Hasbro MARVEL Avengers TITAN HERO POWER FX E3310 Manual De Instrucciones

TO REPLACE BATTERIES WYMIANA BATERII
GB PL
REMPLACEMENT DES PILES AZ ELEMEK CSERÉJE
F H
AUSTAUSCHEN DER BATTERIEN PİLLERİ DEĞİŞTİRME
D TR
PARA CAMBIAR LAS PILAS VÝMĚNA BATERIÍ
E CZ
PARA SUBSTITUIR AS PILHAS VÝMENA BATÉRIÍ
P SK
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE ÎNLOCUIREA BATERIILOR
I RO
BATTERIJEN VERVANGEN ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
NL RU
BATTERIBYTE ЗА ДА СМЕНИТЕ БАТЕРИИТЕ
S BG
UDSKIFT BATTERIER ZAMJENA BATERIJA
DK HR
SLIK SKIFTER DU BATTERIER KAIP PAKEISTI MAITINIMO ELEMENTUS
N LT
PARISTOJEN VAIHTAMINEN ZAMENJAVA BATERIJ
FIN SLO
ΓΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ЗАМІНА БАТАРЕЙОК
GR UKR
x3
1.5V A76 LR44
GB Replace with 3 x 1.5V "A76" or LR44 size batteries. Batteries included.
F Remplacer par des piles 3 x 1,5 V "A76" ou LR44. Piles incluses.
D Durch 3 x 1,5 V LR44 (A76) Batterien ersetzen. Batterien enthalten.
E Reemplazar por 3 pilas LR44 de 1,5V. Pilas incluidas.
P Substituir por 3 pilhas "A76" ou LR44 de 1.5V. Pilhas incluídas.
I Sostituire con 3 batterie da 1,5 V "A76" o LR44. Batterie incluse.
NL Vervangen door 3 x 1,5V "A76" of LR44 batterijen. Batterijen inbegrepen.
S Ersätt med 3 x 1,5 V (4,5 V) LR44-batterier. Batterier ingår.
DK Udskift med 3 x 1,5 V "A76" - eller LR44-batterier. Batterier inkluderet.
N Erstattes med 3 x 1,5 V "A76"- eller LR44-batterier. Batterier inkludert.
FIN Vaihda tilalle 3 x 1,5 V A76- tai LR44-kokoiset paristot. Paristot ovat mukana.
GR Αντικαταστήστε με μπαταρίες 3 x 1,5V «A76» ή LR44. Oι μπαταρίες περιλαμβάνονται.
PL Wymiana baterii: 3 x 1,5 V "A76" lub LR44. Baterie są dołączone.
H Cserélje ki 3 db 1,5 V "A76" vagy LR44 méretű elemre. Az elemek a játék tartozékai.
TR Pilleri, 3 adet 1,5 voltluk A76 (LR44) tip pille değiştirin. Piller kutuya dahildir.
CZ Vyměňte za 3 x 1,5 V baterie typu "A76" nebo LR44. Baterie jsou součástí balení.
SK Vymeňte za 3 x 1,5 V batérie typu "A76" alebo LR44. Batérie sú súčasťou balenia.
RO Înlocuiţi cu 3 baterii x 1,5V tip „A76" sau LR44. Bateriile sunt incluse.
RU Замените на 3 батарейки 1,5В типа "A76" или LR44. Батарейки в комплекте.
BG Сменете с 3 x 1,5 V A76 (LR44) батерии. Батериите са част от опаковката.
HR Zamijenite 3 A76 (LR44) baterijama od 1,5 V. Baterije su uključene.
LT Keiskite 3 x 1,5V A76 arba LR44 baterijomis. Baterijos pridedamos.
SLO Zamenjajte s 3 baterijami 1,5 V A76 (LR44). Baterije so priložene.
UKR Замінити батареями: 3 x 1,5 В типу A76 або LR44. Батареї додаються.
.‫. البطاريات مشمولة‬LR44 ‫ 3 أو بطاريات حجم‬x 1.5 "A76" ‫استبدل البطارية باستخدام بطاريات‬
GB CONNECT PACK TO OTHER TITAN HERO POWER FX FIGURES TO ACTIVATE CHARACTER SOUNDS AND PHRASES
F CONNECTE LE PACK À D'AUTRES FIGURINES TITAN HERO POWER FX POUR ACTIVER DES PHRASES ET DES SONS PROPRES À CHAQUE PERSONNAGE
D PACK MIT BEILIEGENDEN FIGUREN DER TITAN HERO-SERIE VERBINDEN, UM SOUNDS UND SÄTZE DES CHARAKTERS ZU AKTIVIEREN
E CONECTA EL LANZADOR A OTRAS FIGURAS TITAN HERO POWER FX PARA ACTIVAR SONIDOS Y FRASES DEL PERSONAJE
P PODES LIGAR O CONJUNTO A OUTRAS FIGURAS TITAN HERO POWER FX PARA ATIVAR FRASES E SONS DOS PERSONAGENS
I COLLEGA L'ARMAMENTO AD ALTRE ACTION FIGURE DELLE SERIE TITAN HERO POWER FX PER ATTIVARE I SUONI E LE FRASI DEI PERSONAGGI
NL BEVESTIG HET PACK AAN ANDERE TITAN HERO POWER FX FIGUREN OM GELUIDEN EN ZINNEN TE ACTIVEREN
