Séries
Cette instruction de service concerne les pompes à vide et compresseurs à canal latéral suivants: SKG 160-2, SKG 180-2, SKG 200-2, SKG 226-2,
SKG 245-2, SKG 250-2, SKG 270-2, SKG 275-2, SKG 294-2, SKG 300-2, SKG 314-2, SKG 334-2 et SKG 410-2. Le débit nominal à la pression
atmosphérique est respectivement de 36, 50, 80, 130, 170, 140, 250, 200, 340, 240, 420, 475, 1000 m
de débit en fonction du taux de vide ou de surpression sont données sur les fiches techniques D 510 et D 511 ou D 610 et D 611.
Description
Les séries SKG-2 travaillent selon un principe dynamique, basé sur une roue à aube en rotation, sans contact ; elles ne nécessitent pas d'entretien.
Ces appareils ont un moteur intégré, sur l'axe duquel une roue à aube à double flux est montée, en „porte à faux". Pour les grandeurs jusqu'à la
SKG 314-2 (photo
), le ventilateur moteur sert à la fois pour le refroidissement du moteur et pour celui du corps de la turbine. A partir de la
SKG 334-2 (photo
), un ventilateur complémentaire est inséré entre le moteur et le corps de la turbine. Entrée et sortie d'air sont chacune
équipées d'un silencieux. Celui du côté aspiration est coiffé d'une crépine filtrante, retenant les grosses impuretés (au delà de 1,2 mm). Entrée et
sortie ont un taraudage selon DIN ISO 228 (mesuré en pouce).
En dehors de l'axe, du rotor et du stator-moteur, la plupart des éléments sont en aluminiun.
Accessoires: Si nécessaire, limiteur de dépression ou de surpression, clapet anti-retour, filtre d'aspiration, disjoncteur moteur, inverseur de débit.
Exécution particulière: Revêtement interne en PTFE pour l'aspiration de gaz légèrement agressifs, exécution étanche au gaz (pour l'utilisation
dans des domaines à risque d'explosion).
Application
Ces appareils SKG-2 ne peuvent être utilisés que dans une aire industrielle, c'est-à-dire répondant aux protections
prévues par EN DIN 294 tableau 4 pour les personnes au-delà de 14 ans.
Les séries SKG-2 peuvent, sans modification, servir ou de pompe à vide ou de compresseur. Elles sont destinées à véhiculer un air d'une humidité
relative, jusqu'à 90 %, ainsi que des gaz secs et non agressifs. En variante, une exécution étanche au gaz est possible, sachant que l'étanchéité
dépend du joint d'arbre, dont la durée de vie est déterminée par les conditions d'utilisation.
Des mélanges dangereux (par ex. vapeurs ou gaz inflammables, explosifs), de la vapeur d'eau ou des gaz agressifs ne peuvent être
aspirés.
En cas d'aspiration de gaz ou vapeurs inflammables ou agressifs avec exécutions spéciales, il faut se référer à l'instruction de sécurité
XF 1.
Dans le cas d'utilisation dans des domaines à risque d'explosion, il faut considérer le manuel de sécurité XF 10.
La température ambiante et d'aspiration doit se situer entre 5 et 40° C. Pour des températures en dehors de cette fourchette, merci de nous
consulter.
En cas d'aspiration de gaz légèrement agressifs, un revêtement interne en PTFE peut-être réalisé.
La pression différentielle (dépression ou surpression) maximale admissible de l'air dépend de la puissance moteur. Elle est indiquée sur la plaque
signalétique (N), et peut aussi être consultée sur les fiches techniques, pour les moteurs en tension/fréquence standards:
SKG 160-2, SKG 180-2, SKG 200-2, SKG 250-2, SKG 275-2, SKG 300-2, voir fiche technique D 510 ou D 610
SKG 226-2, SKG 245-2, SKG 270-2, SKG 294-2, SKG 314-2, SKG 334-2, voir fiche technique D 511 ou D 611
Lors d'un fonctionnenment en dehors de cette plage de pression différentielle il se produit une surcharge du moteur. C'est pourquoi en complément
des pressions différentielles sont également indiquées sur la plaque signalétique (N) les intensités maximales admissibles.
Dans le cas d'aspiration de gaz, les plages de pression différentielle changent, compte tenu des densités propres à chaque gaz. Merci de nous
consulter à ce sujet.
S'il existe un danger d'étranglement conduisant à une pression au delà des plages admises, il faut prévoir un limiteur de dépression ou de
surpression (accessoire).
Les exécutions standard ne peuvent être utilisées dans des zones à risque d'explosion.
Si lors de l'utilisation de la turbine, un arrêt non intentionnel ou une panne de celle-ci peut conduire à un danger pour les personnes
ou l'installation, il faut prendre les mesures de sécurité adéquates.
Maniement et implantation (photos
Pour une turbine en fonctionnement normal, les températures de surface pour les éléments (Q)
peuvent dépasser les 70° C. Il faut éviter tout contact avec ces parties.
Lors de l'installation, et en particulier si la turbine est intégrée à un ensemble, il faut veiller à ce que les
entrées d'air de refroidissement (E) et les sorties (F) soient espacées des parois environnantes d'au
moins 10 cm. L'air de refroissement refoulé, doit s'évacuer librement, sans être réaspiré.
Les séries SKG-2 ne peuvent être mises en fonctionnement que dans une position horizon-
tale de l'arbre.
Une position verticale de ce dernier - moteur en haut - est cependant possible si cela fut mentionné lors
de la commande, et que les essais en usine en ont tenu compte. L'implantation de la turbine au sol peut
se faire sans ancrage particulier. La mise sur plots antivibratoires est préconisée si, la turbine est montée
sur un châssis.
En cas d'installation au delà de 1000 m au dessus du niveau de la mer, une diminution
sensible des performances est à signaler. Dans ce cas, veuillez nous consulter.
et
)
3
/h pour une fréquence de 50 Hz. Les courbes
La turbine peut fonctionner dans 4 po-
sitions différentes. La position stan-
dard est la 02.