Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

PA R T S
G
A
E N U I N E
GRAND CHEROKEE WG/WJ Graz built MY 99
INSTALLATION INSTRUCTION
GB
Parts must not be fitted, until registration of the vehicle has been obtained
EINBAUANLEITUNG
D
Die Teile dürfen erst nach Zulassung des Fahrzeuges montiert werden.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
No se permite montar las piezas antes de registrar el vehículo.
NOTICE DE MONTAGE
F
Ne pas monter les pièces avant l'enregistrement du véhicule.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
Queste parti si possono applicare solo dopo che sia avvenuta la registrazione dei veicolo.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
P
As peças não podem ser montadas antes da vistoria e registo do veículo.
INBOUW-INSTRUCTIE
NL
De onderdelen mogen pas worden aangebracht, nadat het voertuig is geregistreerd.
MONTERINGSVEJLEDNING
DK
Delene må først anbringes på køretøjet, når køretøjet er indregistreret.
MONTERINGSVEILEDNING
N
Delene på ikke monteres på kjøretøyet før registreringen.
MONTERINGSANVISNING
S
Delarna får inte anbringas innan bilen registrerats.
ASENNUSOHJE
SF
Osia ei saa asentaa ennen auton rekisteröintiä.
NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
Díly se nesmějí montovat před registrací vozidla.
BESZERELÉSI UTASÍTÁS
H
Az alkatrészeket nem szabad a gépjármű bejegyeztetése előtt felszerelni.
INSTRUKCJA INSTALOWANIA
PL
Części tych nie wolno montować przed zarejestrowaniem pojazdu.
Oδηγίεσ Toπoθέτησησ
GR
Τα εξαρτήµατα αυτά δεν επιτρέπεται να τοποθετηθούν πριν απ την εγγραφή του οχήµατοσ.
C C E S S O R I E S
CROSS BARS
QUERTRÄGER
TRAVESAÑOS
BARRES TRANSVERSALES
TRAVERSA
TRAVESSAS
DWARSBALK
TVÆRDRAGER
TVERRBÆRER
LASTHÅLLARE
POIKKIKANNATTIMET
PŘÍŐNÝ NOSIŐ
KERESZTTARTÓ
POPRZECZKA
Εγκάρσιεσ µπάρεσ
T
1 of 10
O
H E R E ' S
N L Y
Subject to alteration without notice
Technische Änderungen vorbehalten
Reservadas modificaciones técnicas
Sous réserve de modifications techniques
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Reservamo-nos o direito a alteraćões técnicas
Technische wijzigingen voorbehouden
Med forbehold for tekniske ĺndringer
Tekniske forendringer forbeholdes
Med reservation för tekniska ändringar
Tekniset muutokser pidätetään
Technické zmeny vyhrazeny
A változtatások technika jogát fenntartjuk
Zmniany techniczne zastrzezęone
Επιφυλασσ µεθα για αλλαγέσ
K6858223
04-1999
©
®
O
N E

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mopar K6858223

  • Página 1 Osia ei saa asentaa ennen auton rekisteröintiä. NÁVOD K MONTÁŽI PŘÍŐNÝ NOSIŐ Díly se nesmějí montovat před registrací vozidla. BESZERELÉSI UTASÍTÁS KERESZTTARTÓ K6858223 04-1999 Az alkatrészeket nem szabad a gépjármű bejegyeztetése előtt felszerelni. INSTRUKCJA INSTALOWANIA POPRZECZKA © Części tych nie wolno montować przed zarejestrowaniem pojazdu.
  • Página 2: Indicaciones Para La Seguridad

    ® PA R T S H E R E ' S N L Y E N U I N E C C E S S O R I E S Assembly Aus Gründen der Sicherheit anderer Verkehrs- Item 4 Loosen both bolts with the special wrench. teilnehmer und der Energieeinsparung sollten die Querträger bei Nichtbenutzung abgenom- Item...
  • Página 3: Consignes De Securite

    ® PA R T S H E R E ' S N L Y E N U I N E C C E S S O R I E S chaque barre transversale, sortir les pinces Montagem inférieures hors des trous de fixation. Pos.
  • Página 4 ® PA R T S H E R E ' S N L Y E N U I N E C C E S S O R I E S De schroefverbindingen moeten de eerste keer nadat u een stuk heeft gereden en vervolgens SIKKERHETSHENVISNINGER: met passende tussenpozen, afhankelijk van de Det må...
  • Página 5: Bezpečnostní Pokyny

    ® PA R T S H E R E ' S N L Y E N U I N E C C E S S O R I E S Asennus: Felszerelés: Pos. 4 Irrota molemmat ruuvit erikoisavaimella. Poz. 4 A speciálkulccsal csavarja ki mindkét csavart. Pos.
  • Página 6 ® PA R T S H E R E ' S N L Y E N U I N E C C E S S O R I E S nawierzchni, należy dociągnąć połączenia śrubowe, a także skontrolować pewność ułożenia i zamocowania ładunku. Dostosować...
  • Página 7 ® PA R T S H E R E ' S N L Y E N U I N E C C E S S O R I E S 7 of 10...
  • Página 8 ® PA R T S H E R E ' S N L Y E N U I N E C C E S S O R I E S 8 of 10...
  • Página 9 ® PA R T S H E R E ' S N L Y E N U I N E C C E S S O R I E S 9 of 10...
  • Página 10 ® PA R T S H E R E ' S N L Y E N U I N E C C E S S O R I E S 10 of 10...