Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Horno empotrado
CMG7241.1
Manual de usuario e instrucciones de montaje
[es]

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Bosch CMG7241.1

  • Página 1 Horno empotrado CMG7241.1 Manual de usuario e instrucciones de montaje [es]...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    es Seguridad Para más información, consulte la Guía del usuario digital. Tabla de contenidos 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. MANUAL DE USUARIO 1.1 Advertencias de carácter general Seguridad .............    2 ¡ Lea atentamente estas instrucciones. Evitar daños materiales ........   7 ¡...
  • Página 3: Uso Seguro

    Seguridad es rezcan de conocimientos o de experiencia, ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de siempre que cuenten con la supervisión de quemaduras! una persona responsable de su seguridad o El aparato y las piezas con las que el usuario hayan sido instruidos previamente en su uso entra en contacto se calentarán durante el y hayan comprendido los peligros que pue- uso.
  • Página 4 es Seguridad El aparato y las partes susceptibles de tocar- La infiltración de humedad puede provocar se pueden tener bordes afilados. una descarga eléctrica. ▶ Tener cuidado con el manejo y la limpieza. ▶ No utilizar limpiadores por chorro de vapor ▶...
  • Página 5 Seguridad es 1.5 Microondas ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de LEER ATENTAMENTE LAS INDICACIONES quemaduras! DE SEGURIDAD IMPORTANTES Y CONSER- Los alimentos con cáscara o piel dura pue- VARLAS PARA SU USO FUTURO den reventar durante el calentamiento o inclu- so una vez finalizado. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ▶...
  • Página 6 es Seguridad Un uso del aparato diferente al especificado La vajilla y los recipientes de metal o con puede ser peligroso. Por ejemplo, las zapati- adornos metálicos pueden provocar la forma- llas, cojines de semillas o granos, esponjas, ción de chispas al usarlos solo con la función bayetas húmedas o cosas similares sobreca- microondas.
  • Página 7: Evitar Daños Materiales

    Evitar daños materiales es 2  Evitar daños materiales El jugo que gotea de la bandeja de horno produce 2.1 En general manchas difíciles de eliminar. ¡ATENCIÓN! No sobrecargar la bandeja con un pastel de frutas ▶ Los vapores de alcohol pueden inflamarse cuando el demasiado jugoso.
  • Página 8: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro

    es Protección del medio ambiente y ahorro El funcionamiento del aparato sin alimentos provoca Al preparar palomitas de maíz en el microondas a una una sobrecarga del mismo. potencia demasiado alta, el cristal de la puerta puede Nunca poner en marcha el microondas sin alimen- agrietarse debido a la sobrecarga.
  • Página 9: Familiarizándose Con El Aparato

    Familiarizándose con el aparato es 4  Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Tecla Función Seleccionar el reloj avisador. Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas → "Ajustar el reloj avisador", Página 16 las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento.
  • Página 10: Compartimento De Cocción

    es Modos de funcionamiento Iluminación Posibles símbolos en la zona de programación Una o varias luces iluminan el compartimento de coc- Símbolo Interpretación ción. Confirmar el valor ajustado. Si se abre la puerta del aparato, se vuelve a encender la iluminación del compartimento de cocción. Si la Restablecer el valor ajustado.
  • Página 11: Modos De Calentamiento

    Modos de funcionamiento es Modo de Aplicación Modo de Aplicación funciona- funciona- miento miento Favoritos Utilizar los propios ajustes guardados. Home Con- Conectar el horno con un terminal mó- → "Favoritos", Página 20 nect vil para poder controlarlo a distancia y utilizar la gama completa de funciones del aparato.
  • Página 12: Potencia De Microondas

    es Accesorios Nota: La temperatura indicada puede variar ligeramen- 5.2 Temperatura te con respecto a la temperatura real del interior del Al calentar ​ ⁠ , en la mayoría de modos de calentamien- horno por el efecto de la inercia térmica. to, es posible visualizar en la pantalla la temperatura actual del compartimento de cocción a partir de 30 °C Indicador de calor residual aprox.
  • Página 13: Consejos Y Advertencias Sobre Los Accesorios

