Colocación De Los Niños En El Automóvil; Peso/Edad Asiento Delantero; Plaza Exterior Del Asiento Trasero Plaza Central Del Asiento Trasero - Volvo V50 Manual De Instrucciones

Colocación de los niños en el automóvil
Peso/edad
Asiento delantero
Grupo 0 Asiento infantil Volvo – sistema de retención
máx. 10 kg infantil en sentido contrario a la marcha que se fija
(0–9 meses) con el cinturón de seguridad y correas. Utilizar un
Grupo 0+ cojín de protección entre el asiento infantil y el
máx. 13 kg panel de instrumentos.
Homologación: E5 03135
Britax Baby Safe Plus – Sistema de retención
infantil en sentido contrario a la marcha que se fija
con ISOFIX.
Homologación: E1 03301146
Grupo 1 Asiento infantil Volvo – sistema de retención
9–18 kg infantil en sentido contrario a la marcha que se fija
(9–36 meses) con el cinturón de seguridad y correas. Utilizar un
cojín de protección entre el asiento infantil y el
panel de instrumentos.
Homologación: E5 03135
Britax Freeway – sistema de retención infantil en
sentido contrario a la marcha que se fija con
ISOFIX y correas.
Homologación: E5 03171
Grupo 2/3 Cojín elevador Volvo – con o sin respaldo.
15–36 kg
(3–12 años) Homologación: E5 03139
1
Para información sobre airbag (SRS) conectado/desconectado, vea pág. 18.
Para otros sistemas de retención infantil, el automóvil debe estar incluido en la lista de vehículos adjunta o el sistema debe estar homologado universalmente
según la normativa ECE R44.
1

Plaza exterior del asiento trasero Plaza central del asiento trasero

Asiento infantil Volvo – sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad, correas y patas de apoyo.
Homologación: E5 03135
Britax Baby Safe Plus – Sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con ISOFIX.
Homologación: E1 03301146
Asiento infantil Volvo – sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad, correas y patas de apoyo.
Homologación: E5 03135
Britax Freeway – sistema de retención
infantil en sentido contrario a la marcha
que se fija con ISOFIX y correas.
Homologación: E5 03171
Cojín elevador Volvo – con o sin respaldo.
Homologación: E5 03139
Asiento infantil integrado Volvo – equipa-
miento opcional montado en fábrica.
Homologación: E5 03168
01 Seguridad
Seguridad infantil
Asiento infantil Volvo – sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad, correas y patas de apoyo.
Homologación: E5 03135
Britax Baby Safe Plus – Sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad del vehículo.
Homologación: E1 03301146
Asiento infantil Volvo – sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad, correas y patas de apoyo.
Homologación: E5 03135
Cojín elevador Volvo – con o sin respaldo.
Homologación: E5 03139
01
29