SVENSKA
BESKRIVNING AV SYMBOLER
Medicinteknisk produkt
MRT-säker (magnetisk resonanstomografi)
Produktöversikt (Bild 1)
a. Framstycke
b. Hakstöd
c. Trakealöppning
d. Bröstbensvaddering
e. Kardborreband
f. Vinklingsknappar
g. Nackstöd
h. Rygg
AVSEDD ANVÄNDNING
Produkten är avsedd att ge allmän immobilisering av halsryggen.
• Röntgen- och CT-transparent
Produkten måste monteras och justeras av utbildad sjukvårdspersonal.
INDIKATIONER FÖR ANVÄNDNING
• Som försiktighetsåtgärd för traumapatienter med nackskador
• Immobilisering före och efter halsryggsoperation
• Andra tillstånd som kräver allmän immobilisering av halsryggen
KONTRAINDIKATIONER
Inga kända.
VARNING OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Varning: Om en instabil fraktur misstänks eller är okänd, med eller utan
ett långvarigt trauma, se till att ytterligare försiktighetsåtgärder för
ryggraden implementeras för att immobilisera ryggraden.
Varning: Användning av en halskrage kan öka det intrakraniella trycket
(ICP) genom kompression av vena jugularis.
Varning: Regelbunden rengöring av kragen, kuddar och huden under,
tillsammans med inspektion av huden för tecken på irritation, krävs för
att minska risken för sår i huden. Sängliggande patienter löper ökad risk
för sår i huden.
obs! Enligt federal lag i USA får den här produkten endast säljas eller
förskrivas av en läkare.
Försiktighetsåtgärd: Om inte annat anges av läkaren ska patienten inte ta
bort kragen förutom för att tvätta sig under den och byta ut kuddarna.
Dessa instruktioner ersätter inte sjukhusets rutiner och/eller direkta
beslut från patientens läkare.
ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR
Den som provar ut ortosen bör informera patienten om allt i detta
dokument som krävs för säker användning av denna produkt.
Alla allvarliga händelser i samband med produkten måste rapporteras till
tillverkaren och relevanta myndigheter.
Varning: Patienten ska omedelbart kontakta vårdpersonal
29