Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de Ensamblaje
1. Use some type of lubricant to ease the joining of the angle posts and beams. / Utiliser du lubrifiant pour faciliter
la jonction des poteaux d'angle avec les montants. / Aplique un lubricante para facilitar el ensamblaje de los postes
angulares y las vigas.
2. Use a cloth or wood block to protect the surface finish of the product when using a rubber mallet. / Utiliser un
linge ou un bloc de bois pour protéger le fini de la surface du produit lors de l'utilisation d'un maillet en caoutchouc.
/ Proteja el acabado de la superficie con un paño o un bloque de madera cuando utilice el mazo.
3. Must drive the rivets to the bottom of the keyhole by hitting the beam near the joint. / Les rivets doivent être
insérés au fond des trous de serrure en frappant la poutrelle près du raccord. / Dirija los remaches a la parte
inferior de los orificios en forma de cerradura colocando la viga cerca de la unión.
4. Assemble the unit on a sturdy and level surface. Avoid assembly on carpet. / Assembler l'unité sur une surface
solide et de niveau. Éviter l'assemblage sur un tapis. / Realice el ensamblaje en una superficie estable y nivelada.
Evite ensamblar las piezas sobre alfombras.
C
A
C
A
A
A
F
F
A
F
A
A
B
B
ATTENTION / ATTENTION / ATENCIÓN
OPTION / OPTION / OPCIÓN #1
A
A
A
C
A
F
A
F
A
A
A
C
B
A
A
A
A
C
B
B
C
B
C
B
C
3
A
B
C
B
C
B
C
E
D
E
E
D
D
D
D
E
E
C
A
A
B
E
B
C
A
A
C
B
E