TMV-T -
Art. Nr. 9060132
ELEKTRISCHE STEUERUNG
MIT
ELEKTRONISCHEM THERMOSTAT
Geeignet für die Thermostat-
steuerung (ON-OFF) des elektrischen
Ventilators oder des Wasserventils
bzw. der Wasserventile.
Möglichkeit der Thermostatsteuerung
(ON-OFF) eines Ventils am Kaltwasser
und eines Ventils am Warmwasser
oder elektrischen Heizwiderstand.
Der elektronische Mindesttemperatur-
Thermostat TME kann aufgenommen
werden. Dieser wird zwischen die
Luftleitlamellen der Batterie eingesetzt
und im Winterbetrieb stoppt er
den Ventilator, wenn die Wasser-
temperatur unter 38°C liegt, und
setzt ihn wieder in Gang, wenn
sie 42°C erreicht.
Während des Sommerbetriebs
und Ventilator auf OFF setzt eine
Schaltuhr das Gebläse alle 15
Minuten 2 Minuten lang in Gang.
- Stromversorgung einphasig, 230V
50Hz, unter Beachtung der
Positionen von Neutralleiter (N)
und Zuleiter (L). Nicht vergessen,
den Erdleiter (PE) anzuschließen.
- Mit dem Schalter (0-1) die
Steuerung einschalten.
- Mit dem Wählschalter die
Drehzahlstufe einstellen.
- Mit dem Wechselschalter die
Betriebsart einstellen:
• Sonne = Heizung
• Schnee = Kühlung
- Mit dem Drehknopf des Thermostats
die gewünschte Raumtemperatur
einstellen.
TMV-T -
Code 9060132
COMMANDE ELECTRIQUE
AVEC
THERMOSTAT ELECTRONIQUE
Adaptée au contrôle thermostatique
(ON-OFF) du ventilateur ou de la
ou des vannes à eau.
Possibilité de contrôle thermostatique
(ON-OFF) d'une vanne sur l'eau
froide et d'une vanne sur l'eau chaude
ou d'une résistance électrique.
Peut recevoir le thermostat de
température minimum électronique
TME qui, inséré entre les ailettes
de la batterie, dans le cycle hiver,
arrête le ventilateur si la tempéra-
ture de l'eau est inférieure à 38°C
et le fait repartir quand cette tem-
pérature atteint 42°C.
Pendant le fonctionnement été, avec
le ventilateur OFF, un temporisateur
fera marcher la ventilation pendant
2 minutes toutes les 15 minutes.
- Alimenter avec une ligne électrique
monophasée, 230V 50Hz, en
respectant les positions de neutre
(N) et de ligne (L). Ne pas oublier
de raccorder la mise à la terre (PE).
- Allumer la commande à l'aide
de l'interrupteur (0-1).
- Choisir la vitesse à l'aide du
commutateur.
- Choisir la saison de fonctionnement
à l'aide de l'inverseur:
• soleil = chauffage
• neige = refroidissement
- Régler la température ambiante
souhaitée avec le bouton du
thermostat.
18A
TMV-T -
Cód. 9060132
CONTROL
ELÉCTRICO CON
TERMOSTATO ELECTRÓNICO
Apto para el control termostático
(ON-OFF) del ventilador o de la/las
válvula/s del agua.
Posibilidad de control termostático
(ON-OFF) de una válvula en la
línea del agua fría y de una válvula
en la línea del agua caliente o
resistencia eléctrica.
Puede recibir la sonda de tempe-
ratura minima la cual, introducida
entre las aletas de la batería, en
el ciclo invernal detiene el venti-
lador si la temperatura del agua
es inferior a los 38°C y lo pone
de nuevo en marcha cuando la
temperatura alcanza los 42°C.
Durante el funcionamiento veraniego,
con ventilador en OFF, un tempo-
rizador pone en marcha la venti-
lación por un plazo de 2 minutos
cada 15 minutos.
- Alimentar con red eléctrica mono-
fásica, 230V 50 Hz, respetando
las posiciones de neutro (N),
línea (L) y toma de tierra (PE).
- Mediante el interruptor (0-1)
encender el control.
- Mediante el conmutador elegir
la velocidad.
- Mediante el desviador elegir
la temporada de operación:
• sol = calefacción
• nieve = refrigeración
- Con el mando del termostato
regular la temperatura ambiente
deseada.