    Internet. En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- plia oferta de accesorios para el aparato: www.bosch-home.com Los accesorios son específicos del aparato. Para la compra, indicar siempre la denominación exacta (E- Nr.) del aparato.
  • Página 14: Manejo Básico

    es Manejo básico 7.2 Limpiar el aparato antes de usarlo por Temperatura máxima primera vez Duración 1 hora Limpiar el compartimento de cocción y los accesorios → "Manejo básico", Página 14 antes de preparar por primera vez cualquier alimento. Iniciar el funcionamiento. Ventilar la cocina mientras el aparato se calienta. Retirar la información sobre el producto y el acce- ‒...
  • Página 15: Usar El Modo Sabbath

    Funciones de programación del tiempo es Cuando haya finalizado el funcionamiento: 8.8 Usar el modo Sabbath En caso necesario, se pueden efectuar más ‒ Si se desea utilizar el aparato en el modo Sabbath, uti- ajustes y volver a iniciar el funcionamiento. lizar las funciones de programación del tiempo y modi- Cuando el alimento esté...
  • Página 16: Modificar La Duración

    es Funciones de programación del tiempo Pulsar  ​ ⁠ "Duración". Para confirmar la hora ajustada, pulsar ​ ⁠ en la pan- Para ajustar la duración, pulsar el valor temporal co- talla. rrespondiente, p. ej., en el indicador de las horas Iniciar el funcionamiento con ​...
  • Página 17: Microondas

    Microondas es Pulsar  ​ ⁠ . a Si el aparato está encendido, los ajustes del modo Modificar el reloj avisador con el anillo de ajuste. actual se muestran en la pantalla. El reloj avisador Pulsar  ​ ⁠ para confirmar. se muestra en el indicador de funcionamiento. a Una vez transcurrida la duración del reloj avisador, Cancelar el reloj avisador suena una señal.
  • Página 18: Ajustar El Microondas

    es Microondas Las microondas se pueden combinar con las rarse de que el microondas no siga funcionando sin siguientes funciones: alimentos en su interior. ¡ Modos de calentamiento → Página 14 → "Ajustes básicos", Página 21 – Aire caliente 2D ​ ⁠ Modificar la potencia del microondas –...
  • Página 19: Platos

    Platos es Para confirmar el cambio, pulsar ​ ⁠ en la pantalla. a El cambio se aplica. 11  Platos Con el modo de funcionamiento "Platos", el aparato Si no se indica lo contrario, ajustar el peso total del ayuda en la preparación de diferentes alimentos y se- plato.
  • Página 20: Función De Desconexión Automática

    es Favoritos En función del plato, es posible adaptar solo ciertos En caso necesario, se pueden efectuar más ‒ ajustes. ajustes y volver a iniciar el funcionamiento. → "Posibilidades de ajuste de los platos", Página 19 Cuando el alimento esté listo, apagar el aparato ‒...
  • Página 21: Ajustes Básicos

    Ajustes básicos es 14  Ajustes básicos Es posible adaptar los ajustes básicos del aparato a Ajustes del Selección las necesidades individuales. aparato Preajuste de ¡ 90 W 14.1 Vista general de los ajustes básicos potencia del ¡ 180 W microondas ¡ 360 W Aquí encontrará una vista general de los ajustes bási- ¡...
  • Página 22: Home Connect

    es Home Connect Para salir de los ajustes básicos, volver al menú Nota: Después de un fallo de corriente, se mantienen principal con ​ ⁠ o apagar el aparato con ​ ⁠ . las modificaciones realizadas en los ajustes básicos. a Se han guardado los cambios. 15 ...
  • Página 23: Manejar El Aparato Con La Aplicación