S ANSLUT UTRUSTNINGEN TILL ANDRA TITAN HERO POWER FX-FIGURER FÖR ATT AKTIVERA DERAS LJUD OCH FRASER
DK FORBIND PAKKEN TIL ANDRE TITAN HERO POWER FX-FIGURER FOR AT AKTIVERE FIGURENS LYDE OG SÆTNINGER
N KOBLE PAKKEN TIL ANDRE TITAN HERO POWER FX-FIGURER FOR Å AKTIVERE KARAKTERENES LYDER OG SETNINGER
FIN KIINNITÄ REPPU MUIHIN TITAN HERO POWER FX -HAHMOIHIN HAHMOJEN ÄÄNIEN JA LAUSEIDEN AKTIVOIMISEKSI
GR ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΦΙΓΟΥΡΕΣ TITAN HERO POWER FX ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΗΧΟΥΣ ΚΑΙ ΦΡΑΣΕΙΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
PL PRZYŁĄCZ PAKIET DO INNYCH FIGUREK TITAN HERO POWER FX, BY AKTYWOWAĆ WYPOWIADANIE FRAZ I EFEKTY DŹWIĘKOWE POSTACI
‫الستبدال البطاريات‬ H CSATLAKOZTASD A CSOMAGOT MÁSIK TITAN HERO POWER FX FIGURÁKHOZ, ÉS AKTIVÁLD A KARAKTEREK HANGJAIT ÉS MONDATAIT
AR
TR KARAKTER SESLERİNİ VE KONUŞMALARINI ETKİNLEŞTİRMEK İÇİN MODÜLÜ DİĞER TITAN HERO POWER FX FİGÜRLERİNE TAKIN
CZ PROPOJTE SADU S OSTATNÍMI FIGURKAMI TITAN HERO POWER FX A AKTIVUJTE ZVUKY A FRÁZE JEDNOTLIVÝCH POSTAV
SK PRIPOJTE BATOH K ĎALŠÍM FIGÚRKAM TITAN HERO POWER FX, ČÍM AKTIVUJETE ZVUKY A VETY POSTAVY
RO PACHET DE CONECTARE LA ALTE FIGURINE TITAN HERO POWER FX PENTRU ACTIVAREA SUNETELOR ȘI EXPRESIILOR PERSONAJELOR
RU ПОДКЛЮЧИТЕ ПАКЕТ К ДРУГИМ ФИГУРКАМ TITAN HERO POWER FX, ЧТОБЫ АКТИВИРОВАТЬ ЗВУКИ И ФРАЗЫ ПЕРСОНАЖЕЙ
BG СВЪРЖЕТЕ ПАКЕТА С ДРУГИ ФИГУРИ TITAN HERO POWER FX, ЗА ДА АКТИВИРАТЕ ФУНКЦИЯТА ЗА ЗВУЦИ И ФРАЗИ НА ГЕРОЯ
HR POVEŽITE KOMPLET S DRUGIM FIGURAMA TITAN HERO POWER FX DA BISTE AKTIVIRALI ZVUKOVE I IZRAZE LIKA
LT PRIJUNKITE KUPRINĘ PRIE KITŲ „TITAN HERO POWER FX" FIGŪRĖLIŲ, KAD AKTYVINTUMĖTE PERSONAŽO GARSUS IR FRAZES
SLO NAHRBTNIK PRIKLOPI NA DRUGE FIGURICE TITAN HERO POWER FX, DA AKTIVIRAŠ ZVOČNE UČINKE IN GOVOR LIKOV
UKR ПРИЄДНУЙТЕ РЮКЗАК ДО ІНШИХ ІГРАШОК СЕРІЇ TITAN HERO POWER FX, ЩОБ ВОНИ ВИДАВАЛИ ЗВУКИ Й РОЗМОВЛЯЛИ
‫ األخرى من أجل تنشيط أصوات الشخصية وعباراهتا‬TITAN HERO POWER FX ‫قم بتوصيل حقيبة الظهر بشخصيات‬
CAPTAIN IRON MAN BLACK
AMERICA
E3301
GB Each sold separately. Subject to availability.
F Vendus séparément. Dans la limite des stocks disponibles.
D Jeweils separat erhältlich. Je nach Verfügbarkeit.
E Cada uno se vende por separado. Sujeto a disponibilidad.
P Vendidos em separado. Sujeito a disponibilidade.
I Venduti singolarmente. Secondo disponibilità.
NL Elk afzonderlijk verkrijgbaar. Niet overal verkrijgbaar.
S Säljs separat. I mån av tillgänglighet.
DK Sælges separat. Kan være udsolgt.
N Selges separat. Forbehold om tilgjengelighet.
FIN Myydään erikseen. Saatavuus voi vaihdella.
AR
GR Το κάθε ένα πωλείται ξεχωριστά. Εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα.
CAPTAIN
PANTHER MARVEL
E3298 E3306 E3307
PL Sprzedawane oddzielnie. W zależności od dostępności.
H Mindenik külön kapható. A készlet függvényében.
TR Her biri ayrı satılır. Piyasada bulunmasına bağlıdır.
CZ Každá část se prodává samostatně. V závislosti na dostupnosti.
SK Každé sa predáva samostatne. Podľa dostupnosti.
RO Fiecare se vinde separat. În funcţie de disponibilitate.
RU Продаются отдельно. Уточняйте наличие.
BG Всяка част се продава отделно. При наличност.
HR Prodaju se odvojeno. Ovise o raspoloživosti.
LT Kiekviena parduodama atskirai. Detalių kiekis nevienodas.
SLO V prodaji posamezno. Na voljo odvisno od razpoložljivosti.
UKR Продається окремо. За наявності.
.‫ت ُباع كل جمموعة عىل حدة. رهن ً ا بتوفرها‬
AR
ANT-MAN
E3310
AR
4+