Manuales relacionados para Andis RACD
Resumen de contenidos para Andis RACD
- Página 1 Item pictured may differ from actual product El artículo ilustrado puede diferir del producto real Il est possible que l’article sur la photo soit différent du produit réel RACD Use & Care Instructions...
-
Página 2: Important Safeguards
E N G L I S H Please read the following instructions before using your new Andis clipper. Give it the care that a fine, precision built instrument deserves and it will give you years of service. IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using the Andis clipper. - Página 3 BLADE SETS (Contents may vary by kit) Your Andis clipper comes with a Size 10 blade (on clipper) and an additional Size 7FC blade. A Size 4FC blade is also available for purchase (Figure A). The blade size is indicated on the blade set. Use the clipping guide in this manual to find the approximate length of cut for each blade set.
- Página 4 INCLUDED BLADE BRACKET AVAILABLE FOR PURCHASE BLADE HINGE CLIPPING GUIDE Approximate Length Description Clipping Direction of Cut Size #10 Blade With hair grain 1/16” (1.6 mm) (On clipper) Against hair grain 1/32” (0.8 mm) With hair grain 1/8” (3.2 mm) Size #7FC Blade (Included) Against hair grain...
-
Página 5: User Maintenance
If blades are too hot, dip the blades only into Andis Blade Care Plus or apply Andis Cool Care Plus and then Andis Clipper Oil. If you have a detachable blade unit, you can change your blade in order to maintain a comfortable temperature;... -
Página 6: Precauciones Importantes
E S P A Ñ O L Sírvase leer las instrucciones siguientes antes de usar su nueva recortadora Andis. Al brindar el cuidado que se merece un instrumento fino construido con precisión, obtendrá muchos años de servicio. PRECAUCIONES IMPORTANTES Al utilizar un artefacto eléctrico, siempre deben seguirse las precauciones básicas de seguridad, que incluyen las... -
Página 7: Este Producto Está Diseñado Para Uso Doméstico De Animales Únicamente
4. Utilice este artefacto exclusivamente para su uso propuesto, tal como se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por Andis. 5. Nunca opere este artefacto si su cable eléctrico o enchufe está dañado, si no está funcionando correctamente o si se ha dejado caer, si se ha dañado o si se ha caído en el... -
Página 8: Guía De Recorte
INCLUYE SUPORTE DE LAS CUCHILLA DISPONIBLE PARA LA COMPRA BISAGRA PARA LA CUCHILLA LUBRICAR GUÍA DE RECORTE Descripción Dirección de corte Longitud aproximada Cuchilla de tamaño 10 Hacia el grano del pelo 1/16” (1.6 mm) (En la recortadora) Contra el grano del pelo 1/32”... -
Página 9: Juegos De Cuchillas
JUEGOS DE CUCHILLAS (Variarán según el kit) Su recortadora Andis viene con una cuchilla de tamaño 10 (en la recortadora) y una cuchilla adicional de tamaño 7FC (Figura A). También hay disponible para la compra una cuchilla de tamaño 4FC. Utilice el cuadro de la guía de recorte de este manual para encontrar la longitud aproximada de corte para cada juego de cuchillas. -
Página 10: Temperatura De La Cuchilla
Si las cuchillas están demasiado calientes, remoje las cuchillas únicamente en Andis Blade Care Plus o aplique Andis Cool Care Plus y luego el aceite Andis para recortadoras. Si tiene una unidad con cuchilla desmontable, puede cambiar la cuchilla para mantener una temperatura confortable;... - Página 11 F R A N Ç A I S Lire le mode d’emploi en entier avant d’utiliser la tondeuse Andis. Si cet appareil est traité comme un instrument de précision, il devrait donner des années de bons services. MISES EN GARDE Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, il faut...
- Página 12 été échappé, s’il est endommagé ou s’il est tombé dans l’eau. Le retourner plutôt à un centre de réparation Andis pour examen. 6. Garder le cordon à l’écart des surfaces chaudes. 7. Ne jamais insérer aucun objet dans une ouverture de l’appareil.
- Página 13 INCLUS SUPPORT DE TÊTE DE COUPE DISPONIBLE À L'ACHAT CHARNIÉRE DE TÊTE DE COUPE HUILLE TABLEAU DE COUPE Longueur de Description Sens de la coupe coupe approx. Lame #10 Avec le grain 1/16 po (1.6 mm) (Sur la tondeuse) Contre le grain 1/32 po (0.8 mm) Avec le grain 1/8 po (3.2 mm)
-
Página 14: Température De La Lame
JEUX DE TÊTES DE COUPE Votre tondeuse Andis est fournie avec une tête de coupe taille 10 (sur la tondeuse) et une tête de coupe taille 7FC supplémentaire (Figure A). Une tête de coupe taille 4FC est également disponible à... - Página 15 Andis ou dans un centre de SAV agréé par Andis. Certains jeux de lames peuvent être réaffûtés - contactez Andis Company pour vous renseigner à ce sujet. Si vous rencontrez un problème pour contacter votre fournisseur Andis, contactez le service à...
-
Página 16: Garantía Limitada Del Fabricante De 12 Meses
53177 EEUU. Adjunte también una carta explicando la naturaleza del problema. Debido al material extraño que a veces se encuentra en el pelo, la garantía no cubre las hojas ni su reafilado. Andis no será responsable por el costo de ninguna reparación realizada por otra persona, agencia o compañía, ni por daños incidentales o consecuentes de ningún tipo, ni por el uso de accesorios no autorizados.