Información General - Liberty Pumps LGV Serie Manual De Instalación

 Todas las terminaciones y las penetraciones del conducto o
cable deben realizarse utilizando materiales aprobados y
métodos destinados a mitigar el potencial de explosión.
 Cuando trabaje en un lugar peligroso, se deben tomar todas
las precauciones para minimizar las fuentes de ignición, como
las chispas y las llamas, a fin de limitar el potencial de incendio
o explosión.
 Use solo herramientas o componentes que no produzcan
chispas en y alrededor de las cubas, las cubiertas abiertas y las
rejillas de ventilación. No utilice dispositivos electrónicos que
no estén clasificados para su uso en ubicaciones peligrosas o
que tengan circuitos eléctricos vivos y expuestos en o
alrededor de cuencas, cubiertas abiertas y conductos de
ventilación. Los sistemas de alcantarillado y efluentes
producen y pueden contener gases inflamables y explosivos, y
las chispas pueden encender estos gases.
 El conducto, las cajas de conexión y los componentes
asociados deben estar aprobados para su uso en ubicaciones
peligrosas y deben instalarse de acuerdo con las
especificaciones.
 Los interruptores flotantes deben conectarse a un circuito
intrínsecamente seguro en el panel de control según los
requisitos del Capítulo 5 del National Electric Code®.
 Todo el personal debe estar capacitado y calificado para
prácticas y procedimientos de trabajo seguros.
 Todas las instalaciones deben cumplir con todos los códigos y
las ordenanzas federales, estatales y locales aplicables para
ubicaciones peligrosas.
 Todas las terminaciones eléctricas se realizarán de acuerdo
con los códigos federales, estatales y locales para ubicaciones
clasificadas o peligrosas.
 Esta bomba ha sido evaluada para ser usada solamente con
agua, sin embargo el uso con desechos humanos y papel
higiénico está permitido.
 Para aplicaciones de alcantarillado a presión, verifique que
una Válvula de Retención Redundante (válvula de cierre de
bordillo y válvula de retención) se haya instalado entre la
descarga de la bomba y la calle principal, lo más cerca posible
del derecho al paso público, en todas las instalaciones para
protegerlo de las presiones del sistema.
 Verifique que las bombas trifásicas giren correctamente antes
de instalar las bombas en la cuenca. Para cambiar la rotación,
invierta cualquiera de los dos cables de alimentación a la
bomba (no el cable de conexión a tierra). Codifique los cables
para la reconexión después de la instalación.
 No utilice deseche por el drenaje materiales como solvente
para pintura u otros químicos, ya que pueden llegar a atacar y
dañar los componentes de la bomba y potencialmente causar
que el equipo no funcione bien o deje de funcionar.
 No utilice el sistema de bomba con lodo, arena, cemento,
hidrocarburos, grasa o productos químicos. Los componentes
de la bomba y del sistema podrían dañarse, y provocar un mal
funcionamiento o una falla del producto. Además, puede
producirse una inundación si estos materiales atascan el
impulsor o la tubería.
4 | ES Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2022 Todos los derechos reservados.
 No use bombas con fluido por encima de 104 °F (40 °C). La
operación de la bomba en un fluido por encima de esta
temperatura puede sobrecalentar la bomba, resultando en
fallas de la bomba y cavitación excesiva.
 Bomba sumergible: No haga funcionar seco.
 Mantenga la bomba en posición vertical.
 El Código uniforme de plomería (Uniform Plumbing Code®)
establece que los sistemas de descarga deben tener una
alarma auditiva y visual que indique un mal funcionamiento
del sistema para reducir el riesgo de daños materiales.
 Por ningún motivo deberá almacenar la bomba dentro de un
pozo húmedo incompleto. La bomba no debe colocarse en el
pozo hasta que pueda estar en pleno funcionamiento.
 Los impulsores de repuesto deben coincidir con el número de
pieza del impulsor original instalado de fábrica. No recorte los
impulsores sin consultar a la fábrica.
 No permita que la bomba se congele.
Información general
Este manual contiene información importante para la
instalación y el uso seguro de este producto. Asegúrese de
que el propietario del equipo o la parte responsable que
mantiene el sistema reciban este manual.
Estas bombas de la serie LEP se utilizan para manejar
efluentes de fosas sépticas, aguas residuales y aguas de
drenaje (pluviales).
Proporcione el número de serie de la bomba en todas las
correspondencias e informes.
Complete el Informe de puesta en marcha a medida que
avanza la instalación. Para la garantía, es necesario completar
y enviar un informe. Conserve el informe como referencia.
https://www.libertypumps.com/lep/dom/Services/
Warranty-Startup-Form
Las bombas de ubicaciones normale, están certificadas por
CSA® Group conforme a las normas CSA y UL®.
Las bombas de ubicaciones peligrosas están certificadas
por CSA Group conforme a las normas CSA, UL y FM para su
uso en ubicaciones peligrosas con clasificación de división de
Clase 1, División 1 Grupo C y D; o como zona clasificada Clase
1, Zona 1, y Grupo IIA y IIB. No las utilice en otros lugares
peligrosos.
7550000H