    Home Connect  es Ajuste básico Ajustes posibles Explicación Wifi Activado La opción de wifi permite desactivar la conexión de red del Desactivado aparato. Una vez que se haya establecido con éxito la cone- xión, se puede desactivar el wifi sin perder los datos detalla- dos.
  • Página 24: Protección De Datos

    es Cuidados y limpieza ¡ Las versiones actuales de software y hardware de 15.6 Protección de datos su aparato. Tener en cuenta las indicaciones relativas a la protec- ¡ El estado de un posible restablecimiento previo a ción de datos. los ajustes de fábrica. Al conectar por primera vez el aparato a una red El registro inicial prepara la utilización de las funcio- asociada a internet, el aparato transmite las siguientes...
  • Página 25: Limpiar El Aparato

    Cuidados y limpieza es Puerta del aparato Zona Productos de limpieza Indicaciones adecuados Cristales de la ¡ Agua caliente con un No utilizar rasquetas de vidrio o estropajos de acero inoxidable. puerta poco de jabón Consejo: Desmontar los cristales de la puerta para una limpieza a ¡...
  • Página 26: Asistente De Limpieza

    es Asistente de limpieza En algunas superficies pueden utilizarse otros Secar con un paño suave. ‒ productos de limpieza. → "Productos de limpieza adecuados", Página 24 17  Asistente de limpieza El asistente de limpieza ​ ⁠ es una alternativa rápida a Confirmar la indicación. la limpieza del compartimento de cocción de manera a El asistente de limpieza se inicia y se inicia la cuen- ocasional.
  • Página 27: Puerta Del Aparato

    Puerta del aparato es Ajustar el secado Confirmar la indicación. a Se inicia el secado y comienza a transcurrir la dura- Requisito: → "Secar el compartimento de cocción", ción del tiempo. Página 26 a Cuando finaliza el secado, suena una señal. En la Pulsar "Limpieza" en el menú. pantalla se indica que el funcionamiento ha finaliza- Pulsar ​...
  • Página 28: Rejillas

    es Rejillas Presionar el cristal delantero ​ ⁠ por abajo hasta que Enroscar los dos tornillos a la derecha e izquierda se oiga que ha encajado. de la puerta del aparato. Abrir un poco la puerta del aparato y retirar el paño de cocina.
  • Página 29: Enganchar Las Rejillas

    Solucionar pequeñas averías es Introducir los soportes traseros con el gancho en el 20.3 Enganchar las rejillas orificio superior ​ ⁠ y luego en el orificio inferior pre- Colocar la rejilla inclinada en la parte trasera arriba sionando ​ ⁠ . y abajo e introducirla en los soportes ​...
  • Página 30 Ajustar valores más altos o más bajos la próxima vez. ▶ Consejo: Hay numerosas indicaciones para la preparación y para los valores de ajuste adecuados disponibles en la aplicación Home Connect y en nuestra página web www.bosch-home.com.
  • Página 31: Eliminación

    Eliminación es 22  Eliminación 22.1 Eliminación del aparato usado Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Di- Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am- rectiva Europea 2012/19/UE relativa biente pueden reutilizarse materiales valiosos. a los aparatos eléctricos y electróni- Desenchufar el cable de conexión de red de la to- cos usados (Residuos de aparatos ma de corriente.
  • Página 32: Declaración De Conformidad

    5725 MHz): 100 mW máx. vigentes de la Directiva 2014/53/EU. Hay una declaración de conformidad con RED detalla- da en www.bosch-home.com en la página web del pro- ducto correspondiente a su aparato dentro de la sec- ción de documentos adicionales. UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz: solo para uso en interiores.
  • Página 33: Preparación Con Microondas

