Sony HVR-M15AE Manual De Instrucciones página 60

Utilización de los menús
Menú OTHERS
Icono/menú Submenú
OTHERS LANGUAGE
COMMANDER
(página 17)
PB YNR
PB CNR
CLOCK SET
(página 39)
HOURS
METER
(página 73)
60
Capítulo 4 Realización de ajustes mediante menús
Ajuste
Puede seleccionar el idioma que desee en la pantalla de visualización de datos. Puede
elegir Inglés Simplificado si su idioma nativo no está disponible entre las opciones.
Selecciona el dispositivo de control.
BWIRELESS : activa el mando a distancia.
CONTROL S: activa el control del mando a distancia DSRM-10 (no suministrado)
conectado a la toma CONTROL S. (el mando a distancia está
desactivado).
Notas
• La unidad puede recibir señales, no sólo del mando a distancia suministrado, sino de
cualquier mando a distancia Sony que tenga el modo de comando ajustado en VTR4. Para
desactivar el funcionamiento de cualquier mando a distancia, ajuste este elemento en
CONTROL S.
• Puede utilizar el modelo DSRM-20 (que ya no se fabrica: no suministrado).
Selecciona el nivel de reducción de ruido de las señales de luminancia cuando se reproduce
una cinta.
BOFF : sin reducción de ruido
LOW : baja reducción de ruido
HIGH : alta reducción de ruido
Notas
• Cuando utiliza la función de reducción de ruido, puede producirse un rastro de imagen
según la condición de la imagen.
• También puede utilizarse la función de reducción de ruido con imágenes emitidas desde la
toma HDV/DV. Tenga cuidado al copiar y editar una imagen mediante la toma
DV.
Selecciona el nivel de reducción de ruido de las señales de crominancia cuando se
reproduce una cinta.
BOFF : sin reducción de ruido
LOW : baja reducción de ruido
HIGH : alta reducción de ruido
Notas
• Cuando utiliza la función de reducción de ruido, puede producirse un rastro de imagen
según la condición de la imagen.
• También puede utilizarse la función de reducción de ruido con imágenes emitidas desde la
toma HDV/DV. Tenga cuidado al copiar y editar una imagen mediante la toma
DV.
1 Pulse los botones J/j para ajustar el número y, a continuación, pulse los botones K/k
para ajustar el mes, el día, la hora y los minutos.
2 Pulse el botón EXEC para ejecutar la función.
Notas
• 12:00 AM corresponde a medianoche y 12:00 PM corresponde a mediodía cuando [TIME
DISPLAY] en el menú [DISPLAY SET] está ajustado en [12H].
• Si no utiliza la unidad durante un período de tres meses o más, la batería recargable
incorporada se descargará por completo, y los ajustes de día y hora podrían borrarse de la
memoria. Si esto sucediera, cargue la batería recargable incorporada y vuelva a ajustar el
reloj (página 73).
Muestra el recuento de tiempo acumulado (mediante el medidor digital de hora) en unidades
de 10 hora o 10 recuentos.
OPERATION : tiempo de funcionamiento
DRUM RUN : tiempo de rotación del tambor
TAPE RUN : tiempo de funcionamiento de la cinta
THREADING : recuento de las operaciones de descarga de la cinta
HDV/
HDV/