alguna lesión grave.
PRECAUCIÓN indica una situación
posiblemente riesgosa que, de no
evitarse, podría conducir a una
lesión leve o moderada.
AVISO indica una
situación posiblemente
riesgosa que, de no evitarse,
podría resultar en daños a
la propiedad.
TORSIÓN indica que los
sujetadores nombrados se deben
apretar a un valor de
torsión especificado.
NOTA:
Una Nota proporciona información
o sugerencias que le ayudan a
realizar una tarea de
manera correcta.
3. PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURO
Al manipular las piezas, use guantes, lentes,
protección para los oídos y otros elementos de equipo
de seguridad adecuados.
El apriete correcto de los sujetadores es importante
para el desempeño y la seguridad de la suspensión.
Siga todas las especificaciones de torsión a lo largo de
las instrucciones.
4. PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURO
4.1
Las líneas de aire están presurizadas y pueden
expulsar desechos. UTILICE PROTECCIÓN PARA
LOS OJOS.
5. INSTALACIÓN DE LA VCA
5.1
Desconecte y retire la válvula antigua.
5.2
Fije la VCA H00600 de Link al mismo soporte de
montaje o use los soportes adjuntos según sea
necesario para montar la válvula. Lea las notas de
instalación de abajo.
1. Monte siempre la válvula con el brazo de palanca en la
parte superior.
2. Con el recorrido de la suspensión hacia arriba o
hacia abajo: EL ÁNGULO DE PALANCA MÁXIMO
RECOMENDADO ES DE 45° EL ÁNGULO DE
PALANCA MÍNIMO RECOMENDADO ES DE 20°
3. Monte la VCA paralela al riel del bastidor
4. Centre la muesca del cojinete de accionamiento con la
muesca de la carcasa en el lado que proporciona el
llenado y escape adecuados con la rotación de la
palanca. Las marcas moldeadas en la carcasa indican
la dirección de llenado y escape
5.3
Fije la palanca de longitud adecuada a la VCA H00600.
Apriete el tornillo de la palanca a 45-50 in-lb. No
permita que la palanca y el varillaje queden en línea
recta con la suspensión completamente extendida.
5.4
Vuelva a conectar las líneas de aire a la VCA H00600
según la figura 1 de la página 3.
5.5
Ajuste el varillaje según las recomendaciones de altura
de la carrocería del fabricante del vehículo. Centre las
muescas del cojinete de accionamiento y la carcasa
para asegurarse de que el centro de la válvula quede a
la altura de la carrocería.
5.6
Apriete todas las tuercas de 1/4" a 60-80 in-lb.
6
Publicidad
