3.2 Troubleshooting
In the event of incorrect connec-
tion or misfunctioning, the amp
will activate one or more of its
LED's to warn about the problem.
OK (fig. A): Amplifier functions
correctly.
CLIP (fig. B): Clipping situation on
the output.
Fault & Temperature (fig. C): The
amplifier has reached the maxi-
mum operational temperature.
Most common cause is that the
normal air flow is blocked by
accumulated dirt, dust or objects
leaning against the grill. Check
and clean periodically .
Protections (fig. D): Several caus-
es can trigger this LED. The most
common are:
- Short-circuit in the speakers'
line or in the speakers themsel-
ves.
- Low Impedance: check speakers
connections or possible speaker
disfunction.
- DC in the output: the protec-
tions are activated to block
speaker output.The unit must
be repaired by a qualified tech-
nician.
- Delayed Start: As you switch on
the amp, the output to the
speakers is disconnected. After
a few seconds the amp will
connect the speakers and pro-
ceed with normal functioning.
(fig. A)
©AD-Systems, 2000
Impuls 800/1200/2200
Impuls 800/1200/2200
3.2 Problemlösung
Sollte sich irgendeine Fehlfunktion
ergeben, wird diese durch die
LED-Anzeigen auf der Frontplatte
gezeigt.
Korrektes Verhalten (fig. A).
CLIP (fig. B): Das Signal "clipt"
am Ausgang.
Überhitzung (fig. C): Dies kann
wegen der Verschmutzung der Luftein-oder
austritte geschehen. Es ist ange-
bracht diese von Zeit zu Zeit zu
säubern.
Schutzschaltungen (fig. D): Der
Eingriff der Schutzschaltungen
kann sich durch folgende Gründe
auslösen:
- Kurzschluss: die Anschlusskabel
oder ggf. die Lautsprecher auf
Kurzschlüsse prüfen.
- Unangebrachte Impedanz: Die
Impedanz der Ausgänge ist zu
niedrig. Instalation auf Fehlan-
schlüsse testen oder ggf. Laut-
sprecher auf Fehler prüfen.
- Gleichstrom: Die Schutzschal-
tung greift ein, um die Zerstö-
rung der Lautsprecher zu
vemeiden. Die Endstufe muss
von einem qualifiziertem
Techniker überprüft werder.
- Soft Start: Während der Inbe-
triebnahme der Endstufe wer-
den die Lautsprecher zeitlich
ausgeschaltet, um einen mögli-
chen Schaden zu vermeiden.
Nach einigen Sekunden schaltet
die Endstufe die Lautsprecher
automatisch ein.
(fig. B)
3.2 Problemas Comunes
En caso de mal funcionamiento o
conexión incorrecta, uno o más
LED's del amplificador se encen-
derán para alertar sobre un posi-
ble problema.
OK (fig. A): Amplificador funcio-
na correctamente.
CLIP (fig. B): Situación de Clip en
la salida.
Error & Temperatura (fig. C): La
etapa ha alcanzado una tempera-
tura operacional máxima. La
causa más común de sobrecalenta-
miento suele ser obstrucción de
los canales de ventilación, por
acumulación de suciedad, polvo o
un objeto obstruyendo el canal de
ventilación. Comprobar y limpiar
periódicamente.
Protecciones (fig. D): Una varie-
dad de causas puede encender los
LED's, las más comunes son las
siguientes:
- Cortocircuito en las líneas de
altavoces o en los altavoces
mismos.
- Impedancia baja: Comprobar
conexión de altavoces o posible
error de altavoz.
- DC en la salida: Las proteccio-
nes se activan para bloquear el
canal de salida a los altavoces.
- La unidad debe ser reparada
por un técnico cualificado.
- Comienzo retardado: Al encen-
der la etapa, la salida a los
altavoces se encuentra des-
conectada. Después de unos
segundos el amplificador habili-
tará los canales de salida y
adoptará un funcionamiento
normal.
(fig. C)
(fig. D)
9