    Así funciona es ¡ También se pueden asar piezas con peso y grosor Notas similares. Las piezas se doran de forma homogé- ¡ La resistencia del grill se va conectando y desco- nea y quedan jugosas. nectando automáticamente. Esto es normal. La fre- ¡...
  • Página 34: Selección De Alimentos

    es Así funciona ¡ Distribuir uniformemente sobre el accesorio los ali- ¡ Si el embalaje especifica un valor diferente al que mentos que vengan por piezas, como panecillos o se puede seleccionar en el aparato, utilizar el si- productos de patata. Dejar algo de espacio entre guiente ajuste de vatios más bajo en el aparato.
  • Página 35 Así funciona es Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura Potencia del Duración piente calenta- en °C / nivel del microondas en minu- miento grill en W → Página 11 Gratinado salado, con in- Molde para grati- ​ ⁠ 200-220 35-55 gredientes cocidos Gratinado salado, con in- Molde para grati- ​...
  • Página 36 es Así funciona Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura Potencia del Duración piente calenta- en °C / nivel del microondas en minu- miento grill en W → Página 11 Mijo entero, Recipiente con ta- ​ ⁠ 1. 600 1. 8-10 250 g + 600 ml de agua 2.
  • Página 37: Tipos De Preparación Especiales Y Otras Aplicaciones

    Así funciona es Air Fry 26.7 Tipos de preparación especiales y otras aplicaciones Cocinar los alimentos crujientes a fuego lento y con poco aceite con la función Air Fry. La función Air Fry Ajustes recomendados e información adicional sobre está especialmente indicada para alimentos que nor- tipos de preparación especiales y otras aplicaciones, malmente se pueden freír en aceite.
  • Página 38 es Así funciona Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 11 Croquetas de patata, re- Bandeja universal ​ ⁠ 190-210 20-25 llenas Tortitas de patata Bandeja universal ​...
  • Página 39 Así funciona es ¡ Tener en cuenta los siguientes puntos si se caliente ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras por comida para bebés: líquidos calientes! – Colocar los biberones sin tetilla ni tapa sobre la Al calentar líquidos puede producirse un retardo en la parrilla.
  • Página 40: Comidas Normalizadas

    es Así funciona Conservar caliente ¡ Tapar los alimentos para evitar que se sequen. ¡ No conservar calientes los alimentos durante más Indicaciones de preparación para conservar caliente de 2 horas. ¡ Cuando se utiliza el tipo de calentamiento "Conser- ¡ Tener en cuenta que algunos alimentos se siguen var caliente", se evita la formación de condensa- cocinando cuando se conservan calientes.
  • Página 41: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones de montaje es Ajustes recomendados para descongelar con microondas Alimento Accesorio / reci- Altura Tipo de Temperatura en Potencia del Duración piente calenta- °C microondas en minu- miento en W → Página 11 Carne Recipiente sin tapa 1 ​ ⁠ 1. 180 1.
  • Página 42: Medidas Del Aparato

    es Instrucciones de montaje ¡ La toma de corriente del aparato debe que- ¡ATENCIÓN! dar dentro de la zona de la superficie som- El tirador de la puerta puede romperse si se breada ​ ⁠ o fuera del espacio de montaje. utiliza para transportar el aparato.
  • Página 43: Montaje Debajo De Una Placa De Cocción

    Instrucciones de montaje es 27.4 Montaje debajo de una placa de cocción Si el aparato se monta debajo de una placa de coc- En función de la separación mínima requerida ​ ⁠ se de- ción, deben respetarse las medidas mínimas (en caso termina el grosor mínimo de la encimera ​...
  • Página 44: Montaje En Esquina

    es Instrucciones de montaje Conectar el aparato a la red eléctrica sin 27.6 Montaje en esquina conector con contacto de puesta a tierra Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de Nota: La conexión del aparato debe realizarse exclusi- montaje para el montaje en esquina. vamente por un técnico especialista autorizado.
  • Página 45: Desmontar El Aparato

    Instrucciones de montaje es En cocinas sin tiradores con maneta vertical: Colocar una pieza de relleno adecuada ​ ⁠ para ‒ cubrir posibles bordes afilados y garantizar un montaje seguro. Pretaladrar los perfiles de aluminio para crear ‒ una conexión roscada ​...
  • Página 48 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.