Requisitos En Materia De Electricidad Y Aire - Lincoln Electric LINC-CUT S 1530d Instrucciones De Empleo Y De Mantenimiento

Requisitos en materia de electricidad y aire

Consulte el manual del operario de la FLEXCUT
instrucciones completas sobre la instalación y el uso. Solo un electricista cualificado puede conectar los
cables de entrada de la LINC-CUT
1538 Plasma. Las conexiones deben realizarse siguiendo todos los códigos eléctricos locales
TOMAHAWK
®
y nacionales. De lo contrario, se corre el riesgo de sufrir lesiones o la muerte.
La LINC-CUT S 1530d está diseñada para recibir una tensión de entrada de 220/230 V, monofásica de 50 o
®
60 Hz. Antes de conectar el equipo a la alimentación, asegúrese de que la tensión, la fase y la frecuencia de
la corriente de entrada se correspondan con las indicaciones que aparecen en la placa de identificación.
La FLEXCUT 125 CE o la TOMAHAWK
TM
trifásica de 50 o 60 Hz. Antes de conectar el equipo a la alimentación, asegúrese de que la tensión, la fase
y la frecuencia de la corriente de entrada se correspondan con las indicaciones que aparecen en la placa de
identificación.
ADVERTENCIA
El interruptor de encendido/apagado de la FLEXCUT
diseñado como un disyuntor para este equipo. Solo un electricista cualificado puede conectar los cables de
entrada de la LINC-CUT
Avec option coffret électrique
With electrical box option
Alimentation electrique
de l'installation
Electrical supply
to the system
36 KVA
30 KW
60 A
3 phases + PE
Earth/terre 5 Ohms max
400V 50 Hz
Avec option coffret électrique
With electrical box option
Alimentation electrique
de l'installation
Electrical supply
to the system
36 KVA
30 KW
60 A
3 phases + PE
Earth/terre 5 Ohms max
400V 50 Hz
LINC-CUT S 1530d
®
S 1530d y la unidad de corte con plasma FLEXCUT
®
1538 está diseñada para recibir una tensión de entrada de 400 V,
®
S 1530d.
®
Sans option coffret électrique / Without electrical box option
Fourniture par le client de 3 alimentations + terre 5 Ohms max
Provision by the customer of 3 power + earth 5 Ohms max
Machine
0.9KVA 0.75KW 4A 220/230V
Fourniture par le client
Prise femelle murale
2P+T 230V / 16A
Power machine
0.9KVA 0.75KW 4A 220/230V
Supply by the customer
Female socket wall
2P+T 230V / 16A
Alimentation air fourniture client
19 m
Air supply customer supply
19 m
Air sec et exempt d'huile
ou Air reconstitué
Suivant norme
ISO 8573-1 Classe 1.4.2
FOURNITURE
FLEXCUT 125
15.6 mᶾ/h
7.2 bar ±0,5
Sans option coffret électrique / Without electrical box option
Fourniture par le client de 3 alimentations + terre 5 Ohms max
Provision by the customer of 3 power + earth 5 Ohms max
Machine
0.9KVA 0.75KW 4A 220/230V
Fourniture par le client
Prise femelle murale
2P+T 230V / 16A
Power machine
0.9KVA 0.75KW 4A 220/230V
Supply by the customer
Female socket wall
2P+T 230V / 16A
Alimentation air fourniture client
19 m
Air supply customer supply
19 m
Air sec et exempt d'huile
ou Air reconstitué
Suivant norme
ISO 8573-1 Classe 1.4.2
FOURNITURE
THOMAHAWK 1538
16,8 mᶾ/h
6,7 bar ±0,5
125 CE o de la TOMAHAWK
TM
125 CE o de la TOMAHAWK
TM
Générateur FLEXCUT 125 Filtre DIGIFILTER 4CD
28KVA 22KW 40A 400V 7KVA 5,5KW 10A 400V
Fourniture par le client Fourniture par le client
Prise femelle murale Prise femelle murale
3P+T 400V / 63A 3P+T 400V / 16A
Power source FLEXCUT 125 DIGIFILTER 4CD filter
28KVA 22KW 40A 4000V 7
7KVA 5,5KW 10A 400V
Supply by the customer
Supply by the customer
Female socket wall
Female socket wall
3P+T 400V / 63A
3P+T 400V / 16A
/h mini douille annelée ø16
ᶾ
/h mini tailpiece adaptator ø16
ᶾ
Air dry and oil free
or reconstituted air
According standard
ISO 8573-1 Classe 1.4.2
Lincoln Electric
Table Filtre / Filter Option marqueur
1 mᶾ/h 2 mᶾ/h Marker option
6 bar ±0,5 5 bar ±0,5 1.7 mᶾ/h
6 bar ±0,5
Filtre DIGIFILTER 4CD
Générateur TOMAHAWK 1538 7KVA 5,5KW 10A 400V
Fourniture par le client
17,4KVA - 13,7KW - 40A - 400V
Prise femelle murale triphasée Prise femelle murale
3P+T 400V / 63A 3P+T 400V / 16A
DIGIFILTER 4CD filter
Power source TOMAHAWK 1538
28KVA 22KW 40A 4000V
7
7KVA 5,5KW 10A 400V
Three-phase female wall connector
Supply by the customer
3P+T 400V / 63A
Female socket wall
3P+T 400V / 16A
/h mini douille annelée ø16
ᶾ
/h mini tailpiece adaptator ø16
ᶾ
Air dry and oil free
or reconstituted air
According standard
ISO 8573-1 Classe 1.4.2
Lincoln Electric
Table Filtre / Filter Option marqueur
2 mᶾ/h Marker option
1 mᶾ/h
6 bar ±0,5 5 bar ±0,5 1.7 mᶾ/h
6 bar ±0,5
12
1538 para obtener
®
125 CE o de la
TM
1538 no se ha
®
OU / OR
Ventilateur
Terre batiment
3,8KVA 3KW 5,4A 400V
Earth building
Fourniture par le client
5 Ohms max
Prise femelle murale
3P+T 400V / 16A
Fan
3,8KVA 3KW 5,4A 400V
upply by the customer
Female socket wall
3P+T 400V / 16A
OU / OR
Ventilateur
Terre batiment
3,8KVA 3KW 5,4A 400V
Earth building
Fourniture par le client
5 Ohms max
Prise femelle murale
3P+T 400V / 16A
Fan
3,8KVA 3KW 5,4A 400V
upply by the customer
Female socket wall
3P+T 400V / 16A