Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
kabel innen, kann aber ersetzt werden)
• WARNUNG! Entfernen oder öffnen Sie niemals den Deckel,
während das Gerät in Betrieb ist. Der Dampf kann austreten
DE
und Verbrennungen verursachen.
• Verwenden Sie dieses Gerät niemals ohne Wasser.
• Dieses Gerät ist nicht zum Erhitzen mit anderen Flüssigkei-
ten als Wasser bestimmt.
Verwendungszweck
• Dieses Gerät ist für den Einsatz in Haushalten und ähnlichen
Anwendungen vorgesehen, wie z. B.:
- Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen
Arbeitsumgebungen;
- Bauernhäuser;
- von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebun-
gen;
- Übernachtung mit Frühstücksmöglichkeit.
• Das Gerät ist für die Zubereitung von Kaffee und die Aufrecht-
erhaltung der Serviertemperatur konzipiert. Nicht geeignet
für Schokolade, Milch oder andere Flüssigkeiten. Jede ande-
re Verwendung kann zu Schäden am Gerät oder Verletzungen
führen.
• Der Betrieb des Geräts für andere Zwecke gilt als Missbrauch
des Geräts. Der Benutzer haftet allein für die unsachgemäße
Verwendung des Geräts.
Installation der Erdung
Dieses Gerät ist als Schutzklasse I eingestuft und muss an
eine Schutzerde angeschlossen werden. Die Erdung verringert
das Risiko eines Stromschlags, indem ein Escape-Wire für den
elektrischen Strom bereitgestellt wird.
Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel mit Erdungsstecker oder
elektrischen Anschlüssen mit Erdungsdraht ausgestattet. Die
Anschlüsse müssen ordnungsgemäß installiert und geerdet
sein.
Hauptteile des Produkts
(Abb.1 auf Seite 3)
1. Füllöffnung des Wasserbehälters
2. Filterhalter
3. Kaffeekanne
4. Taste zum Aufwärmen beibehalten (obere Wärmeplatte)
5. Ein/Aus-Taste: Wasser kochen und untere Wärmeplatte er
wärmen
6. Obere Wärmeplatte
7. Anzeigelampe in Gebrauch
Anmerkung: Der Inhalt dieses Handbuchs gilt für alle aufge-
führten Punkte, sofern nicht anders angegeben. Das Erschei-
nungsbild kann von den gezeigten Abbildungen abweichen.
Vorbereitung vor Verwendung
• Entfernen Sie alle Schutzverpackungen und Verpackungen.
• Überprüfen Sie, ob das Gerät in gutem Zustand ist und mit
allen Zubehörteilen. Bei unvollständiger oder beschädigter
Lieferung wenden Sie sich bitte umgehend an den Lieferan-
ten. Verwenden Sie das Gerät in diesem Fall nicht.
• Reinigen Sie das Zubehör und das Gerät vor dem Gebrauch
(siehe == > Reinigung und Wartung).
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist.
• Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, stabile und hitzebe-
ständige Oberfläche, die gegen Wasserspritzer geschützt ist.
10
• Bewahren Sie die Verpackung auf, wenn Sie Ihr Gerät in Zu-
kunft lagern möchten.
• Bewahren Sie das Benutzerhandbuch für zukünftige Refe-
renzzwecke auf.
HINWEIS! Aufgrund von Produktionsrückständen kann das Ge-
rät bei den ersten Anwendungen einen leichten Geruch abge-
ben. Dies ist normal und weist nicht auf einen Defekt oder eine
Gefahr hin. Stellen Sie sicher, dass das Gerät gut belüftet ist.
Bedienungsanleitung
• Anmerkungen: Mit zwei 1,8-Liter- und 25-Kaffeefiltern.
1. Stellen Sie die Kaffeemaschine auf eine stabile, ebene Ober-
fläche.
2. Setzen Sie den Filter in die Halterung ein.
3. Öffnen Sie den Deckel des Wasserbehälters. Füllen Sie die
Kaffeekanne mit kaltem Wasser und gießen Sie sie in den
Wasserbehälter. Schließen Sie dann den Deckel. Warten Sie
1 Minute, bis das Wasser die Luft aus dem Gerät drückt.
4. Stellen Sie den leeren Glasdekanter auf die untere Wärme-
platte.
5. Schließen Sie den Netzstecker an eine geeignete Steckdose
an.
6. Drücken Sie einmal die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzu-
schalten. Die ROTE Kontrolllampe leuchtet auf, um anzu-
zeigen, dass der Siedevorgang begonnen hat.
7. HEISSES WASSER tropft bald in den Topf.
8. Wenn das gesamte Wasser durch die Maschine gelaufen ist,
erlischt die rote Kontrolllampe.
9. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät auszuschal-
ten.
10. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 9 einige Male, um das
Gerät gründlich zu reinigen, bevor Sie zum ersten Mal Kaf-
fee zubereiten.
11. Es ist normal, dass während dieses Prozesses Dampf ent-
weicht und dass das tropfende Wasser gurgelnde Geräu-
sche erzeugt.
12. Lassen Sie das Gerät einige Minuten abkühlen.
13. Entfernen Sie den Glasdekanter von der Wärmeplatte. Hal-
ten Sie ihn nur am Griff. Verbrennungsgefahr!
14. Entsorgen Sie das Wasser aus den ersten Siedezyklen, um
Rückstände aus dem Herstellungsprozess zu entfernen.
15. Reinigen Sie das Gerät danach.
Hinweis: Gießen Sie niemals heißes Wasser in den Wasserbe-
hälter.
Kaffee anbrauen
Hinweis: Zum Brühen von Kaffee mit diesem Gerät ist ein Kaf-
feefilter erforderlich. Kaffeefilter Ø 25 cm (x25, im Lieferumfang
enthalten). Verwenden Sie dieses Gerät nicht ohne Kaffeefilter.
So machen Sie Kaffee:
1. Setzen Sie den Kaffeefilter (im Lieferumfang enthalten) in
die Filterwanne ein. Geben Sie je nach Geschmack die ge-
wünschte Menge gemahlenen Kaffee hinzu. Die empfohle-
ne Menge beträgt 75–90 g pro Topf Wasser (1,6–1,8 Liter).
2. Setzen Sie die Filterwanne in den Halter ein.
3. Füllen Sie die Kaffeekanne (Glasdekanter, Vakuumkanne
oder Thermoskanne je nach Modelltyp) mit der gewünsch-
ten Wassermenge und gießen Sie sie in den Wasserbehäl-
ter. Schließen Sie dann den Deckel des Wasserbehälters.
4. Stellen Sie den leeren Glasdekanter auf die untere Wärme-
platte.
Publicidad
